正文

第十七章 最為沉重的一擊(7)

必和必拓:從礦山賭徒到巨無霸 作者:(澳)彼得·湯姆森


“更低的礦產(chǎn)品價(jià)格和亞洲金融局勢(shì)的雙重作用對(duì)我們的業(yè)務(wù)產(chǎn)生了負(fù)面影響?!苯芾?埃利斯在致必和股東的公開信中承認(rèn),“我們難以將一些重要的資本項(xiàng)目付諸實(shí)施,這同樣影響了我們的業(yè)績(jī)?!?/p>

杰里?埃利斯曾在布里斯班舉行的一次會(huì)議上向股東講話,一位聽過講話內(nèi)容的礦業(yè)主管人員回憶說:“杰里的報(bào)告全都是集中于消極的因素。他在解釋問題的原因,并對(duì)此致歉。我記得當(dāng)時(shí)我就在想:他的股東不想聽這些內(nèi)容,他們想知道這些壞消息的背景。事實(shí)是,當(dāng)時(shí)的必和并非命懸一線。雖然公司確實(shí)犯了一些重大錯(cuò)誤,但還挺得住。給股東的報(bào)告應(yīng)該在介紹公司的強(qiáng)項(xiàng)和弱項(xiàng)方面更平衡一些,但事實(shí)上只說了弱項(xiàng)?!?/p>

然而,世界礦業(yè)部報(bào)告虧損1.11億澳元。其主要資產(chǎn)分為兩大類:一類是諸如津巴布韋哈特利鉑礦、西澳大利亞北部的比納普礦砂項(xiàng)目這類失敗的項(xiàng)目,另一類則是耗資10億澳元的加拿大??ㄌ幔‥KATI)鉆石項(xiàng)目、昆士蘭州的坎寧頓銀鉛鋅項(xiàng)目等,這類項(xiàng)目如果由其競(jìng)爭(zhēng)者開發(fā)的話,其價(jià)值會(huì)高得多。

“有一些成功事例往往是人們所不想再去回顧的,比如坎寧頓以及加拿大埃卡提鉆石礦。這些項(xiàng)目都是在極短時(shí)間內(nèi)就開發(fā)起來的?!奔s翰?普雷斯科特說,“它們對(duì)于如今的必和的重要性已不像1998年時(shí)那樣大了,因?yàn)楝F(xiàn)在的必和規(guī)模大得多?!?/p>

普雷斯科特的離開沒有緩解必和的厄運(yùn)。1998年6月,必和將其北美銅礦資產(chǎn)的估價(jià)進(jìn)一步減記了9.31億澳元。同時(shí),公司還決定擱置哈特利礦的運(yùn)營,因?yàn)樗a(chǎn)礦石無法達(dá)到所需的數(shù)量或預(yù)期品位。

必拓?fù)碛泄乩?7%的股份,并代表其合伙企業(yè)三角洲金礦公司(Delta Gold)管理該項(xiàng)目?!氨睾蜆O不稱職,”馬修?史蒂文斯(Matthew Stevens)在《澳大利亞人報(bào)》上寫道,“他們基本上沒做對(duì)什么事情。最初的礦井設(shè)計(jì)已經(jīng)證明犯了實(shí)質(zhì)性錯(cuò)誤,礦床的開采也被證明十分困難,冶煉廠的設(shè)計(jì)兩度需要重新修改。”

必拓在全球?qū)ふ倚率紫瘓?zhí)行官的同時(shí),將一些資產(chǎn)出售,以求將其業(yè)務(wù)圍繞“成熟的利潤(rùn)中心”進(jìn)行重組。財(cái)務(wù)總監(jiān)格雷姆?麥格雷戈負(fù)責(zé)此次出售,他否認(rèn)正在進(jìn)行“減價(jià)出售或二手貨甩賣”,但毋庸置疑的是,從清單看得出還有40到60億澳元的資產(chǎn)沒有被當(dāng)做必和未來的核心資產(chǎn)?!皬?0世紀(jì)80年代收購大戰(zhàn)中崛起的必和對(duì)于其高管太過縱容了?!瘪R修?史蒂文斯在《澳大利亞人報(bào)》上寫道:

“由于‘豎井心理’形成了不同的小集團(tuán)和一種互相推卸責(zé)任的風(fēng)氣,這樣就損害了問責(zé)制。必和管理層理所當(dāng)然要為自己的錯(cuò)誤承擔(dān)責(zé)任。有些管理人員被解雇,有些則引咎辭職,其他得以留在公司的則需要去收拾亂攤子,并承受業(yè)主——即股東的奚落。但是,這些業(yè)主現(xiàn)在可以捫心自問,當(dāng)擴(kuò)張洪流失控之時(shí),必和董事會(huì)在做些什么?沒有一個(gè)董事辭職。而杰里?埃利斯這位“豎井游戲”中的主要當(dāng)事人,繼續(xù)擔(dān)任著董事長(zhǎng)?!?/em>

但這沒有持續(xù)多久。8月,董事會(huì)宣布,埃利斯將于1999年上半年卸任董事長(zhǎng)一職。接替他的是60歲的董事唐?阿格斯,他曾任澳大利亞國民銀行有限公司(National Australian Bank Limited)的總裁,是一位頗有魄力、直截了當(dāng)?shù)娜恕?/p>

在1998年9月舉行的年度大會(huì)上,埃利斯就公司在前一財(cái)政年度中產(chǎn)生的災(zāi)難性的15億澳元虧損,向投資者致歉。他讓投資者認(rèn)為迅速恢復(fù)的希望渺茫,并拒絕了通過分拆公司多個(gè)部門的方式實(shí)現(xiàn)價(jià)值的建議。“我不會(huì)僅僅因?yàn)榉治黾?、?jīng)紀(jì)人或其他什么人覺得那是個(gè)好主意,就考慮分拆必和?!卑@拐f道。他還補(bǔ)充說由于亞洲金融危機(jī)讓價(jià)格大幅下跌,必和仍面臨壓力。價(jià)格下跌——特別是石油和銅的價(jià)格下跌——使得公司利潤(rùn)減少了5.21億澳元?!拔覀兊牡V產(chǎn)品幾乎全線跌至谷底,這是史無前例的?!彼f。很明顯,必和也在向低谷下滑。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)