到2006年年初,康沃爾資本管理公司的自有資金已經(jīng)增長(zhǎng)到接近3 000萬美元,盡管如此,對(duì)于銷售信用違約掉期產(chǎn)品的華爾街公司席位來說,這還是個(gè)拿不出手的小數(shù)目?!拔覀兘o高盛打電話,”加米說,“得到的回復(fù)是他們對(duì)我們的生意沒興趣。雷曼兄弟則嘲笑我們。面對(duì)這些堅(jiān)不可摧的堡壘,你要么爬過去,要么從地下打個(gè)洞鉆過去?!薄癑·P·摩根事實(shí)上開除了我們作為他們客戶的資格,”查理說,“他們說,我們的麻煩事太多了?!彼麄兇_實(shí)麻煩!就像領(lǐng)零花錢的孩子老是希望被當(dāng)成大人樣?!拔覀兿霃牡乱庵俱y行購(gòu)買鉑金期權(quán),”查理說,“而他們的回答卻都如出一轍,‘對(duì)不起,我們不能跟您做這個(gè)交易’?!比A爾街讓你為管理你自己的錢付錢,而不是向華爾街的某個(gè)人付錢,讓他為你管理。“沒有人愿意接收我們,”加米說,“我們打了一圈電話,最少要有1億美元,才是他們認(rèn)為可信賴的人?!?/p>
到他們給瑞銀集團(tuán)打電話的時(shí)候,他們已經(jīng)知道得足夠多了,因此當(dāng)電話另一端的人問他們有多少錢的時(shí)候,他們不作正面回答?!拔覀儗W(xué)會(huì)了轉(zhuǎn)移這個(gè)話題,”加米說,“問題應(yīng)該是‘你做空多少’,”查理回憶道,“我們說不太多。然后他們問,‘你們交易的頻率呢?’我們說,不太頻繁。然后就出現(xiàn)了很長(zhǎng)時(shí)間的冷場(chǎng)。然后,‘等我問問老板?!缓?,我們就再也沒有從他們那里聽到任何回信?!?/p>
他們?cè)谀Ω康だ兔懒忠约捌渌胤揭矝]有碰到什么好運(yùn)氣?!八麄儠?huì)說,‘讓我們看看你們的市場(chǎng)材料’,”查理說,“而我們會(huì)說,‘嗯,我們沒有那些東西’。他們會(huì)說,‘好吧,那么讓我們看看你們的報(bào)價(jià)文件’。我們沒有任何報(bào)價(jià)文件,因?yàn)檫@些錢不是別人的錢。所以他們說,‘好吧,那么,讓我們看看你們的錢’。我們會(huì)說,‘嗯,我們也并沒有那么多錢’。他們會(huì)說,‘好吧,那么,就讓我們看看你們的履歷’?!比绻槔砗图用着c資產(chǎn)管理界有任何聯(lián)系——比如說曾經(jīng)在這個(gè)行業(yè)干過,可能會(huì)對(duì)他們的申請(qǐng)有幫助,但是他們也沒有。“最后總是在他們這樣的問話中結(jié)束:‘那么,你們有什么?’”
膽大妄為。加上可以按照自己的意愿使用的3 000萬美元。再加上一位深諳華爾街大公司運(yùn)轉(zhuǎn)情況,具有悲天憫人特質(zhì)的前衍生產(chǎn)品交易員?!凹用缀筒槔碓?jīng)為申請(qǐng)國(guó)際互換與衍生品協(xié)會(huì)資格花了兩年的時(shí)間,但是他們基實(shí)并不知道怎么去申請(qǐng),”本說,“他們甚至不知道‘國(guó)際互換與衍生品協(xié)會(huì)’的含義。”
查理永遠(yuǎn)都不會(huì)弄懂本是怎么做的,本設(shè)法說服了德意志銀行,接受康沃爾資本管理公司進(jìn)入他們的“機(jī)構(gòu)投資平臺(tái)”,而按照德意志銀行的標(biāo)準(zhǔn),要進(jìn)入這個(gè)平臺(tái),至少需要20億美元。本聲稱,其實(shí)只要找到對(duì)的人,并且用能夠打動(dòng)他們的語(yǔ)言就可以了。在他們知道這個(gè)消息之前,來自德意志銀行的一個(gè)小組同意對(duì)康沃爾資本管理公司進(jìn)行一次拜訪,以決定他們是否有資格獲得這個(gè)殊榮:德意志銀行的機(jī)構(gòu)客戶。“本提供了一家好銀行。”查理說。
德意志銀行有一個(gè)規(guī)定,叫做KYC(了解你的客戶),這一規(guī)定并不是要求他們切實(shí)了解客戶的實(shí)質(zhì)性情況,而是要求他們親自拜會(huì)他們的客戶,至少一次。聽說他們列在接受KYC訪問名單的末尾,查理和加米第一次表現(xiàn)出了擔(dān)心的神情,他們擔(dān)心在朱利安·施納貝爾的工作室外面工作這一點(diǎn)可能會(huì)引出問題來?!拔覀冇幸粋€(gè)外觀上的問題。”加米優(yōu)雅地說。從樓上飄來了新鮮油彩的氣味;從樓下傳來了血汗工廠的聲音,而唯一的廁所就在樓下?!霸谒麄兊絹碇?,”查理說,“我記得我在想,如果有人必須去上廁所的話,我們就麻煩了?!笨滴譅栙Y本管理公司自己的小空間充滿著迷人的非金融氛圍——一間位于后院的昏暗的小房間,紅色的磚墻,有扇門通向一個(gè)小巧的像森林一樣的花園,在這樣的花園里,幻想那些誘惑的場(chǎng)景,要遠(yuǎn)比購(gòu)買信用違約掉期產(chǎn)品更加容易?!俺霈F(xiàn)了一兩次尷尬的時(shí)刻,因?yàn)樵谖覀兊霓k公室下面有個(gè)裁縫在工作,他們可以聽到她的聲響?!奔用渍f。但是,德意志銀行來的人沒有誰(shuí)要去衛(wèi)生間,而康沃爾資本管理公司得到了自己的國(guó)際互換與衍生品協(xié)會(huì)資格。