正文

打死不寫(xiě)錯(cuò)別字(21)

打死不寫(xiě)錯(cuò)別字 作者:趙小青


“屏”是形聲字,從尸[這里的“尸”是由“廣”(y n)演變來(lái)的,表示與宮室有關(guān)的事物],并聲。它的本義是宮殿當(dāng)門(mén)的小墻,又稱“照壁”?!墩f(shuō)文解字》:“屏,屏蔽也?!薄盾髯印ご舐浴贰疤熳釉谕馄?,諸侯在內(nèi)屏”中的“屏”就是用其本義。它有三個(gè)讀音,讀作b ng時(shí),現(xiàn)主要用于“屏營(yíng)”(讀作b ng y ng,形容惶恐的樣子,多用于奏章、書(shū)札)一詞。讀作b ng時(shí),現(xiàn)主要有抑止(呼吸)、除去、排除等含義。讀作p ng時(shí),現(xiàn)主要有屏風(fēng)、屏條、遮擋等含義。

“摒”讀作b ng,指排除。

“哺育”“撫育”共成長(zhǎng),長(zhǎng)法不一樣

一說(shuō)到母愛(ài),很多人馬上就會(huì)想到孟郊的五言詩(shī)《游子吟》:慈母手中線,游子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。世上最偉大的莫過(guò)于無(wú)私的母愛(ài),因此我們常看到關(guān)于母親的新聞報(bào)道。比如:47歲的穆漢成是廣西百貨公司的一名普通職工,多年來(lái)一直在尋找當(dāng)年哺育自己的乳娘。昨天,他的求助信被輾轉(zhuǎn)送到本報(bào)編輯部。這則新聞看了讓人感動(dòng),但也有讓人心酸的。比如:一對(duì)夫婦離婚后,隨母親生活的女兒因嫌其父承擔(dān)的撫育費(fèi)過(guò)低,而將父親訴上法庭,要求增加撫育費(fèi)。而其父得知女兒改隨母姓后,則要求女兒恢復(fù)父姓,否則不愿承擔(dān)撫育費(fèi)。細(xì)心的人會(huì)發(fā)現(xiàn)兩個(gè)例子中,一個(gè)用了“哺育”一詞,一個(gè)用了“撫育”一詞。由于意義相近,“哺育”和“撫育”很容易被用錯(cuò)。例如:北京大學(xué)這所蜚聲海內(nèi)外的高等學(xué)府,由于如畫(huà)的風(fēng)景,厚重的人文底蘊(yùn),吸引著一代又一代人,也撫育了一代又一代人。上述例句中,“撫育”應(yīng)該改用“哺育”一詞,那么,“哺育”和“撫育”兩個(gè)詞有什么區(qū)別呢?

首先是讀音上,“哺育”讀作b  y ,而“撫育”讀作f  y ?!安赣庇袃蓪雍x:一是指喂養(yǎng)。如:哺育嬰兒。二是比喻培養(yǎng)。如:祖國(guó)和人民哺育了我們?!皳嵊币灿袃蓪雍x:一是指照料、教育兒童,使健康地成長(zhǎng)。如:撫育孤兒。二是指照管動(dòng)植物,使很好地生長(zhǎng)。如:撫育幼畜。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)