初到第二故鄉(xiāng) 

1 首訪北京

1989年的仲秋季節(jié)，我從以色列特拉維夫飛到美國洛杉磯，又從洛杉磯飛到香港，再從香港飛往中國北京。那時(shí)中國和以色列還處在政治外交的隔離狀態(tài)，我不得不避開我的以色列人身份，經(jīng)由第三國，繞道大半個(gè)地球進(jìn)入中國。

飛越大半個(gè)地球的旅程

和我同行的有斯梯爾先生，他是美國一家名叫派拉蒙的實(shí)業(yè)公司的大老板。另外還有兩個(gè)小伙子，一個(gè)是我的同事——以色列柑橘農(nóng)業(yè)技術(shù)專家拉維德先生，另一個(gè)是斯梯爾先生的助手——在美國留學(xué)剛畢業(yè)的臺(tái)灣年輕人，姓周。我名義上是派拉蒙公司的顧問，以隱去我真實(shí)的身份——以色列農(nóng)業(yè)發(fā)展公司總經(jīng)理。

我們此行的任務(wù)是到中國南方一個(gè)柑橘產(chǎn)地進(jìn)行考察，意在與中方有關(guān)單位簽訂最終協(xié)議，共同創(chuàng)辦一家柑橘合資企業(yè)，栽培、加工、銷售一條龍。在此之前，中國和以色列雙方高層已經(jīng)派出人員進(jìn)行多次秘密接觸。經(jīng)過長達(dá)三年多的曲折和努力，一項(xiàng)在當(dāng)時(shí)看來算是不小而且頗富創(chuàng)意的在華國際合作項(xiàng)目，終于要瓜熟蒂落了。

就要從洛杉磯出發(fā)了，不料出了點(diǎn)小麻煩。我到中國領(lǐng)事館領(lǐng)取簽證時(shí)，被告知沒有得到批準(zhǔn)。在當(dāng)時(shí)的局勢(shì)之下，一個(gè)以色列人要進(jìn)入中國是十分敏感的問題，困難可想而知。第一次遭到拒簽，想來也不是什么奇怪的事情。不過中國有關(guān)方面是事先有過承諾和做了相應(yīng)安排的，怎么一下子就不行了呢？我十分懊惱，幸好經(jīng)過與中方邀請(qǐng)單位進(jìn)行緊急聯(lián)系，第二天便很快順利地將簽證拿到手了。后來聽說，只是因?yàn)橹蟹絻?nèi)部辦事程序上出了點(diǎn)小問題。

離開洛杉磯經(jīng)過十幾個(gè)小時(shí)穿越太平洋的飛行，我們到達(dá)香港稍事休息，緊接著又登機(jī)繼續(xù)下一段旅程。10月15日午后，我們乘坐的飛機(jī)降落在北京機(jī)場(chǎng)。

對(duì)我們這些來自資本主義世界的西方人來說，一個(gè)長期與世隔絕和剛剛打開大門的東方國家-中國，充滿著神秘感和吸引力。中國還處在改革開放頭十年的初始階段，中國和以色列仍然處于外交隔絕狀態(tài)，中國顯得是那么遙遠(yuǎn)、陌生和神秘，我們就是要到這片地方去探索和幫助創(chuàng)造某種奇跡?？上攵?，我們這一行人的心情是何等的興奮。

夢(mèng)幻變成現(xiàn)實(shí)

但對(duì)我來說，除了有與大家共同的興奮心情之外，還有說不出的激動(dòng)。這里有我祖父長眠的墓地，是我的父母親年輕時(shí)期生活過的地方，這里是我的第二故鄉(xiāng)。

我情不自禁地回想起對(duì)兒時(shí)的記憶，想起20世紀(jì)三四十年代在巴勒斯坦一個(gè)偏僻山村里我家房檐下的紅燈籠。從小我就聽父母說，在非常非常遙遠(yuǎn)的東方一個(gè)什么地方，那里有好些城市，有北京（當(dāng)時(shí)叫北平），有廣州、上海、大連，還有天津。我的父母在那里有不少親戚，有我的長輩也有我的同輩。那時(shí)看見父母收到來自這遠(yuǎn)方的信函時(shí)是那么激動(dòng)，我也因?yàn)橛袡C(jī)會(huì)給集郵冊(cè)增添一些奇異的郵票而興奮不已。我特別喜歡父母那些一同在中國長大、又一同移民到以色列的朋友。他們偶爾來家里串門，共同回憶在中國、在哈爾濱的往事，并給我?guī)硇┫灎T，叫我格外歡心。那時(shí)我從未敢想，有朝一日我也會(huì)到那里，并在那里見到我們家族的某位親友。

現(xiàn)在，我終于踏上一直夢(mèng)寐以求的這方神奇而又親切的土地了！兒時(shí)夢(mèng)境中的一切似乎就在我的身邊，這就像是阿拉丁神燈一樣美麗的神話，就像兒時(shí)對(duì)紅燈籠的夢(mèng)幻變成了現(xiàn)實(shí)。

在機(jī)場(chǎng)迎接我們的是唐先生——中方合作單位的負(fù)責(zé)人，以及他的兩位同事。我和唐先生不久前在美國初次見過面，現(xiàn)在一見如故。認(rèn)真說來，我們之間的經(jīng)久友誼是從此開始的。未曾想20年之后，我們成為了寫作本書的搭檔，成為經(jīng)常相聚的“話友”和“筆友”（這也是在本書中采用的稱呼）。