田宇(德州大學(xué)奧斯汀分校和拉菲耶特文理學(xué)院錄?。?/p>
海明威在一九五二年九月三十日致僑居意大利的美國(guó)藝術(shù)史家伯納德.貝瑞孫的信中寫(xiě)到:“我試圖描寫(xiě)一個(gè)真實(shí)的老人,一個(gè)真實(shí)的男孩,真實(shí)的大海,一條真實(shí)的魚(yú)和許多真實(shí)的鯊魚(yú)。然而,如果我能寫(xiě)的足夠逼真的話,它們也能代表許多其他的事物”。的確,雖然作者的根本意圖只是記敘一件事,但浸透了作者思想和內(nèi)在感情的小說(shuō),又深深表現(xiàn)了美國(guó)、甚至整個(gè)西方社會(huì)的價(jià)值取向。
首先,拿這個(gè)故事本身來(lái)說(shuō),就是一曲英雄主義的贊歌。英雄主義本質(zhì)上來(lái)說(shuō)是個(gè)人主義,它強(qiáng)調(diào)個(gè)人從身體到精神性格上的獨(dú)立。從西方社會(huì)使用最為廣泛的英語(yǔ)來(lái)說(shuō),表示人時(shí),如果只想到“HUMAN”就很低級(jí)了,因?yàn)檫@只表示生理上或是種類(lèi)上的人類(lèi)。如果需要表示精神上的人則應(yīng)該使用“INDIVIDUAL”,而從這個(gè)詞的構(gòu)成上來(lái)說(shuō)就有“分開(kāi)、單獨(dú)”的涵義,個(gè)人主義從人的表示上便略見(jiàn)一斑。
在本文中,老人圣地亞哥獨(dú)自在海上的三天里,經(jīng)常念叨著“但愿那男孩在這就好了,但實(shí)際上老人始終是獨(dú)自在面對(duì)大馬哈魚(yú)的反抗、鯊魚(yú)的一再來(lái)襲。他用盡一切個(gè)人手段反擊,魚(yú)叉被鯊魚(yú)帶走了,他把小刀綁在漿把上亂扎。刀折斷了,他用短棍,短棍也掉了,他用舵把來(lái)打。文章始終以老人獨(dú)自的視角來(lái)寫(xiě),并加入老人獨(dú)特的內(nèi)心活動(dòng)?!叭欢瞬皇菫槭《?,一個(gè)人可以被毀滅,但不能給打敗”,這句活道出了文章的主題,烙印著英雄主義的個(gè)人意志的頌揚(yáng)。
如果想研究當(dāng)今的社會(huì),電影是一個(gè)不得不提的切入口。西方的多數(shù)電影中,英雄主義或多或少都會(huì)出現(xiàn)“007系列”“超人”“星球大戰(zhàn)”以及各種與地球毀滅危機(jī)有關(guān)的商業(yè)大片,雖然是導(dǎo)演把各種迎合觀眾喜好的因素集合所得,卻更能反映西方大眾的價(jià)值取向,而這與我們的社會(huì)所宣傳的集體主義互為對(duì)立,相信這是造成西方社會(huì)某些人對(duì)華偏見(jiàn)的根源之一。
其次,這部希臘古典悲劇類(lèi)型的作品反映了西方戲劇中,尤其是現(xiàn)代戲劇中和文學(xué)作品中常見(jiàn)的悲劇色彩。亞里士多德認(rèn)為:“悲劇主人公之所以陷入厄運(yùn),不是他為非作惡,而是由于他犯了錯(cuò)誤?!崩先耸サ貋喐绶噶酥旅腻e(cuò)誤,那就是“我出海太遠(yuǎn)了”。因?yàn)槌龊_h(yuǎn)才能釣上大魚(yú),因?yàn)轸~(yú)過(guò)分大才被他拖上三天,殺死后無(wú)法放入小船中,只能把它綁在船舷外。于是在長(zhǎng)途歸途中被鯊魚(yú)嗅到了血腥味,有充分的時(shí)間和空間來(lái)向死魚(yú)襲擊,把魚(yú)肉都咬掉,只剩下一副骨骸。而捕魚(yú)的經(jīng)過(guò),加上后來(lái)老人和鯊魚(yú)搏斗的過(guò)程,就是亞里士多德關(guān)于悲劇的定義“悲劇是對(duì)于一個(gè)嚴(yán)肅、完整、有一定長(zhǎng)度的行為的模仿。”
同時(shí),根據(jù)黑格爾在《美學(xué)》一書(shū)中所述“悲劇行動(dòng)的真正內(nèi)容,是由存在于人的愿望之中的一些實(shí)體性的,自身合理的力量所提供的。這些力量決定悲劇人物追求的各種目的?!薄坝谑莻€(gè)人的行動(dòng),在特定情況之下,力求實(shí)現(xiàn)某一目的…勢(shì)必會(huì)引起和它對(duì)立的激情來(lái)反對(duì)自己,因而導(dǎo)致難以避免的沖突?!痹谶@個(gè)故事中,老人和大馬哈魚(yú),沒(méi)有人是真正的勝者。老人在三個(gè)月夜的苦斗中耗盡了力氣,最終制服了大魚(yú),但接下來(lái)“不是出于偶然”,鯊魚(yú)們一次次搶走了老人的成果。求不得,這就是悲劇。