從文中表達的意思來看，作為邊關(guān)的“鎮(zhèn)西關(guān)”非常重要，但作者卻用錯了詞，將“關(guān)隘”錯寫成了“關(guān)礙”。其實這樣的錯誤并不少見，如：當不少同行不得不為廣告五斗米折腰之際，我們與市工商局一起，擋住了說情的、送紅包的、求饒的、威脅的，闖過了一道道關(guān)礙，在全市率先曝光了行業(yè)尤其是壟斷行業(yè)的霸王條款。“關(guān)礙”相對于“關(guān)隘”一詞來說，用得很少，也讀作gu　n’　i，指妨礙，阻礙。比如：還有一個于喝酒有最大關(guān)礙的是，現(xiàn)在有汽車！前人“嘗因酒醉鞭名馬”沒什么關(guān)系，現(xiàn)在醉酒開車可就危險了，醉酒駕車出車禍的酒精有多少，恐怕誰也說不清，但酒后駕駛的危害卻是人人共睹的。所以說，天冷了，多穿點衣服，多吃些飯，沒事不要喝酒，不能不喝就少喝點，喝了就千萬不要開車。從含義上看，“關(guān)隘”與“關(guān)礙”兩詞毫不相干，如果說非要有關(guān)系的話，那就是邊關(guān)隘口確實能起到妨礙、阻礙的作用。

“隘”讀作　i，是形聲字，籀文從阝（阜，土山。從“阜”的字多與地勢有關(guān)），益聲。它的本義是狹窄，狹小?！墩f文解字》：“隘，陋也?！比纭稘h樂府·相逢行》：“相逢狹路間，道隘不容車。不知何少年，夾轂問君家。君家誠易知，易知復(fù)難忘?！庇秩纭对姟ご笱拧ど瘛罚骸罢Q置之隘巷，牛間腓字之?！爆F(xiàn)在的“隘”也主要指狹窄、險要的地方等含義。

“礙”讀作　i，是形聲字，從石，疑聲。它的本義是妨礙，阻止，即《說文解字》：“礙，止也?！比缒铣瘏蔷杜c朱元思書》：“自富陽至桐廬，一百許里，奇山異水，天下獨絕。水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。”又如《紅樓夢》：“連王夫人并上房丫鬟等眾，皆一時不得閑的。寶釵便說：‘咱們別在這里礙手礙腳，找探丫頭去。’說著，同寶玉黛玉往迎春等房中來閑頑，無話?！爆F(xiàn)在的“礙”有妨礙、阻礙等含義。

要注意的是，由于讀音相同，不要把“關(guān)愛”一詞跟“關(guān)隘”和“關(guān)礙”混淆?！瓣P(guān)愛”指關(guān)懷愛護。比如：從復(fù)習(xí)、生活條件到學(xué)費，政府都作出了周到的制度安排，高考成績方面，部分高校也制定了照顧政策。