1970年她又投入新東家ATCO唱片公司(ATCO Records)的懷抱,隨即歌曲《她不知道》(She Didnt Know)在節(jié)奏藍(lán)調(diào)排行榜上排名第9位、在流行榜上排名第70位,以及她翻唱“貓王”埃爾維斯·普萊斯利(Elvis Presley)的《猜忌》(Suspicious Minds)在節(jié)奏藍(lán)調(diào)排行榜上排名第24位、在流行榜上排名第80位,都是成為熱門單曲。她的最后上榜金曲是1975年《離開我的生活》(Get Out of My Life)。
1999年,蒂·蒂在節(jié)奏藍(lán)調(diào)和流行音樂方面的造詣獲得節(jié)奏與藍(lán)調(diào)基金會(huì)(The Rhythm & Blues Foundation)的贊揚(yáng),并授予她最高的開拓者(Pioneer)獎(jiǎng)項(xiàng)。而狄昂更是親自為蒂·蒂頒發(fā)獎(jiǎng)杯。但不幸的是,蒂·蒂由于長期患病,且多年濫用藥物,于2008年辭世。
與此同時(shí),說到這個(gè)人才輩出的休斯頓/狄昂家族的傳統(tǒng),我們現(xiàn)在要講講茜茜·休斯頓同樣令人稱奇的演唱生涯。據(jù)她講述,“相較于言語,我用歌聲能更好地表達(dá)自己。演唱能讓人遠(yuǎn)離煩惱、釋放我內(nèi)心的悲傷與快樂?!倍案挥斜憩F(xiàn)力”正是她有力而獨(dú)特的嗓音所擁有的特質(zhì)。
盡管是因作為一位伴唱歌手而聞名,她還是對(duì)她在唱片市場中的位置比較樂觀?!拔页Uf,要星光閃耀并不非得成為一位明星,因?yàn)槲以诎槌I(lǐng)域中就是一顆明星!”她說,“你想想,那可能就是我日思夜想的事。我曾站在那么多的舞臺(tái)上,和如此多的杰出藝術(shù)家一同演出,何況我一直認(rèn)為自己可以比他們唱得更好。” 任何看過茜茜·休斯頓現(xiàn)場演唱或聽過她的唱片的人,都能證明她有著獨(dú)一無二的明星氣質(zhì)。
1937年,茜茜在教堂開始了她的演唱生涯。她生活在新澤西州的紐瓦克市,當(dāng)時(shí)僅有5歲?!拔覐奈聪脒^要去唱歌,”她在回憶時(shí)自嘲道,“我討厭唱歌。但我的三個(gè)姐姐、兩個(gè)哥哥和爸爸他們經(jīng)常唱歌,我就這樣被洗腦了。當(dāng)然,從5歲起我就不得不在教堂里唱歌?!?與家人一起演出時(shí),她負(fù)責(zé)德琳卡德四人組(The Drinkard Four)第一部分的演唱。
“我16歲的時(shí)候,”茜茜繼續(xù)說道,“父親去世了,我開始了我人生的第一份工作——在干洗店里負(fù)責(zé)把紙從衣架上拿下來?!?回憶起在干洗店的那段日子,對(duì)出生在埃米里的青年時(shí)期的茜茜·休斯頓來說,生活并不是特別出彩。后來她去了一家牙膏生產(chǎn)工廠,在流水裝配線上制作牙膏管。這同樣也不是她喜歡的工作。在她跟唱詩班一起唱歌時(shí),她至少還可以忘掉煩惱。
第一次組建新希望浸會(huì)青年唱詩班(New Hope Baptist Church Young Adult Choir)是在她16歲的時(shí)候。 不久后, 她和好幾個(gè)福音樂隊(duì)一起演唱, 逐漸形成自己強(qiáng)有力的嗓音。她和姐姐以及表外甥女狄昂、蒂·蒂一起組建了德琳卡德歌手樂隊(duì),初次體會(huì)到音樂世界中的表演是怎么一回事。這遠(yuǎn)比在教堂里唱歌要有趣得多。
自從伯特·巴克拉克和狄昂在錄音室里天衣無縫的合作后, 狄昂開始在歌星事業(yè)里大展拳腳。據(jù)茜茜的丈夫約翰·休斯頓(John Houston)說,“當(dāng)時(shí)人們認(rèn)為狄昂離開后,樂隊(duì)將會(huì)大打折扣,但茜茜的出現(xiàn),帶給大家的是另一種完全不一樣的聲音。他們開始超過了其他所有的伴唱歌手?!?/p>
茜茜的第一次錄音時(shí)間是在和羅尼·霍金斯與群鷹樂隊(duì)(Ronnie Hawkins & The Hawks)合作的一次錄制中,她為他們唱和聲。羅尼·霍金斯與群鷹樂隊(duì)后來形成一個(gè)著名的搖滾組合——“樂團(tuán)”(The Band)。最后,在狄昂60年代中期的福音專輯《信任的魔力》(The Magic of Believing)中,茜茜和德琳卡德歌手樂隊(duì)重新走到一起。