正文

五月十二日星期三(1)

色情電影謀殺案 作者:(美)埃勒里·奎因


早上,當(dāng)麥考爾抵達(dá)州長官邸時(shí),門口已經(jīng)擠了一長排示威的婦女。辛西婭羅德斯穿著她標(biāo)志性的黑長褲黑襯衫站在前面,后面跟著一群和她同進(jìn)退的熱心支持者。

顯而易見,示威活動(dòng)事先經(jīng)過了一番策劃。就在麥考爾眼前,人群越排越長了。本地婦女一個(gè)接一個(gè)地加入了辛西婭的信徒行列,許多人還高舉著手寫的大標(biāo)語,雖然沒有領(lǐng)頭人的標(biāo)語那么專業(yè),但仍然充分表達(dá)出了她們想傳達(dá)的信息。

當(dāng)麥考爾穿越示威隊(duì)伍試圖進(jìn)入官邸前門時(shí),差點(diǎn)被一塊寫著“色情片侮辱女性”的標(biāo)語打著。一個(gè)四十歲左右的大塊頭女人擋住了他的去路,不停搖動(dòng)著手中的標(biāo)語牌,上面寫著“婦女對抗臟片”。

突然,辛西婭看見了他。她向其他人大喊:“那是麥考爾先生!抓住他!”

麥考爾心頭一緊,想象著自己在一群身穿緊身牛仔褲、胸前波濤洶涌的女勇士夾攻下奮力求生的情景。但辛西婭和其他人只是將他圍住,然后在他的外套前別上一枚大胸章。他低頭看去,胸章上寫著“辛西婭特攻隊(duì)”,跟辛西婭本人別的那只嶄新明亮的胸章一模一樣。

“歡迎加入,”她說,“在中午之前,就會(huì)有超過一百名的婦女報(bào)到?!?/p>

“我會(huì)轉(zhuǎn)告州長?!?/p>

“別忘了告訴他,把那些色情電影趕出電影院?!?/p>

麥考爾站穩(wěn)腳跟,面對著她:“我看你連《白雪公主》都不會(huì)放過?!?/p>

“一點(diǎn)都沒錯(cuò)!對那些小矮人,我可都做過研究了!”

麥考爾從那些女人中掙脫出來,擠進(jìn)大門。有觀眾在場,辛西婭羅德斯更容易借題發(fā)揮,他不會(huì)讓她有更多出風(fēng)頭的機(jī)會(huì)。

官邸門警對他苦笑道:“她們想惹事,麥考爾先生。我看我得叫警察來了?!?/p>

“先按兵不動(dòng),等我和州長談過再說。”

他在隱蔽于官邸行政側(cè)翼里的私人辦公室中找到了山姆赫蘭德。這間辦公室既不是會(huì)客處,也不是會(huì)議廳,純粹只是一個(gè)讓州長能夠不受干擾專注工作的地方。除了一張州長穿著大學(xué)田徑制服,相貌和現(xiàn)在幾乎南轅北轍的照片之外,四壁空無一物。

麥考爾敲門進(jìn)去,州長抬起眼來。然后,他看到麥考爾外套上別的胸章,嘆了口氣:“即使在這里我都避不開她們嗎?”

“對不起,州長?!丙溈紶柊研卣聛G進(jìn)口袋里,“你打算怎么應(yīng)付?”

“沒什么打算。如果每次有人拿著標(biāo)語出現(xiàn),都得采取行動(dòng),那我就什么事都別想做了。我什么場合沒見過,更何況是辛西婭羅德斯?!?/p>

麥考爾一屁股坐進(jìn)自己最喜歡的椅子里:“你可能得多考慮一下,州長。少年問題和黑人問題很少會(huì)獲得社區(qū)的共鳴,一般人也可能會(huì)取笑婦女解放運(yùn)動(dòng),用這個(gè)題目來開玩笑,但沒有太多人會(huì)拿色情電影開玩笑。民眾似乎已經(jīng)受夠色情片了,他們很可能會(huì)在這個(gè)議題上支持辛西婭羅德斯?!?/p>

州長蹙起了眉頭:“這女人根本就是個(gè)投機(jī)分子,邁克。你有沒有讀過她在雜志上發(fā)表的那些無聊文章?”

“看了幾篇,當(dāng)然有很多論點(diǎn)我都不敢茍同。但她是個(gè)迷人又能言善道的年輕姑娘,這一次,有可能讓她抓到一個(gè)有利的話題。”

州長嘆了口氣,走到窗前:“好吧。那我該怎么做?如果我們通過法令禁止公開放映這些電影,最高法院一定會(huì)宣布這是違憲?!?/p>

麥考爾一向是個(gè)行動(dòng)派,不常出主意,但這次他倒有個(gè)想法:“找些德高望重的人成立委員會(huì)來研究這個(gè)問題如何?總統(tǒng)常常這樣做,你也可以不是嗎?”

“委員會(huì)?”

“州長的色情片問題委員會(huì)。”

山姆赫蘭德?lián)u了搖頭:“華盛頓已經(jīng)試過了,最后還不是不了了之?!?/p>

“也許他們沒有找對人。昨天晚上我碰到一個(gè)人,他可能是絕佳的人選。賓斯隆,電影制片人。”

“我聽說他來了,還出席了多拉普林格的聚會(huì)。我也收到了邀請,但這星期我已經(jīng)有太多安排好的行程,也好久沒有跟太太和家人在一起了?!敝蓍L望向窗外的示威群眾。

“我們談了一些色情片的話題。斯隆聲稱有些片子算得上是藝術(shù)之作。他提到一部名叫《野仙子》的色情片,說是在本州拍攝的。”

州長猛地轉(zhuǎn)過身來:“瞧她們現(xiàn)在在下面干什么!我的天哪,那些女人應(yīng)該馬上抓起來!”

麥考爾趕到州長身旁,正好看見一小群辛西婭的信徒正要沖進(jìn)側(cè)門,一名孤軍奮戰(zhàn)的守衛(wèi)眼看就要擋不住了。就在他張望的時(shí)候,兩名市警跑了過來,那些女人才撤退。“她們恨不得被抓,”麥考爾下結(jié)論道,“她們就是想上報(bào),讓民眾看看她們是怎么被‘殘暴’的警察拖走的?!?/p>

州長回到他的辦公桌:“你剛說那個(gè)叫斯隆的人如何?”

“賓斯隆,非常著名的好萊塢制片人,是在電影界不景氣時(shí)還能保住江山的少數(shù)幾個(gè)人之一。他昨晚人在這里,正打算去石景市。他說有一部叫《野仙子》的電影,二十年前在石景市拍攝,導(dǎo)演的名字叫索爾達(dá)爾曼。斯隆要去找達(dá)爾曼,想把他帶回電影界?!?/p>

赫蘭德哼了一聲:“他為什么認(rèn)為在石景市可以找到這個(gè)人?”

“我不知道。但他昨天晚上已經(jīng)和秘書開車去那里了?!?/p>

“嗯,我想委員會(huì)這條路不必談了,但我希望有什么方法可以讓這些女人安靜一點(diǎn)?!?/p>

他們聽著街上傳來的叫囂聲,然后那些聲音變成了一種反復(fù)的口號。麥考爾走回窗前,看見辛西婭羅德斯站在一個(gè)用木箱子當(dāng)成的臨時(shí)講臺上,像個(gè)熱心過頭的拉拉隊(duì)隊(duì)長在指揮觀眾。

“赫蘭德!赫蘭德!像個(gè)男人!骯臟電影禁禁禁!”

“她們要我怎么樣?”州長嘆了口氣,“為什么她們不去華盛頓,到最高法院門口去游行?”

麥考爾正打算說幾句安慰的話,州長的私人電話突然響了起來。州內(nèi)只有幾個(gè)重要的行政人員知道這個(gè)號碼,所以只要電話一響,麥考爾就知道一定是重要的事。

“我是赫蘭德——是,少校,你真早——哦?你是說,靠近石景市?——是,是。謝謝你打電話來,少校。你做得很對?!?/p>

麥考爾沒有隱藏他的好奇:“石景市?”

“剛剛是州立警察廳的哈特少校打來的。他剛接獲通報(bào),說石景市附近發(fā)生了一起命案。因?yàn)槭芎φ吆苡忻麣?,所以他認(rèn)為應(yīng)該通知我。”

“名氣?你是說……”

赫蘭德點(diǎn)了點(diǎn)頭:“賓斯隆。有人把他宰了?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號