薛龍①

①薛龍（Ronald Suleski）：在密歇根大學(xué)獲得博士學(xué)位，當代中國史研究專家，主要從事對中國東北（滿洲）的研究。曾旅居?xùn)|京多年，并在亞洲各地旅行，曾擔任費正清中心助理主任，現(xiàn)為波士頓薩福克大學(xué)羅森伯格東亞研究所主任。

路克利先生是費正清中心的訪問學(xué)者，我很榮幸能在他翻譯本書的工作中與他合作。他的翻譯精確妥帖，我很高興能與中國及整個漢語世界中的學(xué)術(shù)同仁共同分享這一成果。我要感謝費正清中心的學(xué)者，謝謝他們首肯本書中譯本的出版。我同樣感謝新星出版社承擔本書中譯本的出版發(fā)行。

中國歷史內(nèi)容豐富、充滿活力，對人類文明貢獻良多。我的中國同仁滿懷熱情地從事著這方面的研究?，F(xiàn)在，我也歡迎他們來了解一下費正清中心的歷史。

2011年6月