皮特找混混們借錢,說(shuō)我可能殺過(guò)人,要去Miami弄清楚。大伙嘲笑他說(shuō)就你還能殺人?皮特拿出自己穿軍裝背著沖鋒槍抽煙的照片,混混們頓時(shí)肅然起敬。
皮特在Miami大街小巷穿梭,在一間酒吧里被一個(gè)囂張的酒鬼認(rèn)出,告訴他多年前他們幾個(gè)常在這兒出沒(méi),能喝酒、能打架,酒鬼說(shuō)自己唯一一次打架失手就是遇見(jiàn)了你們幾個(gè)老兵。皮特問(wèn)我們當(dāng)時(shí)帶沒(méi)帶女人?酒鬼說(shuō)你們那時(shí)多風(fēng)光,又有錢、又能鬧,身邊女人多了,不過(guò)好像有個(gè)叫波斯貓的紐約口音姑娘每次都跟著你們,那妞長(zhǎng)得可真漂亮,能喝酒,咱們那回打架就是為了她,怎么你都忘了?皮特苦笑說(shuō)我都忘了,我已經(jīng)習(xí)慣了在SantaMonica第三街上假扮雕塑,講當(dāng)天發(fā)生的笑話,昨天和明天的事都不去想。最后皮特問(wèn)酒鬼當(dāng)年我們住在哪?酒鬼說(shuō)就在后面那條小街上的汽車旅館。遠(yuǎn)遠(yuǎn)在酒吧另一頭,坐著一個(gè)FBI特工模樣的人。
皮特找到那條小街,那間小旅館,想起自己爛醉后曾在這里哭泣,那個(gè)波斯貓好像在身邊安慰自己。皮特住進(jìn)旅館,死纏活纏要來(lái)了十一年前的住店登記,看見(jiàn)了自己的名字,還有亨利、湯姆、約翰,在約翰那間房的登記里還有一個(gè)很草的簽名:J。
皮特在浴室洗完澡,在鏡子前看自己混亂的文身,發(fā)現(xiàn)里面夾雜著一個(gè)字母J。
皮特來(lái)到紐約,尋找波斯貓。想不到非常順利,好幾個(gè)老混混都說(shuō)當(dāng)年和波斯貓睡過(guò),說(shuō)波斯貓當(dāng)年曾是左派激進(jìn)青年,原名叫Joanna,出身很好,會(huì)彈鋼琴,滑冰一流。先是上街反戰(zhàn)示威,組織搖滾音樂(lè)會(huì),后來(lái)頹廢了,和各種流氓混混鬼混,再后來(lái)愛(ài)上個(gè)雇傭軍黑人退伍兵,跟那人去南方了,再?zèng)]回來(lái)過(guò)。但有人兩年前曾在Miami遇見(jiàn)過(guò)她,跟一個(gè)叫皮特的人在一起,不是你,比你高,比你帥。
皮特早晨忽然驚醒,給亨利辦公室打電話,秘書說(shuō)亨利今天出差,三天后回來(lái)。皮特問(wèn)他去哪里出差,秘書說(shuō)Miami,中午的飛機(jī)。
皮特飛快趕到機(jī)場(chǎng)坐了最近一班飛機(jī)到Miami。離亨利的飛機(jī)到達(dá)還有三小時(shí)。皮特趕到那家汽車旅館,查閱十年前的住店登記,赫然發(fā)現(xiàn)有一天的住宿登記上寫著亨利、約翰,以及皮特自己的名字,那個(gè)熟悉的J就寫在皮特旁邊!只是沒(méi)有湯姆!
皮特返回機(jī)場(chǎng),等亨利下了飛機(jī),跟蹤到門外看到亨利上了一輛接他的車,車上隱約看見(jiàn)一男一女。皮特叫了一輛出租車跟著那輛車。兩輛車穿過(guò)Miami的繁華,駛上了一座座跨海大橋,沿著FloridaKeys群島一直開到海盡頭的KeyWest。在一個(gè)寫著“美國(guó)大陸最南端”的碑旁邊停下,車上下來(lái)三個(gè)人--亨利、湯姆和波斯貓Joanna!
湯姆友好地沖出租車?yán)锏钠ぬ卣惺郑ぬ叵萝?,跟他們走到路邊的咖啡館坐下。侍者過(guò)來(lái)招呼湯姆,很熟悉的樣子,但叫湯姆“皮特”!大家看著皮特,皮特說(shuō)是你們殺了約翰!你們通奸殺人,嫁禍于我。