西北宿舍樓在教工樓后邊,我們趕到那里時(shí),看見(jiàn)兩個(gè)日本兵坐在飯廳里,正就著一罐煉乳,大吃巧克力餅干,他們是用刺刀開(kāi)的罐頭。廚房的門躺在地上,門上的合頁(yè)被弄斷了。一看到我們,那兩個(gè)日本兵趕快起身,飛快地跑出門去,一個(gè)人手里抱著餅干盒子,另一個(gè)拿著煉乳罐。他們的皮帶上都串著繩子,是捆人或捆牲口用的。
整個(gè)過(guò)程誰(shuí)也沒(méi)說(shuō)一句話。這事讓我們覺(jué)得,會(huì)不會(huì)是日本兵配給不足,面臨饑餓了。不然的話,他們?cè)趺磿?huì)從老百姓這里明搶暗偷所有吃的東西,甚至是烤白薯和一把花生米?我們?cè)诖蠼稚弦呀?jīng)好幾次碰上日本兵槍上系著鵝、鴨子、雞,甚至小豬,有些小豬肚皮裂著,內(nèi)臟都掏干凈了。我希望西方記者們會(huì)把那些野蠻行徑和到處是平民尸體的街道都拍下照片,這些尸體的臉已經(jīng)變黑了。滯留在南京的記者有五六個(gè),他們?cè)O(shè)法把這些暴行的文章發(fā)給了《紐約時(shí)報(bào)》、《芝加哥每日新聞》以及美聯(lián)社。
第二天下午大約三點(diǎn)鐘,一位留著又硬又粗的短胡子、身形瘦長(zhǎng)的少佐,帶著六個(gè)人,到難民營(yíng)來(lái)檢查。明妮帶他們慢慢走遍了幾座樓,我知道她在盼著看到幾個(gè)日本兵,好讓當(dāng)官的親眼看看日本部隊(duì)的士兵多么無(wú)法無(wú)天。我們走過(guò)了藝術(shù)樓,那里住著八百多難民,然后進(jìn)了中心樓,這里是霍莉負(fù)責(zé)的,住了一千多人。我們剛離開(kāi)中心樓,正要穿過(guò)院子,路海一瘸一拐地過(guò)來(lái)了(這些天里他經(jīng)常故意瘸得更厲害),說(shuō)有幾個(gè)日本兵正在南宿舍樓騷擾婦女。明妮邀請(qǐng)那少佐和我們一起過(guò)去,他同意了。我們動(dòng)身往南樓走,他帶著手下跟著我們,兩手背在身后。
在宿舍樓的進(jìn)門處,就聽(tīng)見(jiàn)樓上傳來(lái)日本兵的叫聲和笑聲。我們加快腳步,在樓梯的平臺(tái)上撞見(jiàn)一群人。一看到明妮和我們身后的軍官,兩個(gè)日本兵放開(kāi)了他們正從樓梯往下拖著的四位婦女,急忙逃出樓去了。一位婦女,兩手仍緊緊抓著光滑的欄桿,懇求說(shuō):“魏特林院長(zhǎng),救救我們!他們打我們,強(qiáng)迫我們當(dāng)著孩子們的面脫衣服。上邊還有兩個(gè),正禍害人呢?!?/p>
“這個(gè)我們回頭再談?!泵髂菡f(shuō)著,快步上了二樓,一個(gè)男聲正在上邊叫著。
進(jìn)了走廊,我們看見(jiàn)一個(gè)日本兵,像個(gè)哨兵一樣站在一間宿舍的門口,一手攥著步槍,槍托戳在地上。那人想攔住我們,但一眼看見(jiàn)那軍官和隨從,就改了主意。我們從他身邊沖過(guò)去,進(jìn)了房間,看見(jiàn)一個(gè)年輕婦女赤身裸體,躺在一塊綠色雨布上,一邊哭叫一邊掙扎,一個(gè)絡(luò)腮胡子日本兵,一手狠插在她兩腿之間,發(fā)出歡快的聲音。一把刺刀就立在她腦袋旁邊。我們沖過(guò)去,目瞪口呆地看到那日本兵的整只手都插進(jìn)了那婦女的陰道,她身下是一汪血水和尿水。明妮喊道:“放開(kāi)她,你這畜生!你沒(méi)有母親和姐妹嗎?”
那日本兵嚇了一跳,抽出手來(lái),站起了身,嘴唇顫抖著還帶著笑意。那女子痛楚地呻吟著,合上眼睛把頭轉(zhuǎn)向墻壁,只見(jiàn)她右耳下邊有一塊胎記。如果不是兩三秒鐘一次的抽搐,她的身子會(huì)讓我想起一大片正待切割的肉。少校走進(jìn)屋來(lái),明妮對(duì)他吼道:“看看你的人對(duì)她干了些什么!”她指著地板上的女子。巨大的憤怒使我的視線一時(shí)間都模糊了。
那軍官跨步上前,看了一下她被嚴(yán)重殘害的身體。然后他轉(zhuǎn)向那肇事的日本兵,劈頭蓋臉一通耳光,一邊打一邊還大喊著什么。絡(luò)腮胡子日本兵站得筆直,滿臉是汗也不敢用手去擦,手上還在往地上滴著血水。接著,讓我們大惑不解的是,他懷著歉意低聲咕噥著什么,側(cè)身走開(kāi),去抓起他靠在墻上的步槍,慢慢向門口走去。不等他出門,隨行的一個(gè)低級(jí)軍官叫住他,把他的刺刀遞給他。這時(shí)候,一個(gè)中年婦人用一條破毯子把受害的女子蓋了起來(lái)。
這就完了?我不解。他們就讓他這么走了?
“你們?yōu)槭裁捶潘吡??”明妮質(zhì)問(wèn)他們。
翻譯也是個(gè)軍官,對(duì)她說(shuō):“我們長(zhǎng)官已經(jīng)訓(xùn)斥了他。你看,他也懲罰他了?!?/p>
“就沒(méi)有別的懲罰了?”她說(shuō),“你怎么連他的名字都不記下來(lái)?”
“當(dāng)然會(huì)有多多的懲戒?!?/p>
“可你們?cè)趺凑业侥侨四兀俊?/p>
“我們認(rèn)識(shí)他。像他那樣長(zhǎng)絡(luò)腮胡子的人不多。他外號(hào)叫‘產(chǎn)科大夫’。”翻譯色迷迷地對(duì)我們咧嘴一笑,露出了他的齙牙。我克制住啐他一臉的沖動(dòng),移開(kāi)目光,藏起我的眼淚和厭惡。被殘害的女子再次呻吟起來(lái),兩手抱住肚子。明妮要另外三個(gè)婦女送她去醫(yī)務(wù)室。然后她憤怒地對(duì)少校說(shuō):“我要向你們大使館去提抗議?!蔽覀兌贾?,他們放掉了那個(gè)罪犯。
那少校點(diǎn)了點(diǎn)頭,什么也沒(méi)說(shuō),他的臉色發(fā)黑,有點(diǎn)兒歪斜。他朝手下?lián)]揮手,他們跟著他走出了房間。
那天晚上,日本大使館派來(lái)了二十五名憲兵。他們的頭目把田中副領(lǐng)事的信交給明妮,信上說(shuō),金陵學(xué)院必須好好招待這些憲兵,徹夜給他們提供炭火、熱茶和點(diǎn)心。明妮嘆了口氣。我們上哪里去弄那些東西?。苛硗?,我們也不需要這么多的憲兵,四個(gè)就足夠讓那些強(qiáng)盜日本兵不敢再來(lái)了。這些憲兵看上去有幾個(gè)很粗魯,會(huì)把女人和孩子們嚇著的,我們都懷疑他們是不是真正的憲兵。也許他們不過(guò)是一般部隊(duì)里被派到大使館當(dāng)保安的一群人。我們沒(méi)有選擇,只能把他們接受下來(lái)。
目前,校園里已經(jīng)住進(jìn)了八千多難民,看樣子還會(huì)有更多的人要來(lái)的。