中佐帶著他的隨從走出大門時，我們看見一隊日本兵押著四個中國男人從這里經(jīng)過。四個人被鐵絲捆住胳膊串在一起，其中一個沒穿褲子，兩條腿上滿是血跡。我們走到門前，去看個仔細(xì)，可是看不出那幾個人是不是軍人，那個最年輕的不會超過十六歲。他們一路縱隊，朝西邊的山坡去了，十分鐘之后，傳來一陣槍響——他們?nèi)淮蛩懒恕?/p>

“他們就那么開槍殺人——沒有審判，沒有任何犯罪的證據(jù)？”明妮說。

我意識到，日本人覺得他們愿意用什么方式對待我們都是合理的。很多人一定知道會是這樣，那就是為什么他們搶在日本人到來之前就趕快逃跑的原因。

更多的難民擁來了?，F(xiàn)在，金陵學(xué)院已經(jīng)收容了四千多人。新來的人描述了很多可怕的故事——在過去三天里，城里和郊區(qū)到處發(fā)生著搶劫、強奸、虐殺和縱火。有些女孩子還不過十幾歲，就被從父母身邊搶走。東邊和南邊，黑煙在不斷升起——數(shù)千所房屋和商店被放火燒毀，以掩蓋搶劫的罪行。有些日本兵對路人看見什么搶什么：錢、食物、香煙、外衣、圓珠筆，甚至帽子和手套。一個老婦人告訴我們，“一個日本鬼子把我的銅頂針一把扯走了。他一定以為那是個戒指什么的。那個笨蛋，差點兒把我的手指頭弄斷了！”我們的門衛(wèi)王建定，長著一張貓臉，癱坐在自己腳上，不管大家怎么安慰他，就是止不住地痛哭，因為他那十五歲的兒子那天早上被帶走了。

那天晚上，在去安全區(qū)國際委員會總部的路上，我和明妮看見一輛雙輪大卡車隆隆駛過，上面載著十幾個年輕女孩，只聽見她們大喊著，“救命啊，救救我們！”有一個女孩還戴著眼罩。她們有的把臉涂黑了，把頭發(fā)剪短了，可這些偽裝還是沒能逃過日本兵的眼睛。

我們呆立在路邊，一直看著那輛卡車，直到它消失不見了。我合上兩眼，眼珠直跳，明妮則把兩手按在脖子兩邊，呻吟道：“上帝啊，你什么時候才會顯出你的憤怒？”

我們?nèi)ヒ娎?，想看看他聽到本順的下落沒有。他沒有得到任何消息。

九

十二月十七日早上，一小隊日本兵突然出現(xiàn)在校園里好幾個地方，大抓婦女和女孩子。我們這個難民營里，已經(jīng)發(fā)生了三十多起強奸案件。緊急情況不停地發(fā)生，迫使明妮和我一起，疲于奔命地應(yīng)對日本兵。我們已經(jīng)接收了六千多難民。所有樓房都已經(jīng)塞滿，很多教室都讓人聯(lián)想起擠滿了滯留旅客的火車站，在外之人都是吵鬧的，尤其是孩子們，四處閑逛，像在趕廟會。我們擔(dān)心怎么保持衛(wèi)生，怎么給這么多人提供伙食。光靠粥場遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

明妮說動瑟爾，在南京大學(xué)為新來的難民再開放一個宿舍樓，并確保夜里一定要有一個外國人住在里邊。那天的下午四點到六點，她和我送去了兩大批婦女和兒童。我們還安排把一個十七歲的女孩送到了威爾森醫(yī)生那里——這個年輕的媳婦，懷著五個月的身孕，被一群日本兵輪奸，流了產(chǎn)。一輛驢車?yán)チ酸t(yī)院，后邊跟著她呼天搶地的婆婆。

我們第二次從瑟爾新建的難民營回來時，看見霍莉正和婁小姐在宿舍主樓門口聊著，我們和她倆一起走進宿舍樓內(nèi)的餐廳。晚餐是黃豆芽疙瘩湯。大多數(shù)工作人員從早飯到現(xiàn)在什么都沒吃過，因為白天經(jīng)常顧不上吃飯。桌上的佐料瓶子里有醬油、米醋，和泡著很多辣椒的辣油。我們正吃著，一個男孩子沖進來，氣喘吁吁地說：“魏特林院長，學(xué)校里進來好多日本鬼子，在打人呢?！?/p>

“他們在什么地方？”明妮問。

“正朝北宿舍樓那面去了?！?/p>

我們碗一放就往外走。天快黑了，空氣中一股煙味——一定是附近有房子起火了。一群烏鴉在樹梢上精力充沛地呱呱叫著，婦女和孩子們的尖叫聲從西邊和北邊傳來。砰砰砰砰！三個日本兵用拳頭在猛擂中心樓的前門。明妮和我走上前去，不等她開口，一個戴眼鏡的日本兵用生硬的漢語對我們說：“把這個打開?！?/p>

“我沒有鑰匙?！泵髂莞嬖V他。

“里邊有軍人，大日本的敵人。”

“沒有軍人，只有婦女和孩子?！?/p>

明妮出示了昨天那個中佐寫的紙條，可是那人掃了一眼之后，三兩下就撕碎了扔到地上。他轉(zhuǎn)臉對其他兩個人說了句什么，其中一個上來就打我和明妮、霍莉的耳光，一邊打還一邊大喊著什么我們聽不懂的話。他又猛推婁小姐，幾乎把她推倒在地。霍莉兩眼是淚，大鼻子抽搐著，用英語低聲罵道，“狗雜種！”左頰上隨即現(xiàn)出了紅手印。

“打開門！”近視眼那家伙毫不放松。

這時候，商務(wù)副經(jīng)理、國字臉的老容來了。我的耳朵被扇得還在嗡嗡作響，火辣辣的，我問他：“你有鑰匙嗎？”

他一腦門皺紋，搖了搖頭?！拔覜]有。我們通常不從外邊鎖這道門?！?/p>

明妮對那幾個日本兵說：“我們真的是沒有鑰匙?！苯曆廴毡颈阽R片后邊眨了眨眼，狂吼著對老容命令道：“打開門！”

“我沒法打開?！?/p>

這個日本兵朝著老容的臉上打去，另外兩個也對他連踢帶打，有一個還一邊打他耳光一邊笑，好像在耍弄他。接著，日本兵舉起了步槍，用刺刀對著老容的喉嚨。

“住手，住手！”明妮說，“好吧，從別的門進去?！彼钢髽莻?cè)面，然后帶著他們?nèi)?cè)門了。我們也跟著他們一起。我看了老容一眼，他渾身發(fā)抖，忍氣吞聲，兩眼腫得幾乎睜不開。

讓我們迷惑的是，三個日本兵進了大樓，馬馬虎虎地檢查了幾間屋子，連樓上都懶得去。五分鐘不到，搜查就結(jié)束了。我們從側(cè)門走出來時，看見另外兩個日本兵拉著三個中國人過來，三個人雙手都被反捆在背后。我認(rèn)出了他們，三人都是我們的職工。明妮沖上去說：“他們是為我們工作的?！?/p>

“中國軍人，大日本的敵人?！币粋€日本兵斷言。

“不是，不是，他們都是園丁和苦力。”她反駁說，然后指著王建定，“他是我們的鍋爐工，他十五歲的兒子剛被皇軍帶走了?！?/p>

那也無濟于事，日本兵還是把人拉走了。建定毫不抗?fàn)?，好像根本不在乎他們把他帶到哪里去?/p>