"把根留住"之后，柳彬示意我跟他出去，到大廳拐角坐下來，他說："我知道你在生我的氣，我也承認我違背了我的諾言，可是你站在我的角度替我想過沒有，一個闖蕩江湖慣了的人，突然把他關(guān)在一間書店里像關(guān)禁閉一樣，他受得了嗎？也許他會瘋掉的！"

"我不反對你有多種選擇，我反對的是你這種突然襲擊的方式，事先你為什么不給我透露個信息！"我說。我們太大聲了，引起了吧臺小姐和服務(wù)生的注意，一個個蹺著腳尖往我們這里窺視。

"還不是怕你不高興？所以，造成木已成舟的既定事實，讓你無話可說。"他這樣的一番話，倒真的讓我無話可說了。我只能說："你有你的道理，但塞萬提斯說過的一句話似乎比你說的更有道理。"不等他再言語，我就回KTV包間去了。

我和羅素合唱了一首《浪漫的事》。羅素跑調(diào)跑得太厲害了，要是讓趙詠華聽見，非跟她打官司不可?？墒?，她不管這個，只要自己唱得盡興就行。

一曲終了，居然還有人鼓掌表示贊賞，羅素越發(fā)的興趣盎然，接著點歌，接著抒情，因為都是些老歌，好多人都會，就都隨著一起唱。我發(fā)現(xiàn)柳彬一直在旁邊轉(zhuǎn)悠，似乎有話要跟我說，我裝著看不見，只盯著MTV畫面，跟著費翔王菲和張清芳一路高歌。

直到聲帶開始痙攣，實在無法把哆來咪區(qū)分開來為止。

演出到此結(jié)束，我們陸續(xù)走出歌廳，柳彬神神秘秘地把我拉到一邊，悄聲問道："你剛才提到的那個塞萬提斯，他說的是什么？"我說你真想知道，他說真想，我告訴他塞萬提斯的那句話是這樣說的：當危險超過希望的時候，魯莽并非勇敢，撤退也不算逃跑。

以往的北京國際書展都是我和許佩祈一起去，一老一小，早早上路，下了火車先奔"餛飩侯"，喂飽肚子才去國展中心，參觀結(jié)束，再去全聚德對付一只烤鴨，吃飽喝足之后通常還要到琉璃廠轉(zhuǎn)上一遭，翻翻舊書堆，拾個便宜揀個漏兒什么的，然后就打道回府了。這一天過得逍遙又自在，對我來說，這樣的一天遠比哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸或小日本襲擊珍珠港的那一天更有意思。

可是，這一次，老頭兒居然說他不能去，也許是他不想去，更大的可能是他的太太不讓去，總之，他是不能去。好在有羅素愿意陪我去，雖然還是有一點兒失望，但是這種失望情緒畢竟打了些折扣。

"小伙子，我怕是去不成了，"老頭兒笑著說，竟沒有表示出絲毫的遺憾，"我很忙，根本分不出身來，你只好自己去了。"我把他的話復(fù)述給羅素聽的時候，她卻說，"老頭兒跟過去不一樣了，他已經(jīng)是個有家庭的人了。"我實在想象不出，有家庭的人跟看書展有什么必然的聯(lián)系，難道腳上長雞眼會妨礙戴帽子嗎？"你要理解他。"羅素說。

是的，我當然要理解他，就因為他身邊多了一個女人。但愿羅素不是這樣的女人。在去北京的火車上，我瞇縫著眼睛動著這些亂七八糟的念頭，羅素問我是不是要睡覺，我說要睡，她咯咯笑著說，"你不是在睡覺，你只是在盡睡覺的義務(wù)--我每次失眠的時候，我們寢室的人就這么說我。"

我驚訝地問她，她也會失眠嗎？她翻翻眼皮說當然會。我又問她通常在什么情況下才會失眠？她說在失戀的時候。我不再說什么了，我不知再說什么才好。喇叭里在廣播早新聞，掩蓋了火車在行駛中發(fā)出的轟隆轟隆的響聲。

按照我跟許佩祈的習(xí)慣做法，我也先帶羅素去了"餛飩侯"，吃完早點出來，羅素不解地問："我們起這么早跑到北京來，就是為吃這碗餛飩嗎？"

"雖然都是餛飩，但這里的餛飩更多些滄桑，味道可能跟別家的差不多，意趣卻迥然不同。"我給她解釋說。其實，我知道我說服不了她，有些事原本就不是用語言可以說清楚的，所謂只能意會不可言傳的那種。那意趣，許佩祈懂，我懂，而羅素也許一輩子都不會懂。

今年的國際書展跟往年一樣的熱鬧，進入大廳，我和羅素約定了會合地點，就分頭活動了。她喜歡西方的驚悚懸疑小說和時尚類雜志，而我偏愛哈韓的文學(xué)書，特藝術(shù)特純的那種文學(xué)書，這兩類書的展臺不在一層樓上。