文_韓松落
她坐在金色的沙灘上,稍遠(yuǎn)處是藍(lán)色的海洋,她就在那里接受記者的采訪。她始終含著微笑,偶爾會瞇上眼睛,躲避遠(yuǎn)處海上的陽光。
“您對少女們有什么建議嗎?”
“愛。”
“您對青年們有什么建議嗎?”
“愛?!?/p>
“您對孩子們有什么建議嗎?”
“愛?!?/p>
這是電影《玫瑰人生》中的片段,而《玫瑰人生》是法國最著名的女歌手伊迪斯·皮亞芙(Edith Piaf)的傳記片,關(guān)于她如何走上舞臺,如何讓萬眾歡騰,以及如何去愛。片名,則來自她最著名的那首歌——《玫瑰人生》。
在走上舞臺,引得萬眾歡騰之前,在讓自己的生命如玫瑰般綻放前,她是雜耍藝人和賣唱歌女的女兒,本名Edith Gassion。1915年12月19日,皮亞芙出生在巴黎郊區(qū)的美麗城,傳說中,她是被困窘的母親生在街道上的。因此,美麗城的某條街道上,至今還有塊牌子,上面寫著:“伊迪斯·皮亞芙就是在這座建筑物的臺階上第一次看到了這個世界的?!笔聦?shí)上,她出生在醫(yī)院里。
但出生那刻是舒適還是凄涼,都不足以呵護(hù)或籠罩一生。第一次世界大戰(zhàn)期間,她的父親從軍,母親在街頭賣藝,她被送到鄉(xiāng)下的奶奶那里,而那幾乎是她成名前唯一一段快樂時(shí)光。稍大一點(diǎn)兒,她就跟著草臺班子在國內(nèi)流浪。她始終那么瘦、那么弱,身高只有1.47米,這都是那段艱難歲月的饋贈。15歲,她離開家人,也拋棄了她并不留戀的姓氏“Gassion”,前往巴黎闖蕩。在那里,她以“伊迪斯”稱呼自己,并與流浪藝人同居,生下一個2歲時(shí)就因腦膜炎而夭折的女兒。拋棄家族的姓氏,卻沒能拋棄家族的命運(yùn)。她依舊在街頭賣唱,直到有一天,劉易斯·勒波內(nèi),巴黎著名的酒吧老板在大街上遇到了她,驚異于她的歌喉,把她帶回了自己的酒吧,讓她在那里演出,并用俚語中的“小鳥”作為她的藝名,還幫助她出了第一張唱片——《鄉(xiāng)下姑娘》。
此后的故事為人熟知。1937年,在她的仰慕者、知名冒險(xiǎn)家、榮譽(yù)勛位獲得者雷蒙德·阿索的幫助下,她正式以伊迪斯·皮亞芙之名出道,與巴黎最有名的俱樂部簽約,出演電影《妙齡少女》,甚至還獲得著名的讓·科克多的邀請,出演了喜劇《冷美人》。20世紀(jì)40年代,她已經(jīng)是法國流行音樂界的天后,甚至有足夠的力量提攜新人、提攜情人,發(fā)掘有才華的詞曲作者。1947年,她去美國演出,打開了隔著山隔著海的美國市場,從此在兩地之間飛來飛去。20世紀(jì)50年代,她開始了令她的聲譽(yù)達(dá)到頂點(diǎn)的那次巡演。巡演的起點(diǎn),是巴黎音樂人的圣殿——奧林匹亞劇場;終點(diǎn),是紐約的卡內(nèi)基音樂廳。她由此成為第一位在專門演出古典音樂的卡內(nèi)基音樂廳登臺的流行歌手。
只是,對一個人來說,最幸福的是可以像一個音樂家那樣做音樂,最不幸的是像一個音樂家那樣生活。伊迪斯·皮亞芙也未能幸免。在困窘的家庭中出生,在流離中長大,似乎就為她的一生定下了調(diào)子,再怎么唱,也逾越不了這個起頭的調(diào)子。她的人生,一邊贏,一邊輸;一邊得意,一邊失意;一邊是不斷的拯救,一邊是從未停止的毀滅。把賣唱的她從大街上和小酒館里救出的劉易斯·勒波內(nèi),在和她度過了短暫的幸福日子后,被人謀殺在家中,甚至一度牽連到她,讓她成為全巴黎嘲笑的對象;經(jīng)她全力提攜成為巨星的伊夫·蒙當(dāng),后來與她分開,只留下《玫瑰人生》成為這段愛情的見證,而那也是1945年之前,少數(shù)幾首由她自己填詞的歌之一,“他是我的,我是他的,一生伴侶”,這樣的歌詞,最終只成了對愛情的見證和紀(jì)念;她去紐約表演,與著名拳擊手馬歇爾·謝丹相戀,并為他寫下了另一首著名的歌曲《愛之頌歌》,卻沒想到,兩年后,謝丹就因空難去世;1951年,她與美國歌手伊迪·康斯坦丁交往不過7個月,就接連遇到兩次車禍,其中一次差點(diǎn)令她送命;1952年,她與歌手賈克·皮歐斯舉行了盛大的婚禮,婚姻卻沒持續(xù)多久;1958年,她與歌手、演員兼詞曲創(chuàng)作人喬治·穆斯塔基相戀,剛為他寫了一首Milord,神秘的意外又來了,他們兩個同時(shí)遭遇車禍重創(chuàng)。
她仿佛是獨(dú)獨(dú)獻(xiàn)給繆斯的祭品,旁人休想染指,不論是誰,只要稍稍分散了她對歌唱的熱情,就會遭遇橫禍。
這種際遇,令她懷疑人生,相信宿命,并努力探求生命深處的神秘力量。但她從未放棄愛,更沒放棄過歌唱。電影《玫瑰人生》中,她說:“不唱,我沒法活下去?!?/p>
1952年,她第五次赴美演出時(shí),醫(yī)生已經(jīng)告訴她,她的肝細(xì)胞不正常。接下來的兩年,她暫時(shí)閉門休養(yǎng)。然而,當(dāng)1955年,她接到在奧林匹亞劇場演出的邀請后,又一次精神煥發(fā)地站在了舞臺上,并由此開始了巡演。
只有舞臺能救她了,只有舞臺能真正讓她活得像個人樣。許多次,她在臺下佝僂著背,喘息著,或因?yàn)轶w力不支被送去急診,但只要走上舞臺,她卻依舊光彩照人。1960年那首《不,我絕不后悔》幾乎就是她的心聲:“不,絕不,永不。好的,我欣然接受;壞的,我坦然面對?!?/p>
她也的確一直愛到了最后。1961年,她結(jié)識了希臘歌手Theophanis Lamboukas,并在第二年嫁給了他。1963年10月11日凌晨,在戛納附近的海邊,她的生命走到了盡頭。這場愛情的偉大之處在于,她得的是肝硬化,早就可以預(yù)知結(jié)果如何,而他并沒有放棄與她相處的最后一段時(shí)光。她的葬禮于10月14日在巴黎舉行,數(shù)萬名歌迷步行跟隨至拉雪茲公墓。
正如她一首歌的歌名所說,“到處都是你”。她去世四十多年后,依然到處都是她,到處都是她的歌,僅《玫瑰人生》就有六十多個版本。有人說:“唯一能取代巴黎的詞就是Piaf?!?/p>
2003年10月11日,為了紀(jì)念她逝世40周年,巴黎市政府決定鑄造一尊塑像,放在距離她出生醫(yī)院不遠(yuǎn)處的伊迪斯·皮亞芙廣場上。
2007年2月8日,第57屆柏林國際電影節(jié)開幕,開幕影片就是由法國、英國和捷克合拍的《玫瑰人生》。在銀幕上,她微笑著走上舞臺,身后是龐大的樂隊(duì)。燈光暗下來,只留一束光打在她身上,臺下一片寂靜,聽她唱著《不,我絕不后悔》:“不,絕不,永不。好的,我欣然接受;壞的,我坦然面對。”