我是MI-8部門的領(lǐng)導(dǎo),這個部門的全名是“軍事情報部第8處”,后來成為正式的密碼局。這個部門的建制很大,有5大職能:
1)編輯整理編碼和密碼
2)通信
3)速記
4)隱顯墨水實驗室
5)破譯編碼和密碼
在組建部門的過程中,我們發(fā)現(xiàn)軍事情報部門應(yīng)該有自己的通信部門。范·德曼在世界各地都安插特務(wù),有些特務(wù)具有非常明確的目標(biāo),另一些特務(wù)僅是自由人。這些特務(wù)四處收集敵人的信息,然后向范·德曼報告。范·德曼在助手的幫助下對收集來的信息加以分析,然后把分析結(jié)果分發(fā)給他人。有些收集到的信息很敏感,涉及中立國和盟國的活動。軍隊有規(guī)定,將軍的副官應(yīng)該負責(zé)電報的編碼和解碼。但是,如果我們軍事情報部門必須對機密信息負責(zé)的話,我們似乎需要控制機密信息的通信過程。
于是,我從國務(wù)院譯電室找來一位這方面的人才,委任他組建一個通信部門,這個部門有自己的通信線路、電報員、譯報員。在幾周內(nèi),我們就有了一個在速度、準(zhǔn)確度、成本上都能與美聯(lián)社相匹敵的通信部門。這個部門還負責(zé)培訓(xùn)為海外密探服務(wù)的職員,指導(dǎo)來MI-8學(xué)習(xí)密碼術(shù)的軍事情報密探。
我身邊聚集起許多對密碼感興趣的男女。我還草擬了培訓(xùn)課程。盡管如此,我不太像個密碼專家,更像個企業(yè)經(jīng)理。
就在我把注意力轉(zhuǎn)向構(gòu)建破譯密碼部門的時候,有一件嚴重的事打斷了我,美國司法部送來一份奇怪的文件(參見第23頁)。