當(dāng)“打手”向我發(fā)問時(shí),我并沒有立刻回答。他又開了口,林翻譯道:“將軍說你曾經(jīng)四次甩掉你的衛(wèi)兵?!?/p>
“是的。”我承認(rèn)道,“我不喜歡衛(wèi)兵?!?/p>
“ 或許你是去跟美國(guó)大使館的官員碰頭, 是他們告訴你的?”“打手”用懷疑的語(yǔ)氣問。
“不是。”
“那你是怎么知道的?”
他的語(yǔ)調(diào)不再客氣了,我知道,我必須得編出能夠自圓其說的解釋才行。
“將軍,這其實(shí)沒什么神秘的。”我說,“我一個(gè)人在茶館里喝茶。包廂之間的隔墻很薄,我聽到隔壁有人用德語(yǔ)談話?!?/p>
“你知道談話的人是誰(shuí)嗎?”
“不知道。我沒看見他們。這里有不少德國(guó)人。你不是也有幾個(gè)德國(guó)顧問嗎?我不知道你為什么要雇用他們,他們其實(shí)和日本人是一伙的。汪精衛(wèi)自己不是也會(huì)說德語(yǔ)嗎?”
“打手”顯然對(duì)我的解釋并不滿意。我強(qiáng)調(diào)我曾經(jīng)提出過警告,汪精衛(wèi)的逃跑并不是我的過錯(cuò)造成的。他這才又恢復(fù)了客氣的語(yǔ)調(diào)。
“將軍說二號(hào)沒聽你的話實(shí)在太愚蠢了。他還說,他要為你的安全負(fù)責(zé),你一個(gè)人活動(dòng)是很危險(xiǎn)的?!?/p>
“告訴他我喜歡自由的感覺,但我保證將來(lái)更小心一些?!?/p>
我們又干了兩杯純白蘭地。我感到頭暈?zāi)垦?,而將軍的臉一直紅到脖子根,跟任何喝了幾杯酒的中國(guó)人一樣。
“請(qǐng)將軍告訴我有關(guān)川島芳子小姐在天津遇刺的情況。在美國(guó),她被視為傳奇式的人物。據(jù)說她是一位滿洲親王和他的日本姨太太所生的女兒,她通過色誘讓溥儀做了偽滿洲國(guó)的傀儡皇帝,還把自己的第一任丈夫出賣給了日本人。她是怎么被殺的?”
“將軍說她是昨天死的,不過昨天他在重慶,不了解具體情況?!?/p>
“打手”莞爾一笑,我也報(bào)以一笑。
“告訴將軍,我認(rèn)為應(yīng)該在汪精衛(wèi)對(duì)中國(guó)造成重大危害之前把他干掉?!?/p>
“將軍說,你是他見到的第一個(gè)認(rèn)為應(yīng)該刺殺國(guó)家敵人的外國(guó)人。”
“為什么不行呢?”我回答道,“在我看來(lái),在戰(zhàn)爭(zhēng)中,刺客的子彈跟士兵的子彈完全是一回事,同樣能體現(xiàn)愛國(guó)精神。不過,西方的傳統(tǒng)的確不這么看。有一條不成文的法則是,小兵小卒相互廝殺,頭頭們卻可以安然無(wú)恙。拿破侖血洗歐洲多年,自己卻從未傷到一根毫毛。其實(shí),刺客的一粒子彈就可以挽救無(wú)數(shù)生命,避免無(wú)盡的痛苦。在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間,南部邦聯(lián)的將軍羅伯特·李倚仗軍事天才,把戰(zhàn)爭(zhēng)拖延了4 年之久。刺殺并不是什么讓人愉快的事,但戰(zhàn)爭(zhēng)更不是?!?/p>