窩冗噶伽的位置荒遠(yuǎn)幽僻,幾乎是一個(gè)世外桃源。在那里的半個(gè)月里,我可以說(shuō)是事簡(jiǎn)身閑。有空我就讀讀書,以消寂寞。白天漫長(zhǎng),容易困倦,好在第巴和當(dāng)?shù)貛讉€(gè)朋友常來(lái)串門,雖然方言差別很大,但身邊總有人翻譯,我慢慢聽懂了一部分藏語(yǔ);時(shí)間久了,彼此也更加熟悉。第巴有一個(gè)十五歲的女兒,豆蔻初開,長(zhǎng)得盈盈玉立,特別招人歡喜。我們部隊(duì)有一個(gè)名叫譚鴻勛的排長(zhǎng),向她求婚,第巴欣然答應(yīng)了。結(jié)婚的那天,鼓樂(lè)喧鬧,十幾名藏族少女全部穿戴一新,陪新娘一路到夫家的門前,一時(shí)群芳爭(zhēng)艷,歡聲笑語(yǔ)滿屋。新娘子落落大方,毫無(wú)羞澀忸怩之態(tài),隨即由新娘父親——第巴帶頭做笑謔的游戲,娛樂(lè)眾賓客。看他得意忘我的樣子,你怎么也想不到他是今晚那位新郎的岳父大人。這一天,大家歡鬧到次日黎明,各自酒足飯飽,才戀戀不舍地散去。
抵達(dá)工布之后,隨軍攜帶的糧米逐漸減少。我手下那些官兵,只好每天多吃些糌粑,我亦慢慢適應(yīng)了這種正宗的西藏食物。駐扎在窩冗噶伽時(shí),有一段時(shí)間,米吃完了,只能終日以面食代之。我們的任務(wù)完成后,很快又接到新的命令,要移師德摩。第巴聽說(shuō)部隊(duì)快要開拔,就置辦酒席為我們送行。桌上的菜肴大多仿漢人的口味和做法,還算可口。宴席快結(jié)束時(shí),廚房竟替每人盛來(lái)一碗米飯!雖說(shuō)看上去顏色發(fā)黃,米粒粗糲,卻也讓在場(chǎng)的人大吃了一驚,大家紛紛詢問(wèn):“這些米從哪里弄來(lái)?”
第巴笑著說(shuō)是問(wèn)山里的野人買來(lái)的。我知道藏南一帶的山里,野人很多,習(xí)性獷悍,可仍不禁產(chǎn)生了好奇心。第巴說(shuō):“從腳木宗到這里,一路上都是大山。大山后面再往前走,六七天可到一個(gè)叫狢(貉)貐的地方,再朝前走,就到了那些野人的地盤了。那地方多種旱稻,產(chǎn)量還算多。我熟悉的幾個(gè)野番經(jīng)常到工布做生意。半個(gè)月前我就已經(jīng)托他們買了些
大米,今天剛好送到?!蔽乙恢币詾橛幸叭说牡胤诫x部隊(duì)所走的路都很遠(yuǎn)。聽了這席話,我不禁大喜,向第巴表示很想繞道到有野番部落的地方,了解一下那里的情況,以增加絕域之見聞。第巴說(shuō):“這很容易,你只要從這里出發(fā)走五天,向南上大山,山下大片的曠野,一定會(huì)碰見那些野番。”我聽到這情況很是興奮。幾天之后,我?guī)〔糠质勘霭l(fā),走了六天,真的找到了大山背后那片人跡罕至的曠野。第二天,我們和兩個(gè)野人碰上,并且互相在一起熟悉了。兩人都是三十幾歲的樣子,披頭散發(fā)、赤腳、沒衣裳,上身著一件稀奇古怪的領(lǐng)褂,腰部以下用兩片裙子一樣的布前后遮著,仔細(xì)一看,原來(lái)是竹子編成的裙子。手里舉著長(zhǎng)長(zhǎng)的煙筒,像西方人抽雪茄用的煙管,管筒盛有野生的大黃葉,看見人來(lái)了就盤膝坐在地上;沒有禮貌,樣子樸實(shí)謹(jǐn)慎,未脫山野之氣。我問(wèn)他們來(lái)西藏做什么,他們回答說(shuō)編制竹器藤器,并且拿起手邊的成品給我們看。我又問(wèn)他們的家距這里有多遠(yuǎn),回答說(shuō),要六天時(shí)間達(dá)到。問(wèn)他們到野番族[1] 群居地需要幾天,他們就用手指指天空,嘴里不知嘀咕著什么。他們說(shuō)從他們老家走到野人住的地方,至少需要二十來(lái)天。我一時(shí)想不出再問(wèn)他們什么,就叫他們回去休息,晚上再到我們宿營(yíng)的地方來(lái),我還有話要問(wèn)他們。
黃昏之后,我又派人叫那兩名野番過(guò)來(lái),問(wèn)他們當(dāng)?shù)氐某霎a(chǎn)情況,他們告訴我說(shuō),出產(chǎn)的東西很多,除了旱稻竹藤之外,另外還能出產(chǎn)肉桂、麝香、鹿茸、野蓮。因我的翻譯對(duì)野番人的語(yǔ)言不是太熟,只好早早讓他們回去。
第二天一大早,我們又找到了一位熟悉野番語(yǔ)言的人。我馬上喊人把那兩名野番叫來(lái),詳細(xì)地詢問(wèn)他們的生活起居情況。據(jù)翻譯講,他們常年聚居的地方都是崇山峻嶺,很少有平原。人都還生活在原始狀態(tài),沒有政府、社會(huì)觀念、宗教、文字。他們用木頭構(gòu)筑窩棚為家,上面覆蓋著一層樹皮,以蔽風(fēng)雨;把粗大的毛竹截開、留節(jié),做成燒飯和燒飯的器皿;毛竹的一端放稻米,另一端塞進(jìn)抓來(lái)的野蟲作為菜肴,用泥巴封住兩端,澆水烘熟,等飯熟了再倒出來(lái),用手抓吃。他們的衣裳都是用竹藤編成的,主要為了遮羞,而不是御寒擋風(fēng)。他們的民風(fēng)野蠻質(zhì)樸,人們安居樂(lè)俗,不使用任何貨幣。因?yàn)樽≡谏钌嚼?,所以沒有道路,大家平時(shí)往來(lái),都是攀藤附葛,跟猴子一樣躍騰上下、騰云駕霧,遇到陡峭的懸崖,也是結(jié)藤梯登臨,從不繞道。那里也沒有市場(chǎng),但每年生番、熟番都要到雙方交界的大山上進(jìn)行一次交易[1]。熟番用他們?cè)诠げ紦Q來(lái)的銅、鐵、瓷器、瓦罐換取生番手里的鹿茸、麝、蓮、桂;他們記賬的方式是用符號(hào),取巨竹剖開,用刀刺寫符號(hào)在竹筒內(nèi),再縫起來(lái),各人拿一端,到年底要算賬了,就拿竹筒片雙方合起來(lái),數(shù)一數(shù)里面的符號(hào)。談了這么多,已經(jīng)到了中午,我也感覺疲累了,就起身送那兩位野番,以茶壺、小刀、瓷碗、手珠、糖餅之類的東西作為酬謝禮物。野番一時(shí)歡喜萬(wàn)分,起身謝過(guò)而退。我剛到西藏的時(shí)候,以為藏族全都是野蠻人,到那一天才明白,藏族人里面的野人,和深山老林的野人,還是有很大的區(qū)別,有文明和野蠻之分。
第二天,我又上路了,帶手下士兵趕赴德摩,四天后到達(dá)目的地。
德摩位于工布的最東端,居民二百多戶,有一所大喇嘛寺。當(dāng)?shù)氐诎偷淖≌浅HA麗,足以跟牙披營(yíng)官家的那幢漂亮大樓相媲美。那里是一片寬闊的平原,屋宇錯(cuò)落,風(fēng)景清幽,阡陌相連,物產(chǎn)富饒。第巴這個(gè)人也十分謹(jǐn)慎厚道,經(jīng)常來(lái)看望我。在我居住的那一個(gè)多月里,我們交往很好。我的工作和在工布時(shí)差不多,一切以和平招撫為主,所以當(dāng)?shù)氐纳畟H對(duì)我很好??沼鄷r(shí)間里,我就讓第巴帶我進(jìn)山打獵。這個(gè)地方的野獸,以熊最為貴重,自古以來(lái)出產(chǎn)的麝香、熊膽都是遠(yuǎn)銷內(nèi)地的珍品。
藏地多獐麝。我本來(lái)有意跟一些本地的藏人到深山老林去捕獵,所以慢慢知道了取麝的秘密方法。獐這種動(dòng)物,一般長(zhǎng)二三尺,樣子很像鹿而沒有角,毛色灰褐。每年春夏兩個(gè)季節(jié),它們側(cè)臥山中,肚臍張開,氣味很是腥臭,蟲子螞蟻飛過(guò)來(lái),就會(huì)被吸收進(jìn)去,過(guò)一會(huì)兒再慢慢張開。時(shí)間長(zhǎng)了,臍眼已滿,就變成了麝。麝里面最昂貴的一種,稱為“蛇頭香”,這可是稀世珍品,麝中之寶啊!其實(shí)就是蛇聞見腥臭自己爬附在獐臍上,獐乘機(jī)銜咬住它的頭離開,一個(gè)多月后,蛇的身子已腐脫,蛇頭卻仍含在肚臍中,久而成麝,重量在一兩以上,而一般的麝香重不過(guò)三五錢。打獵過(guò)程中,獐跑起來(lái)迅捷如飛,任何一只獵犬都追趕不上它;但是獐有一個(gè)致命的習(xí)慣,每次飛奔稍遠(yuǎn),它就忽然停立,頻頻回過(guò)頭來(lái),給了有經(jīng)驗(yàn)的獵人以輕易捕獲的機(jī)會(huì)。西藏的獵人捕獲獐后,會(huì)立即取下臍眼部位掛在房梁頂上,數(shù)十天之后晾干,再掘一個(gè)土窯,把它放進(jìn)去,以生樹葉包裹住,再覆一層薄土,用火焐烘,去掉其中的腥汗,之后就有一陣異香撲鼻。我自從跟大部隊(duì)出打箭爐邊境,一路上藏人贈(zèng)送的麝香,不下數(shù)十枚。到達(dá)工布以后,收到的麝香就更多了。平常日子,我又托人多方收買,到這時(shí)候,我身邊總計(jì)已經(jīng)有了二百多枚麝香,重達(dá)一百一十三兩。