正文

也說說“升官圖”與“彩選”(4)

退士閑篇 作者:白化文


按,此文恐系有關(guān)升官圖也就是彩選的現(xiàn)存最早的系統(tǒng)化記錄。年代季節(jié)明確:開成三年春(公元838年);地點(diǎn)也明確:洞庭湖北岸。

以下,略引宋代詩詞,以其在使用專名詞上有頗值得注意之處:

宋代孔平仲《清江三孔集》卷二三,有《選官圖口號(hào)》:

環(huán)合官圖展,觀呼象子圓。飛騰隨八赤,摧折在雙玄。已貴翻投裔,將薨卻上天。須臾文換武,俄頃後馳先。錯(cuò)雜賢愚品,偏頗造化權(quán)。望移情(豫章本作晴)欲脫,患失膽俱懸。慍色觀三已,豪心待九遷。寧知即罷局,榮辱兩茫然。

宋代李新《武功驛留題》:

霧卷馬蹄塵自起,東風(fēng)送渡咸陽水。故園花木綠成圍,猶向關(guān)中見桃李。聞道春前雪最深,行人僵死薪如金。羲和不肯為日馭,潛入北海分幽陰。長安今過何曾識(shí),此度劉郎老於昔。終南入望眼長青,渭水翻波心更赤。只今身在選官圖,夢(mèng)守么么五十馀。衣輕躍駿美年少,愛爾平時(shí)不讀書。

宋代陳垓, 有一首絕句:

硯乾筆禿墨糊涂,半夜敲門送省符。擲得么么監(jiān)岳廟,恰如輸了選官圖。

按,據(jù)宋代俞文豹《吹劍錄》載:陳漫翁監(jiān)轉(zhuǎn)般倉,與鎮(zhèn)江守喬平章爭(zhēng)一事,平章乞回避,漫翁得岳祠。吏持牒索回文,漫翁就書一絕云。可見,當(dāng)時(shí)是用兩個(gè)骰子擲的,擲出兩個(gè)么點(diǎn),陳垓(陳漫翁)退休了?!氨O(jiān)岳(山岳的岳)祠”在宋代就是給予領(lǐng)導(dǎo)一處道教廟宇的頭銜,領(lǐng)干薪,一般不用去上班的。

宋代許棐有《選官圖》詩:

排銜累職甚分明,除罷皆由彩色行??v有黃金無好采,也難平白到公卿。

宋代胡仲弓有《選官圖》詩:

百年窮仕宦,盡在此圖中。真假名雖別,升沉理則同。前程如漆黑,末著滿盆紅。時(shí)采毋虛擲,平遷至上公。

我們要注意:以上各詩,均稱“選官圖”,可見這是“升官圖”在宋代的通稱。

再舉《全宋詞》中兩例:

姚云文《沁園春·歸田作》:

看做官來,只似兒時(shí),擲選官圖。如瓊崖儋岸,渾么便去,翰林給舍,喝采曾除。都一擲間,許多般樣,輸了還贏贏了輸?;仡^看,這浮云富貴,到底花虛。

吾生誰毀誰譽(yù)。任荊棘叢叢滿仕途。嘆塞翁失馬,禍也福也,蕉間得鹿,真歟夢(mèng)歟。何怨何尤,自歌自笑,天要吾儕更讀書。歸去也,向竹松深處,結(jié)個(gè)茅廬。

呂渭老《浣溪沙·彩選》:

彩選骰兒隔袖拈。整釵微見玉纖纖。夜寒窗外更垂簾。

好事燈花雙作蕊,照人月影入斜檐。新愁日日座中添。

我們看出,宋詞中,在涉及女性時(shí),不用“選官圖”而用“彩選”以代之。臆度:當(dāng)時(shí)婦女,特別是青年女性擲的八成是“選仙圖”一類的“彩選”。宋代人是將此類彩選與選官圖嚴(yán)格區(qū)分開的。

清代錢泳《履園叢話·叢話二十一·笑柄》有“升官圖”條,內(nèi)容摘錄如下:

韓城師禹門太守兩次落職,余作書慰之曰:“一官何足介意耶,亦如擲升官圖,其得失不系乎賢不肖,但卜其遇不遇耳?!碧亻喼瑸橹忸U。

這就是蘇先生大文中最后一節(jié)中慨嘆的“仕途詭譎”“宦海浮沉”了!

1 《世說新語札記》,賀昌群著,載于《國立中央圖書館館刊》復(fù)刊第一號(hào),1947年。

2 《麈尾新考》,福井文雅著,載于《大正大學(xué)研究紀(jì)要(文學(xué)部·佛教學(xué)部)》第56號(hào),1977年。

3 《麈尾與魏晉名士清談》,白化文著,載于《文史知識(shí)》1982年第7期,后收入《古代禮制風(fēng)俗漫談》(北京中華書局出版)一書。其改訂本收入本書。

4 《試釋如意》,白化文著,載于《周紹良先生欣開九帙慶壽文集》,北京中華書局1997年出版。其改訂本收入本書?!?/p>

5 耆那,梵文Jaina的音譯。此教大致與佛教同時(shí)在古代南亞次大陸興起,現(xiàn)在還在那里擁有好多信徒。其經(jīng)典內(nèi)容有與佛教近似處。

6 后代馮夢(mèng)龍《山歌》卷七“私情雜體”有“吃櫻桃”:“日落西山影弗高,姐擔(dān)子竹榜打櫻桃。打子四九三十六個(gè)櫻桃,安在紅籃里,要郎君摸奶吃櫻桃?!彪p關(guān)隱喻接吻摸乳房更為明顯。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)