該死。

杰西卡·卡爾佛坐在家里的廚房里，從孩提時代起，她就一直坐在同樣的座位上。

她心里很清楚，自己應(yīng)該好好想想，應(yīng)該準(zhǔn)備好應(yīng)對任何突發(fā)事件。但是，她該怎么辦呢？她很緊張、很猶豫。她曾經(jīng)在他辦公室樓下的酒吧里喝酒。

愚蠢，笨蛋！

但是，不僅如此。他讓她吃了一驚，她驚慌失措了。

為什么？

她應(yīng)該告訴米隆真相，她應(yīng)該用一種真實(shí)的毫無感情的聲音告訴她自己在那里的原因。她正在那里毫無目的地喝著飲料，他就突然出現(xiàn)了，看起來那么英俊帥氣，卻那樣受傷，還有——

哦，該死的，杰西卡，你是個混亂的小妞兒……

她敲敲自己的腦袋。是的，一團(tuán)糟的、自我毀滅的，還有其他一些帶有連字符的詞現(xiàn)在不能馬上想起來。她的出版商和經(jīng)紀(jì)人當(dāng)然沒有看到過她的這一面。他們喜歡她的“小缺點(diǎn)”（他們的用詞——杰西卡更喜歡“一團(tuán)糟”來形容），甚至鼓勵她這么做。他們使得杰西卡·卡爾佛成為這樣一個與眾不同的作家。他們給杰西卡·卡爾佛的作品賦予了某種“優(yōu)勢”（還是他們的用詞）。

也許就是這樣，杰西卡確實(shí)無法判斷。但是有一件事情可以肯定，那些“一團(tuán)糟”的缺點(diǎn)把她的生活弄亂了。

哦，可憐的、痛苦的藝術(shù)家！你的心因這樣的折磨而滴血！

她甩甩頭，想把心里的這些嘲諷的話驅(qū)散。今天，她這樣反常地自省，不過這是可以理解的。她已經(jīng)看到了米隆，這導(dǎo)致了很多的“如果……會”——從任何高度和角度來看，這些沒用的“如果……會”都是一場場崩潰。

如果……將會怎么樣？她又思考了一遍。

按照她典型的以自我為中心的方式，她只會從自己的觀點(diǎn)出發(fā)考慮“如果……會”，而不是從米隆的觀點(diǎn)?，F(xiàn)在，她想知道米隆的生活到底如何，自從他的世界垮塌之后——沒有立刻崩潰——而是一點(diǎn)點(diǎn)侵蝕。四年了，她已經(jīng)四年沒有見到他了。她已經(jīng)把米隆扔進(jìn)了自己心靈的最深處，還上了一把鎖。她以為（還是希望）這就結(jié)束了，如果不開啟這扇門，就不會有一點(diǎn)壓力。但是今天看到了他，寬廣的肩膀上那張帥氣的臉，看到了自己還在他的眼睛里——心門上的鎖鏈斷了，感覺就像瓦斯爆炸了一樣。

杰西卡已經(jīng)被自己的情感壓倒了，她非常想跟他在一起，以至于不得不馬上離開。

言之有理，她想，你可真是一團(tuán)糟。

杰西卡掃了一眼窗戶，她在等待保羅過來。卑爾根郡警察局副隊(duì)長保羅·鄧肯——她小時候就叫的保羅叔叔——再有兩年就退休了。保羅曾經(jīng)是她父親最好的朋友，是亞當(dāng)·卡爾佛的遺囑執(zhí)行人，他們都在法律執(zhí)行部門一起工作超過二十五年了——保羅是個警察，亞當(dāng)是法醫(yī)。

保羅今天來是要確認(rèn)她父親的葬禮的細(xì)節(jié)。亞當(dāng)·卡爾佛的葬禮不會舉行，保羅還沒有聽說過此事。但是，杰西卡想要跟保羅談的是另外的事情，并且要單獨(dú)談。她不喜歡現(xiàn)在的情形。

“嗨，親愛的。”

她順著聲音轉(zhuǎn)了過去：“嗨，媽媽。”