正文

Lyndon Johnson(6)

名校之聲:美國(guó)總統(tǒng)世界名校演說(shuō) 作者:施遠(yuǎn)


We will increase, and we will accelerate, and we will broaden this attack in years to come until this most enduring of foes finally yields to our unyielding will.

But there is a second cause—much more difficult to explain, more deeply grounded, more desperate in its force. It is the devastating heritage of long years of slavery; and a century of oppression, hatred, and injustice.

For Negro poverty is not white poverty. Many of its causes and many of its cures are the same. But there are differences—deep, corrosive, obstinate differences—radiating painful roots into the community, and into the family, and the nature of the individual.

These differences are not racial differences. They are solely and simply the consequence of ancient brutality, past injustice, and present prejudice. They are anguishing to observe. For the Negro they are a constant reminder of oppression. For the white they are a constant reminder of guilt. But they must be faced and they must be dealt with and they must be overcome, if we are ever to reach the time when the ouly difference between Negroes and whites is the color of their skin.

Nor can we find a complete answer in the experience of other American minorities. They made a valiant and a largely successful effort to emerge from poverty and prejudice.

The Negro, like these others, will have to rely mostly upon his own efforts. But he just can not do it alone. For they did not have the heritage of centuries to overcome, and they did not have a cultural tradition which had been twisted and battered by endless years of hatred and hopelessness, nor were they excluded—these others—because of race or color—a feeling whose dark intensity is matched by no other prejudice in our society.

Nor can these differences be understood as isolated infirmities. They are a seamless web. They cause each other. They result from each other. They reinforce each other.

Much of the Negro community is buried under a blanket of history and circumstance. It is not a lasting solution to lift just one corner of that blanket. We must stand on all sides and we must raise the entire cover if we are to liberate our fellow citizens.

For what is justice?

It is to fulfill the fair expectations of man.

Thus, American justice is a very special thing. For, from the first, this has been a land of towering expectations. It was to be a nation where each man could be ruled by the common consent of all—enshrined in law, given life by institutions, guided by men themselves subject to its rule. And all—all of every station and origin—would be touched equally in obligation and in liberty.

Beyond the law lay the land. It was a rich land, glowing with more abundant promise than man had ever seen. Here, unlike any place yet known, all were to share the harvest.

And beyond this was the dignity of man. Each could become whatever his qualities of mind and spirit would permit—to strive, to seek, and if he could, to find his happiness.

This is American justice. We have pursued it faithfully to the edge of our imperfections, and we have failed to find it for the American Negro.

So, it is the glorious opportunity of this generation to end the one huge wrong of the American Nation and, in so doing, to find America for ourselves, with the same immense thrill of discovery which gripped those who first began to realize that here, at last, was a home for freedom.

All it will take is for all of us to understand what this country is and what this country must become.

The Scripture promises: “I shall light a candle of understanding in thine heart, which shall not be put out.”

Together, and with millions more, we can light that candle of understanding in the heart of all America.

And, once lit, it will never again go out.

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)