我們回到前院時(shí)，明妮看見(jiàn)約翰·馬吉正在跟路海說(shuō)話。突然，一陣槍聲從西南方向傳來(lái)，所有人都安靜下來(lái)，側(cè)耳靜聽(tīng)，直到射擊的聲音平息下來(lái)。

我們朝馬吉和路海走去。馬吉牧師對(duì)明妮說(shuō)，“我剛聽(tīng)說(shuō)班乃號(hào)被日本飛機(jī)炸沉了?！?/p>

“我的老天！船上的人怎么樣了？”她問(wèn)。

“死了三個(gè)，傷了四十多個(gè)——傷亡的大多是船員。”

“大使館的人都平安嗎？”

“看來(lái)沒(méi)事。他們都被救上來(lái)了?！?/p>

我腦子里頓時(shí)亂了，因?yàn)榻鹆陮W(xué)院裝著文件、外幣，還有丹尼森夫人結(jié)婚銀器的箱子就存放在那條船上。我希望那箱子平安，還在大使館人員的照管之下。要是銀器給弄丟了，丹尼森夫人可能會(huì)發(fā)狂的。她不喜歡明妮，對(duì)我倒是還算禮貌，主要因?yàn)閰切ｉL(zhǎng)一直護(hù)著我。自從到了金陵學(xué)院，明妮就知道，創(chuàng)建了學(xué)校的老校長(zhǎng)把她當(dāng)做競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，也許因?yàn)槊髂荼容^敢說(shuō)敢做，承擔(dān)了這里沒(méi)人敢承擔(dān)的代理校長(zhǎng)一職；還有，她的領(lǐng)導(dǎo)能力或許會(huì)對(duì)那個(gè)年事已高的女人構(gòu)成了威脅，丹尼森夫人要求所有教員、職工，甚至學(xué)生，都忠于她自己一個(gè)人。不過(guò)，明妮和我都承認(rèn)老校長(zhǎng)把金陵學(xué)院當(dāng)成了自己的家，把自己的一切都奉獻(xiàn)給學(xué)校了。讓她們兩人團(tuán)結(jié)在一起的正是這種獻(xiàn)身精神。

第二天上午大約十點(diǎn)鐘，超過(guò)一個(gè)連的日本兵到我們這里來(lái)搜查中國(guó)士兵。為首的長(zhǎng)官是個(gè)高個(gè)子，嘬腮，看那陣勢(shì)是個(gè)中佐，身旁有兩個(gè)衛(wèi)兵和一個(gè)副官。明妮告訴他，這個(gè)難民營(yíng)只接收婦女和兒童，可他聽(tīng)也不聽(tīng)，聲稱安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)違反了只給非戰(zhàn)斗人員提供庇護(hù)的承諾，所以現(xiàn)在皇軍有權(quán)將所有敵方殘余部分予以清除。的確，在最初的計(jì)劃中，安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)向日本有關(guān)當(dāng)局宣稱過(guò)，這一中立地區(qū)將是“武裝人員不得進(jìn)入、任何數(shù)量的士兵不得通過(guò)”的，然而在起草這封信件時(shí)，委員會(huì)中的任何人都無(wú)法預(yù)料整個(gè)事情的發(fā)展，數(shù)以千計(jì)的中國(guó)士兵會(huì)來(lái)到這里，懇求中立區(qū)救他們一命。外國(guó)人在收繳了他們的武器之后也收留了他們，以為日本人會(huì)遵守戰(zhàn)爭(zhēng)公約，以基本人道對(duì)待已經(jīng)投降的軍人?，F(xiàn)在，憑著清除殘余士兵的名義，入侵者開(kāi)始對(duì)任何他們懷疑是潛在敵人者任意抓捕了。

搜查是從科學(xué)樓開(kāi)始的，日本兵打算搜查每一間屋子。如果哪道門(mén)上有鎖，而鑰匙一時(shí)沒(méi)能拿來(lái)的話，一個(gè)扛著大斧頭的士兵就當(dāng)即把鎖砸開(kāi)。跟在他們后邊，我心里七上八下的。在二樓的地理系辦公室里，存放著鄰里的婦女們?cè)谏弦粋€(gè)秋季給中國(guó)軍隊(duì)縫制的六百套棉衣。我和明妮決定留下這些棉衣，因?yàn)槲覀児烙?jì)難民們可能會(huì)需要一些冬衣?，F(xiàn)在，這些棉衣棉褲就可能成為罪證。如果他們發(fā)現(xiàn)了，我們?cè)撛趺唇忉屇兀课覀兡苷f(shuō)是中國(guó)軍隊(duì)強(qiáng)迫我們給他們做的嗎？如果日本人發(fā)現(xiàn)了衣服，我就得在明妮回話之前，搶先跟他們?nèi)鰝€(gè)謊了。明妮不善說(shuō)假話，會(huì)被他們看穿的。

還好，明妮說(shuō)帶他們直接去頂樓，那當(dāng)官的沒(méi)有堅(jiān)持先搜查放衣服的那間屋子。頂樓上收容了二百多名婦女兒童，那里的難民似乎分散了日本兵的注意力，到他們下樓來(lái)時(shí)，他們忘記了拐向左邊搜查二樓的那些辦公室。

我們走出大樓時(shí)，一個(gè)日本兵抓住了我們剛雇的一個(gè)送水工。那可憐的人嚇得愣住，一時(shí)連呼救都不會(huì)了，水桶翻倒在地，扁擔(dān)上都沾滿了泥。那日本兵連抽他幾個(gè)耳光，冷笑著用中國(guó)話問(wèn)：“當(dāng)兵的吧，嗯？”

“不是，不是，”明妮上前阻止，“他是個(gè)苦力，我們的送水工。胡鬧，他都四十多歲了，怎么可能是當(dāng)兵的？”

一個(gè)班長(zhǎng)模樣的日本兵上前撕開(kāi)那人的衣領(lǐng)，查看他的左肩。幸虧他左肩上沒(méi)有印記，他們這才放了他。那人嚇得一聲沒(méi)吭就跑開(kāi)了，水桶、扁擔(dān)都不要了，還有兩個(gè)被撕掉的扣子，都掉進(jìn)濕泥里。

我和明妮跟著日本兵離開(kāi)。快走到大門(mén)口時(shí)，看見(jiàn)一小隊(duì)日本兵正拖著一個(gè)男孩子，那是修理工老童的侄子，他經(jīng)常到校園里來(lái)干些零活。明妮快步上前，攔住他們?！八墙o我們跑差的童仆，不是當(dāng)兵的?！彼暗溃榧敝屡R時(shí)給他編造了這么一個(gè)頭銜。

翻譯官是個(gè)面善的中國(guó)人，穿了一件厚風(fēng)衣，他把明妮的話告訴日本軍官。一個(gè)日本兵走上來(lái)，用拳頭朝明妮當(dāng)胸一推。高個(gè)子中佐沖他喊了句什么，那人“哈咿！”一聲，立正站得筆直。于是那孩子趕快跑掉，和叔叔到一起去了。那中佐匆匆寫(xiě)了一個(gè)字條，遞給明妮。翻譯告訴她，“如果再有人來(lái)搜查，你可以把紙條給他們看?！彼x過(guò)那當(dāng)官的，然后突然一驚，轉(zhuǎn)身對(duì)我悄聲說(shuō)，“到處都是機(jī)關(guān)槍?！彼孟掳椭噶酥复箝T(mén)口。

我抬頭一看，看見(jiàn)院墻的兩側(cè)支起了六挺機(jī)槍。我意識(shí)到，一旦這里出現(xiàn)騷動(dòng)，他們是會(huì)掃射的，想到這里我不禁戰(zhàn)栗起來(lái)。