莎士比亞所見的人與自然的關(guān)系：陶淵明所見的人與自然的關(guān)系：這表明：莎士比亞是將自然，予以人格化了，自然亦象征著人所有的感情變化，這是以人吸收自然，即其所謂“自然”，是同人一樣自然之自然。而中國人或陶淵明所見之自然，則是將人，亦自然化之；人是“大自然”一樣自然之“人”。此亦可謂以“自然”吸入“人”，二者情調(diào)不同，當(dāng)然境界亦不同。所以我們可見二者同是“崇尚自然”，“根據(jù)自然”，但各人的人格不同，所指的意義，也不全同。

所以在人生觀上、人格觀上，我們必須要在同中求異，但也要在異中求同。對莎士比亞人格的估價(jià)，亦依然如此。

(本文原刊于《理想與文化》，第3、4期，1942年。)

《周輔成文集》讀書網(wǎng)在線試讀連載完畢，更多精彩，請參見原書。呼吁您購買正版圖書。