我到達(dá)阿爾及爾的時(shí)候,戴高樂(lè)與吉羅的親密關(guān)系已經(jīng)瀕臨破裂。兩人用10個(gè)月的時(shí)間不斷陰險(xiǎn)地調(diào)動(dòng)部隊(duì)對(duì)付對(duì)方。戴高樂(lè)在政治斗爭(zhēng)中顯然占了上風(fēng),但獲得勝利卻絕非板上釘釘?shù)氖虑?。?duì)他們兩人的沖突,需要開(kāi)展扎實(shí)的情報(bào)工作,不僅因?yàn)檫@種爭(zhēng)斗會(huì)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生影響,也因?yàn)樗赡軙?huì)對(duì)戰(zhàn)后法國(guó)產(chǎn)生影響。
北非聯(lián)合情報(bào)署(JointIntelligenceCollectionAgencyNorthAfrica,JICANA)是從美國(guó)各個(gè)情報(bào)部門(mén)抽調(diào)的大約10名軍官和30名軍人組成的。我們的辦公室位于泰勒姆利大街,軍官們住在街對(duì)面的一棟私人別墅里。我們的主要工作是“收集”在北非活動(dòng)的軍事情報(bào)部門(mén)的情報(bào),并將情報(bào)轉(zhuǎn)送華盛頓和倫敦。北非聯(lián)合情報(bào)署的作用是充當(dāng)情報(bào)交換所和郵局的角色。這項(xiàng)工作并不很繁重,軍官們有大量的閑暇時(shí)間,可以用于品嘗當(dāng)?shù)氐拿谰?,四處搜尋黑市餐館,享受不向大眾提供的定量配給美味。
我對(duì)這項(xiàng)工作感到十分失望。我曾經(jīng)相信自己會(huì)參與那種能夠用上我的專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)的積極得多的情報(bào)收集工作。我的上司拜倫·斯威策上校的感覺(jué)卻不一樣,作為一個(gè)沒(méi)有多少情報(bào)背景的工程師,他認(rèn)為北非聯(lián)合情報(bào)署沒(méi)有必要搞自己的情報(bào)。我到后不久就給父母寫(xiě)信說(shuō):“似乎誰(shuí)都不知道我該干些什么?!?
核對(duì)他人準(zhǔn)備的報(bào)告幾個(gè)星期以后,我感到越來(lái)越煩躁,便問(wèn)斯威策上校我是否可以自己試試報(bào)告該地區(qū)的政治活動(dòng)和經(jīng)濟(jì)情形。猶豫片刻之后,他同意了我的請(qǐng)求,于是我開(kāi)始從無(wú)到有創(chuàng)建我自己的情報(bào)“網(wǎng)絡(luò)”。
老實(shí)說(shuō),這種任務(wù)對(duì)于我這個(gè)位置的人來(lái)說(shuō)幾乎是不可能的。我只是個(gè)少尉,卻在跟已經(jīng)成規(guī)模的情報(bào)部門(mén)-包括威廉·多諾萬(wàn)上校的戰(zhàn)略情報(bào)部-競(jìng)爭(zhēng)。但是,我也有些優(yōu)勢(shì)。我會(huì)說(shuō)法語(yǔ),比大多數(shù)人都理解政治和經(jīng)濟(jì)形勢(shì)。此外,我持有寫(xiě)給一些很有影響力的人物的介紹信,而其中的兩人給了我巨大的幫助。
新澤西州標(biāo)準(zhǔn)石油公司在北非的總經(jīng)理亨利·謝瓦利爾在阿爾及爾已經(jīng)生活了多年,在北非各地的商圈里擁有大量的關(guān)系。亨利把我介紹給了幾個(gè)殖民地移民(法裔阿爾及爾人)和一些在德國(guó)占領(lǐng)北非后離開(kāi)法國(guó)的人。在那些離開(kāi)法國(guó)的人當(dāng)中,包括艾爾弗雷德·波斯-國(guó)家商業(yè)銀行北非分行系統(tǒng)很有影響力的負(fù)責(zé)人,他把我介紹給了權(quán)勢(shì)顯赫的阿拉伯商人和政治領(lǐng)袖。
我父親的老朋友麥肯齊·金(MackenzieKing)總理替我寫(xiě)信給加拿大駐北非的高級(jí)代表喬治·瓦尼埃(GeorgeVanier)將軍。我與瓦尼埃將軍建立起來(lái)的友誼又讓我聯(lián)系上了盟國(guó)外交界的一些人以及法國(guó)民族解放委員會(huì)的成員,若非如此,我是很難與這些人見(jiàn)面的。瓦尼埃的武官莫里斯·福戈特上校邀請(qǐng)我跟一群武官一起參加“摩洛哥十日游”。那次旅行使我建立了一些新的關(guān)系,加深了我對(duì)法國(guó)在北非岌岌可危的地位的理解。
我還開(kāi)始接觸盟國(guó)外交圈和法國(guó)民族解放委員會(huì)里的高級(jí)人物,包括堅(jiān)決支持吉羅的羅伯特·墨菲大使-正是他為盟軍在北非的登陸鋪平了道路。我還見(jiàn)到了墨菲的幾個(gè)著名副領(lǐng)事,比如后來(lái)跟我一樣也加入了大通銀行的里奇韋·奈特。我正是在阿爾及爾第一次結(jié)識(shí)了哥倫比亞廣播公司(CBS)的創(chuàng)始人、當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)戰(zhàn)場(chǎng)心理戰(zhàn)計(jì)劃的威廉·佩利和他當(dāng)時(shí)的副手之一、后來(lái)成了《財(cái)富》雜志出版商的C·D·杰克遜。
不到幾個(gè)月的時(shí)間,我就建立了一個(gè)范圍廣大、人數(shù)眾多的情報(bào)網(wǎng)絡(luò),使我能夠深思熟慮地報(bào)告北非當(dāng)前的政治形勢(shì)。斯威策上??吹搅宋业墓ぷ鞒煽?jī),便主動(dòng)給予幫助,甚至批準(zhǔn)我短暫出訪阿爾及爾、摩洛哥和突尼斯各地-駕駛吉普車(chē)走大約一萬(wàn)英里-以及用兩個(gè)星期時(shí)間訪問(wèn)開(kāi)羅和伊斯坦布爾,以便加深我與法國(guó)情報(bào)官員的聯(lián)系。我們估計(jì)華盛頓方面的反應(yīng)是肯定的,因?yàn)槲覜](méi)有被喊停。