“它脫水很嚴(yán)重，體重太輕，但是，更糟糕的是，長期營養(yǎng)不良。先得檢查一下那只眼睛，否則，我們還不清楚它受傷的程度，就目前它的狀況而言……”她停住不講了。

“多洛爾斯，它的耳朵怎么成了這樣了？”

“這在農(nóng)村是很常見的，現(xiàn)在，這種做法已經(jīng)見不到了，感謝上帝，但是，有一段時間所有的工作犬，在它們還是小狗的時候，耳朵和尾巴都要剪掉。像這么糟糕的情況，我還從來沒有見過。看上去刀口不夠鋒利?！?/p>

“多洛爾斯，我們正在忙著給它找個愿意收留它的人家。你現(xiàn)在這么一點一點地弄，情況只會越來越糟糕，最好是一次把需要刮毛的地方全刮了，否則，它看上去一身都是傷疤?！?/p>

“給我們兩個小時的時間好了，讓我們看看怎么弄更好一些。8點鐘再來吧?！?/p>

我們離開的時候，那只棕色的眼睛一直在看著我們，那么深情，仿佛是在說“我知道，要真是這樣，那就太好了”。到了屋外，我透過窗子往回看，它還一直在看著門口，它還在搖著尾巴?？諘绲淖呃人坪踉谔嵝眩懊娴纳钪芬廊怀錆M了艱難。它靜靜地站在那里，我想它沒有別的選擇了，看來，無論將來的生活是什么樣子，它都只能接受了。盡管體型碩大，它看上去已經(jīng)很虛弱了，即可憐又很脆弱。

我們?nèi)チ艘患腋浇乃辆瓢?，點了一瓶葡萄酒，心不在焉地嚼著火腿和橄欖，默不作聲地盯著我們自己的杯子。我的腦子里矛盾極了。我怎么才能解釋清楚，我突然之間竟愛上了這樣一只狗了？史蒂芬打破了沉默。

“哦，我們該從哪里下手呢？我想應(yīng)該先找慈善救助，我打高爾夫時認(rèn)識一個家伙，布賴恩，他有一大塊地，還專門為他收留的流浪狗建了一座院子。我估計他收留了十多只流浪狗?！?/p>

“但是，它們是不會跟它一起生活的，對吧？在房子里面，我的意思是，晚上可以烤火，能聞到廚房做飯的香味，隨時都有人的關(guān)心和撫慰。”

“是，它們不會，但是，它的生活會比以前好很多?！?/p>

“史蒂芬……我想你應(yīng)該承認(rèn)，我們現(xiàn)在有7只狗，這全是你的責(zé)任，不是嗎？”

“是的，我承認(rèn)?！?/p>

“好的，這次該輪到我了。我真的，真的很想要它?！?/p>

與往常一樣，我的機(jī)會總是很多。他剛好喝了一口酒，突然就愣住了，差點被嗆到了。

“它長得跟匹小馬一樣?！?/p>

“是的?！?/p>

“它可能從來都沒有在屋子里生活過，也沒有受過相應(yīng)的訓(xùn)練。你能想象它那么大的體型……”

“可以。是的，我能?！?/p>

“你聽過多洛爾斯是怎么說的，它可能只有一只眼睛能看得見。”

“那也比雷達(dá)多一只?！?/p>

“它有可能是貓的殺手?！?/p>

“真是的，那就成問題了。”

“我們不再需要其它的狗了?！?/p>

“這也真是的。你看，它是一只大狗，可能它已經(jīng)活了半輩子了，從來都沒有過過好日子。我們把它的命運改過來。我知道這有點不講道理。我也解釋不清楚。只是覺得它太悲慘了，它即溫柔又勇敢?？墒?，也不僅僅是因為這些。我覺得……我解釋不清，但是，我覺得我能理解它。我真希望我們能收留它。求你了?！?/p>

“那好吧?！?/p>

“還有就是，它……你說你同意了？”

“是的，我說了我同意。趕緊吧，快8點了，正合適。我們?nèi)タ纯炊蚩嗽趺礃恿??！?/p>

回到獸醫(yī)院，只見整潔的桌子下面有一只毛色黝黑的大狗，正在熱風(fēng)機(jī)前面吹身上的水汽。多洛爾斯坐在桌子前面填病例，但是，見不到厄克的身影。她滿臉微笑地看著我們走了進(jìn)來。

“它看上去好些了嗎？我們兩個花了兩個小時才把它的毛梳理順了，用了整整一瓶香波，它的表現(xiàn)真不錯，一點抱怨都沒有，我們肯定我們有把它弄疼的時候。我很少見有這么溫順的動物?！?/p>

沒有聽懂她說的話，我們又看了看桌子底下。這不是真的吧，但是，這的確是真的。厄克不是灰色的。它長著一身黝黑的毛，在它的胸部以下長著一片耀眼的白毛，前爪也是白色的，它受傷的眼睛也能睜開了，看上去很明亮。聽到我們的聲音，它站了起來，搖著它的短尾巴。我們讓它離開吹風(fēng)機(jī)，它馬上就走過來靜靜地坐在我們的腳邊。我低下頭看了看它，我們眼睛對視的那一刻有如過電一樣。

“給它找個家可不容易。我想在我們的告示欄貼一份通知，跟周圍的人打聽一下，但是，大多數(shù)人只希望收留小狗。說不定哪個動物慈善救助站可能會有一個它的藏身之處，這我也不敢保證?！?/p>

“我們已經(jīng)決定收養(yǎng)它了?！?/p>

她撲哧地笑了：“我可不相信你們兩個，但是，沒有什么比這更讓我高興的了。它真是一個非常幸運的‘大男孩’?！?/p>

我們選了一個項圈，又要了一些維生素片，多洛爾斯要求要多給它吃一些增加免疫力的藥片。

“多洛爾斯，我們該付你多少錢？”

“12歐元。項圈7歐元，維生素片5歐元。”

“其他的呢？”

“就這一次，你們準(zhǔn)備付出你們的力量，我們也很樂意付出我們的力量。挽救一個動物的生命并給它一個可愛的家是無價的。”

根據(jù)我所知，拉菲和多洛爾斯對動物伸出援手，可不止一次了。在通往馬拉加的機(jī)動車道修建好之前，海邊的公路承擔(dān)了所有的交通負(fù)荷，所以十分繁忙。我們有一次在內(nèi)爾哈郊外的汽車修理廠給汽車加油時，突然聽到了一聲非常恐怖的慘叫。汽車修理廠的前面當(dāng)時有很多的人，所有的人都轉(zhuǎn)過身來，像電影里的慢鏡頭一樣，尋找發(fā)出聲音的地方。史蒂芬和另外一個男人跑了過去，一邊躲避著路上的車輛，一邊在路邊的草叢中彎腰找著什么東西?，F(xiàn)在只要想起那天的慘叫聲，我身上還會起雞皮疙瘩。那聲音聽起來與人的聲音很相像。過了幾秒鐘，史蒂芬回來了。

“快點上車，我們得把拉菲找來?！?/p>

史蒂芬把車停在外面，我跑了進(jìn)去。候診室里有3～4個人領(lǐng)著他們的動物等待看診，診所的門開著。

“拉菲，一只狗在公路上被車撞了。你能去幫幫忙嘛？”

他一句話都沒說，抓起他的格萊斯頓式提包，幾秒鐘就上了車。從發(fā)生事故到拉菲跪在狗的身邊，時間最多不超過5分鐘，但是，我們還是去晚了，那只漂亮的年輕獵狗死了。我們送拉菲回診所的路上，車子開得慢多了。由于耽誤了他的時間，我們問該付他多少錢，他拒絕收錢，并說沒能幫上忙，他感到很慚愧。

我們把厄克帶回了家。我們才把路虎的車門打開，它自己就從車上跳下來了。盡管仍然很虛弱，它下了決心，我們走到哪里，它就跟著走到哪里。它身上現(xiàn)在確實是很干凈了，脫水的情況也已經(jīng)有所好轉(zhuǎn)，兩只眼睛都能看得見顯然給它增加了一點力量和自信。

我們知道這將是我們目前面臨的最大的一次挑戰(zhàn)。厄克不僅與查里年齡相同，體型還稍微要大一點，它又是一只沒有閹割的雄性。一山難容二虎，真有可能要出問題。幸運的是，它實在是太虛弱了，根本不像會有攻擊性的跡象。它一進(jìn)門就躺在了房間的一個角落里，接受其它狗的盤問和調(diào)查。查里看上去仍是一副不屑一顧的樣子，它歷來都是這樣的。但是，才過了兩個星期，形勢就變得緊張起來了。

隨著時間的推移，厄克變得越來越強(qiáng)壯和自信了，由于我們從來都沒有聽它叫過一聲，于是開始懷疑我們是不是養(yǎng)了一只啞狗，外帶還有一只盲犬。它肯定是有聽力的，幾天之內(nèi)，它就知道了它的新名字，只要一聽到口令，它就會走過來，坐下或者躺下，當(dāng)然它只聽得懂西班牙語，所以，后來我們發(fā)口令時習(xí)慣使用兩種語言。我們每次發(fā)完口令以后，一般還會再加上手勢，沒用多久，我們的8只狗都會聽兩種語言了。正如史蒂芬所預(yù)言的那樣，它明顯是從來沒有在家里養(yǎng)過。它會拿爪子撓地板上的地毯，就好像這些地毯是地雷一樣，并可以坐著看幾個小時的電視。但是，它從來不會在房間里大小便。一到花園就不一樣了，它會到處亂抓亂刨，見到什么都要在上面做個標(biāo)記。

接下來就開始有嗥叫了，一般它們都會相互避讓，但是，真要是兩只大狗碰到一起，那肯定是又喊又叫的。它們第一次打架可把我嚇慘了，我們都在花園里，以前并沒有見過兩只大狗發(fā)生過沖突，我當(dāng)時以為它們會把對方咬死掉的。幸好，史蒂芬離它們很近，他正在花園里澆水，很快就用水龍把它們沖開了。后來又發(fā)生過3次類似的事故，我們腦子里突然想到了一個主意：總有一方得走，根據(jù)“后來先走”的原則，我們請拉菲來看看厄克。這還真有效。盡管算不上是好朋友，它和查里現(xiàn)在相處得還是很愉快的。其它的狗十分喜歡它，從第一天起就沒有發(fā)生過任何問題。

克勞迪婭，我敢肯定它從小到大都以為自己是一只狗，把厄克當(dāng)作了它的仆人。它會跳到它寬闊的背上，用它的前爪抱著它的脖子，走到它選擇的目的地以后，它再自己走。這已經(jīng)是它第3次移情別戀了。一開始多明戈是它的保姆，后來，它把它的注意力轉(zhuǎn)到了雷達(dá)身上。它們開始睡在一起了，我們心想它們哪天才會宣布它們訂婚的消息。我想所以遲遲不宣布它們的婚期是因為要選戒指。它絕對屬于喜歡大鉆戒的那類姑娘。自從它開始爬樹以后，雷達(dá)的熱情就冷了。一分鐘前還在這里，一轉(zhuǎn)眼又跑了，這讓盲犬感到非常疑惑。相比起來，帕瓦羅蒂和潘托哈對厄克是夠?qū)捜莸牧?，它們歷來就看不起犬類家族里的其它狗。