附:真人真假事
《社交網(wǎng)絡(luò)》這部影片若擱在中國,一定會引發(fā)官司。不信你試試拍一部騰訊馬化騰的傳記片,站在360的角度來拍,我估計(jì)“誹謗”、“污蔑”、“丑化”等詞語會滿天飛,那家電影公司即便支撐到發(fā)行那一天,也避免不了賠禮道歉、彌補(bǔ)精神損失之類。倒不是說咱們國家的法制特別健全,公民聲譽(yù)倍加保護(hù),而是咱們有儒家文化,見面必須謙讓,至于背后捅刀子那是必然的。除了赤條條來去無牽掛的網(wǎng)民,跟一個無冤無仇的大名人較勁,其實(shí)并不屬于中華文化的基因。
《社交網(wǎng)絡(luò)》(The Social Network,2010)講的是Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格在哈佛大學(xué)創(chuàng)業(yè)的故事,取材自2009年的一本書,叫做《不經(jīng)意成了億萬富翁》,作者本·麥茲里奇也是哈佛校友。他的素材有兩個來源,一是法庭記錄,公開的信息;二是Facebook另一個創(chuàng)始人愛德華·撒夫林,就是影片中那個埋頭干活、不愿移居硅谷的小帥哥。麥茲里奇當(dāng)然想采訪扎克伯格,但被拒絕了。寫作過程中,撒夫林和扎克伯格庭外和解,前者的股份從0.03%增加到7%,目前他的身價是13億美元。估計(jì)馬克開出的條件包括不許撒夫林在外說他的壞話,因此,撒夫林中斷跟麥茲里奇的合作。
從完成的影片來看,撒夫林被塑造成誠實(shí)肯干,吃苦耐勞,但缺乏商業(yè)遠(yuǎn)見,真正的“壞人”是原先Napster的創(chuàng)始人、那個花天酒地的西恩·帕克,而馬克則夾在中間,他聽信讒言,拋棄朋友,但骨子里不是壞人。美國有兩類傳記,一類是主角自述或者授權(quán)的,長處是夠權(quán)威,短處是往往只挑好的說;說得嚴(yán)重些,即便弄虛作假,只要不穿幫就沒事。但美國人作假層次較高,通常不是貼金,而是夸大不堪的往事,比如詹姆斯·弗雷的自傳《百萬碎片》(又譯《歲月如沙》)走紅后,有一家網(wǎng)站經(jīng)過六周的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)書中描寫的吸毒、犯罪記錄等骯臟過去全是虛構(gòu)的。還有一類傳記叫做“未授權(quán)”(unauthorized),當(dāng)事人沒有授權(quán),甚至壓根不愿接受作者的采訪。我剛到美國時,看到這類傳記,心想,那有什么價值,值得在封面上夸耀嗎?豈知,得不到當(dāng)事人合作,言下之意就是有猛料。好吧,你不愿開口,我去找你的老同學(xué)、老鄰居、老朋友,還有,你的仇人,他們可三天三夜都說不完。
想必馬克未曾料到書會被拍成電影,而且電影會叫好又叫座,當(dāng)然,即便他料到今天,我猜他也不會向書的作者或電影的主創(chuàng)來“澄清事實(shí)”。從他的角度,不開口是最好的公關(guān),因?yàn)樗幱诿魈帯?qiáng)者地位,他說什么都會對自己不利。這也是西方的明星名人一般不會控告他人污蔑誹謗的主要原因。影片拍攝期間及放映后,馬克的表態(tài)十分溫和:“我只是希望我活著的時候不會有人拿我的事拍電影?!彼趭W普拉的節(jié)目上說,他的生活沒有那么戲劇化,影片基本上是虛構(gòu)的。
馬克不是自我辯護(hù),你可以從影片編劇艾倫·索金那兒得到證實(shí)。這位編《白宮群英》的大牌編劇解釋道:“我無需忠實(shí)于事實(shí),只需忠實(shí)于敘事?!睋Q言之,他看中的不是歷史真實(shí),而是戲劇真實(shí)。不僅影片中的大量細(xì)節(jié)都是索金杜撰的,連主要人物的塑造你也不能當(dāng)真。退一步講,如果馬克狀告索金及哥倫比亞電影公司,按照咱們的邏輯或法律,他是能告贏的。但是,他不會告,他和他的公關(guān)團(tuán)隊(duì)只是輕描淡寫地說,“這是好萊塢一貫的編戲手法”,言辭間沒有一絲憤怒。這就是名人百煉成鋼、修煉成仙的標(biāo)志,即不為外界所動。一個國家也是如此,看到人家報紙上一篇批評文章便大聲譴責(zé),通常是弱小的表現(xiàn)。內(nèi)心強(qiáng)大的,對褒揚(yáng)和貶抑均一笑置之,用中國的老話,有則改之,無則加勉。我前面介紹過的《硅谷海盜》揚(yáng)喬布斯貶蓋茨,蓋茨沒生氣,喬布斯還請演他的演員冒充他在行業(yè)大會上發(fā)言,只有蘋果的二號創(chuàng)始人史蒂夫·沃茲尼亞克認(rèn)認(rèn)真真指出影片中的小差錯??梢?,大人物要有大人物的風(fēng)范。喬布斯說“這只是一部電影而已”,這話好萊塢影人都說過,言外之意就是“何必當(dāng)真”。