這年夏天,年輕的姑娘麗扎,告別了母親和哥哥,與伙伴們一起,在莫斯科登上了東去的火車,穿過茫茫的西伯利亞大森林,跨過雄偉的烏拉爾山脈,經(jīng)過整整兩個星期的旅行,來到蘇聯(lián)的最東部,與中國毗鄰的地方——伯力。麗扎被分配在遠(yuǎn)東出版社工作,擔(dān)任技術(shù)編輯。伯力的冬天冷得出奇,連室內(nèi)也是零下十幾度,睡覺都要戴著帽子。當(dāng)時正值蘇聯(lián)的農(nóng)業(yè)集體化運動發(fā)生了困難,物資短缺,吃穿用都發(fā)生了困難,工作任務(wù)又相當(dāng)繁重,經(jīng)常要加班加點。但是大家都是積極向上的,人們的政治覺悟很高,誰也沒有怨言,都能誠心誠意地為人民服務(wù),努力建設(shè)社會主義。鑒于麗扎的工作出色,時間不長就被批準(zhǔn)加入了共青團(tuán)組織。
遠(yuǎn)東出版社出版的圖書,除了俄文的以外,還有中文、朝鮮文和日本文。所以,在編輯部的人員中,有不少中國革命者和共產(chǎn)黨人。當(dāng)時,在蘇聯(lián)遠(yuǎn)東,還有大約50萬中國工人,分布在煤礦、金礦、鐵路、港口、森林伐木、縫紉、修鞋等各個行業(yè)。那里的蔬菜,主要依靠從中國山東去的農(nóng)民種植。
麗扎在出版社工作,有機會同中國編輯一起共事,結(jié)識了一批中國朋友。他們有文化,都是搞革命的,大家都相信全世界都要發(fā)生社會主義革命。與麗扎聯(lián)系較多,且留下深刻印象的諸如劉長勝(曾任全國總工會副主席)、曾涌泉(曾任外交部副部長)等。1932年麗扎被調(diào)到遠(yuǎn)東出版社海參崴分部工作,又結(jié)識了張錫儔(當(dāng)時任遠(yuǎn)東邊疆蘇兆征中國黨校教務(wù)主任,后任北京外國語學(xué)院黨委書記兼院長,愛人是俄國人,叫柳芭,漢學(xué)專家)、楊松(原名吳紹宣,1907年出生于湖北,1927年到莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí),后到遠(yuǎn)東工作。當(dāng)時的黨校教員,1938年回到延安后病逝。愛人是俄國人,名字叫莎麗達(dá)·列依索洛娃)、吳玉章(黨校教員,在那里制訂北方話拉丁化的方案,后任中國人民大學(xué)校長)等。這些中國革命者,給麗扎留下了極為深刻的印象,麗扎很尊敬他們。