帕斯科微笑著回答說:“達(dá)爾齊爾先生是個(gè)好人,他對(duì)不能親自見您感到很抱歉?!?/p>
“是啊,不瞞您說,我的確寧愿和達(dá)爾齊爾先生說這件事。您也明白,我們認(rèn)識(shí)很多年了。”
“他明天可能會(huì)有時(shí)間。”帕斯科滿心期待地說。
“不用,既然我已經(jīng)來了,那最好還是趁這件事在我腦子里還新鮮的時(shí)候說出來。如果達(dá)爾齊爾先生認(rèn)為我可以跟您說,那對(duì)我來說再好不過了?!?/p>
“達(dá)爾齊爾先生說您說的任何事都值得一聽。”帕斯科打算盡量速戰(zhàn)速?zèng)Q。
實(shí)際上達(dá)爾齊爾的原話是:“我今天早上沒空在那個(gè)花花公子身上浪費(fèi)時(shí)間,但他一定要來,而且說只需要很短的時(shí)間,所以我把他交給你了。你幫我處理這件事吧。我欠他一個(gè)人情?!?/p>
“明白了,您回報(bào)人情的方式就是不讓他見您嗎?”
達(dá)爾齊爾的眼珠發(fā)出狡黠的光芒,就像兩個(gè)中世紀(jì)的守衛(wèi)轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,考慮往哪兒倒那桶沸騰的油。帕斯科又追問:“到底這個(gè)艾爾古德要告訴我們什么?”
“只有上帝知道,不過一會(huì)兒你就會(huì)知道了??蓜e不當(dāng)一回事,伙計(jì)。他喜歡在房間里走來走去,即使你覺得煩了,或者你忍不住想嘲笑一下他那件可笑的西裝和金色的小裝飾,還是要保持嚴(yán)肅。他白手起家,精明著呢,不缺錢,在女人中很吃得開。我已經(jīng)把你推出去了,可不要因?yàn)槟愕臒o知給我丟臉?!?/p>
說這話的時(shí)候,達(dá)爾齊爾正被召去和助理警務(wù)處長開個(gè)緊急會(huì)議,這也是他不見艾爾古德的借口。
帕斯科不知所措?!澳敲?,我需要一些背景資料。這人到底是誰?干什么的?”
可是達(dá)爾齊爾只是出門的時(shí)候朝他笑了笑,露出的一口黃牙就像海霧中隱約顯現(xiàn)的礁石?!盎镉?jì),我想你已經(jīng)見過了他的名字。”
達(dá)爾齊爾走了,留下一頭霧水的帕斯科。所以他現(xiàn)在只好裝出一副一本正經(jīng)的嚴(yán)肅神情。
“艾爾古德先生,我們可以再具體一點(diǎn)嗎?我們談的這個(gè)人,您是說他在您的公司里工作嗎?您的工作……可以具體談?wù)勀鍪裁垂ぷ鲉???/p>