我在華盛頓已經(jīng)說(shuō)過(guò)，我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)此事。我不相信中國(guó)會(huì)通過(guò)間諜手段獲取美國(guó)的軍事機(jī)密。來(lái)美國(guó)之前，我就這件事問(wèn)過(guò)江澤民主席。他親口告訴我，他不知此事。江主席和我又去詢(xún)問(wèn)軍方有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)人，他們也說(shuō)不知道此事；我也問(wèn)過(guò)我們的國(guó)家安全部長(zhǎng)，他的回答也是“不知道”。如果你們要調(diào)查，我們?cè)敢鈪f(xié)助。

伍德拉夫：如果此事確實(shí)發(fā)生過(guò)，美國(guó)今后堅(jiān)持在對(duì)華涉及安全性的高技術(shù)轉(zhuǎn)讓方面采取一些核查措施，這樣做對(duì)嗎？

朱镕基：我認(rèn)為，目前美國(guó)對(duì)華出口限制，已經(jīng)過(guò)于嚴(yán)格了，很多算不上所謂“高技術(shù)”的產(chǎn)品，也不許向中國(guó)出口。你知道，我們需要計(jì)算機(jī)用于天氣預(yù)報(bào)，但是連這類(lèi)計(jì)算機(jī)美國(guó)也不出口給我們。我感到，這是中美間貿(mào)易逆差的一個(gè)重要原因。

伍德拉夫：友好國(guó)家之間進(jìn)行間諜活動(dòng)是合適的嗎？

朱镕基：對(duì)我來(lái)說(shuō)，你提的像是一個(gè)哲學(xué)問(wèn)題。我只能回答，我不知道間諜案。

伍德拉夫：我想知道你的看法，你認(rèn)為這是適當(dāng)?shù)膯幔?

朱镕基：我不知道有針對(duì)美國(guó)的間諜活動(dòng)。

伍德拉夫：我想問(wèn)你幾個(gè)敏感領(lǐng)域的問(wèn)題。一個(gè)是有關(guān)戰(zhàn)區(qū)導(dǎo)彈防御系統(tǒng)的問(wèn)題。美國(guó)已同日本討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題。有一種猜測(cè)說(shuō)，如果部署這一系統(tǒng)，臺(tái)灣有可能應(yīng)邀加入。如果這樣，貴國(guó)將會(huì)做些什么？

朱镕基：我們認(rèn)為，TMD（戰(zhàn)區(qū)導(dǎo)彈防御系統(tǒng)）違背了有關(guān)導(dǎo)彈的國(guó)際協(xié)定，不利于軍備控制。搞不搞TMD是你們的事情，但如果你們把中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)納入TMD，中國(guó)的立場(chǎng)將是堅(jiān)決反對(duì)，因?yàn)檫@是干涉中國(guó)內(nèi)政，也是對(duì)中國(guó)主權(quán)的侵犯。

伍德拉夫：你能說(shuō)說(shuō)中國(guó)將做些什么嗎？

朱镕基：我們能做什么？我們將反對(duì)，希望美國(guó)人能夠考慮我們的意見(jiàn)。

伍德拉夫：美中之間的另一個(gè)問(wèn)題是非法捐款問(wèn)題。你或是其他人是否問(wèn)過(guò)中國(guó)軍隊(duì)情報(bào)部門(mén)首腦姬將軍，他是否給了鐘約翰一些錢(qián)，轉(zhuǎn)給美國(guó)民主黨？

朱镕基：我已經(jīng)說(shuō)過(guò)，如果我們認(rèn)為捐款有效而搞競(jìng)選捐款，我們肯定不會(huì)愚蠢到只捐區(qū)區(qū)30萬(wàn)美元。我不認(rèn)識(shí)你所提到的姬將軍，我從未見(jiàn)過(guò)他，也不知道他是否做過(guò)此事，或者他做此事的意圖。但我的確答應(yīng)過(guò)克林頓總統(tǒng)，我們?cè)竿绹?guó)一道調(diào)查此事。我還要補(bǔ)充一句，此事我也問(wèn)過(guò)江主席，他說(shuō)他也不知道此事。

伍德拉夫：關(guān)于科索沃問(wèn)題。貴國(guó)政府反對(duì)北約空襲的立場(chǎng)非常清楚。貴國(guó)政府支持米洛舍維奇政府嗎？

朱镕基：我們的立場(chǎng)建立在正義的基礎(chǔ)上，建立在國(guó)際法準(zhǔn)則基礎(chǔ)上。我們反對(duì)的，是對(duì)一個(gè)國(guó)家的內(nèi)部事務(wù)和主權(quán)進(jìn)行干涉，而民族爭(zhēng)端屬于內(nèi)部事務(wù)。我們完全不是從意識(shí)形態(tài)角度來(lái)看待這件事，也不是把自己同某個(gè)個(gè)人聯(lián)系在一起，我們采取這樣的立場(chǎng)更不是出于私利。

正如你們現(xiàn)在看到的，軍事干預(yù)已經(jīng)造成了大量的傷亡和經(jīng)濟(jì)損失，這也包括3個(gè)被抓起來(lái)的美國(guó)人。我們對(duì)此深感關(guān)切。