不管什么人，從事何種職業(yè)，只要他用心去做平常的事情，致力于為別人提供更有益的服務，便可以成為偉大的人。 

—拿破侖 ·希爾

評注

安德魯 ·卡內(nèi)基告訴過拿破侖 ·希爾，要推出“世界上第一套關于個人成功的理論體系”，需要進行很多的研究與信息收集工作，在這個過程中，他寧可餓肚子也不能放棄。后來，希爾果真數(shù)次差點餓肚子，但從來沒有放棄過。

希爾極為信仰服務他人的理念，也愿意做很多分外之事。 1 1 年第一次世界大戰(zhàn)期間，他寫信給伍德羅 ·威爾遜，請求激勵產(chǎn)業(yè)工人； 1933年經(jīng)濟大蕭條時期，他以國家復蘇局顧問和演講撰稿人的身份加入富蘭克林 ·羅斯福的白宮政府。希爾自愿以一美元的年薪為政府工作，以至于自己一度難以維持生計。

只有通過這樣的服務，才能夠精通自己選定的領域。為此，你應當將努力超越自我作為自己明確的主要目標。要讓超越自我成為你的一個日常習慣，像一日三餐那樣一直遵循它。

要將在職責范圍之外提供更多更好的服務作為己任。這樣做會使你很快發(fā)現(xiàn)，你的付出又為自己獲得了更多的回報！

你的服務會獲得越來越多的回報，其增速會像復利那樣迅速。至于你會獲得什么樣的回報，則完全由你自己來決定。

讀完了本課內(nèi)容，你有什么打算呢？何時行動，如何行動，為什么要這樣做呢？直到你能夠采納和使用了本課帶給你的知識，才能說本課對你產(chǎn)生了作用。

知識只有在得到系統(tǒng)的利用之后才會變成力量。千萬不要忘記這一點！

如果你只在職責范圍之內(nèi)做事，那么你將永遠不能成為領袖。如果你在所從事的職業(yè)中無法確立領先地位，那么你便難以取得成功。