匡以整飭，貫以松弛

研究院迎來(lái)了她的十年生日，我在這里工作已滿三年。三年以來(lái)，我隨她一起成長(zhǎng)，并漸漸對(duì)研究產(chǎn)生了興趣。十五年以來(lái)，我有過(guò)兩個(gè)愛(ài)好：先是古詩(shī)詞，她教我兩個(gè)字：整飭；后是戲曲曲藝，她教我另外兩個(gè)字：松弛?，F(xiàn)在，我把研究也作為自己的愛(ài)好，于是也在整飭和松弛中工作著。所謂整飭，就是永遠(yuǎn)不放棄完美的精神：記得上研究生的時(shí)候，我在北京文化局和上海年輕的余派老生演員王佩瑜之間牽線，促成了一期三天在民族文化宮的演出。開(kāi)始主辦方給出的官腔十足的演出題目，總讓我覺(jué)得精神不夠，我暗暗地琢磨品味，把最后的題目定為“余音三日”，自覺(jué)頗為切題又有些風(fēng)骨，得嘗整飭之美。在我的研究生涯中，除了力爭(zhēng)做到內(nèi)容的堅(jiān)實(shí)，我也希望自己的每一項(xiàng)工作在形式上達(dá)到完美，因?yàn)槲疑钚?，東拼西湊的思路和方法也許能在一些具體問(wèn)題上逞一時(shí)之威，但終究會(huì)在大家的認(rèn)識(shí)更加深入之后被淘汰。而所謂松弛，則是要有平常之心：這正如我在整理戲曲資料時(shí)，本來(lái)沒(méi)有任何動(dòng)機(jī)讓別人知道我，可是一個(gè)小插曲令事情起了變化：當(dāng)時(shí)我正在實(shí)驗(yàn)室做一個(gè)有關(guān)mp3的項(xiàng)目，陰差陽(yáng)錯(cuò)，我的一個(gè)試驗(yàn)程序把我電腦里所有的mp3文件都打上了 “北冥乘海生(bmchs@263.net)”的標(biāo)簽，這才逐漸為人所知。同樣，在研究之中，我也要求自己要有平常心，先把工作做好，是否馬上被人們稱道，則還是要報(bào)有“人不知而不慍”的態(tài)度。雖然研究院有所謂6P原則 ，但我認(rèn)為，作為一個(gè)合格的研究者，這幾個(gè)P都不應(yīng)該是我的目標(biāo)。我應(yīng)該做的是在我的研究領(lǐng)域內(nèi)努力發(fā)現(xiàn)規(guī)律，解決問(wèn)題，而其他的一切都是副產(chǎn)品。

正視研究工作的難度，鼓勵(lì)大膽的探索和有價(jià)值的失敗，是微軟亞洲研究院最吸引我的地方。而研究院對(duì)我們每個(gè)研究員的考核，實(shí)際上也貫徹著整飭與松弛的精神。在這里，我的經(jīng)理不會(huì)僅僅憑幾個(gè)數(shù)字來(lái)評(píng)價(jià)我的工作。他會(huì)認(rèn)真地和我交流，傾聽(tīng)我的目標(biāo)和理想，并給出中肯的建議。不僅成功的項(xiàng)目會(huì)得到肯定，結(jié)果不理想但過(guò)程深入細(xì)致的研究工作同樣會(huì)得到嘉許?？梢哉f(shuō)，對(duì)結(jié)果的平常心和對(duì)過(guò)程嚴(yán)謹(jǐn)?shù)囊螅茄芯吭涸谶^(guò)去的十年中不斷取得成功的關(guān)鍵。在當(dāng)今的工業(yè)界研究機(jī)構(gòu)中，這里是為數(shù)不多的秉承了Bell Labs(貝爾實(shí)驗(yàn)室)令人神往的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)室之一。正如我的同事霍強(qiáng)老師期許的那樣，二十一世紀(jì)的“Bill Labs”將會(huì)和二十世紀(jì)的Bell Labs取得一樣的成功。

研究院松弛的氣氛，整飭的原則，讓我能夠自由呼吸，嚴(yán)謹(jǐn)思考，也讓我對(duì)自己原本的愛(ài)好有了許多新的認(rèn)識(shí)。我從事是語(yǔ)音方面的研究，其中的知識(shí)與觀點(diǎn)與戲曲藝術(shù)的很多本質(zhì)問(wèn)題有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，因?yàn)閺某罱嵌葋?lái)看，中國(guó)戲曲的核心審美既不在旋律，也不在唱詞，而在于詞曲之間的配合。戲曲乃至曲藝數(shù)百年的滄桑嬗變，實(shí)際上包含著對(duì)漢語(yǔ)字音如何才能更美地表現(xiàn)這一問(wèn)題的最完整的探索和實(shí)踐。而通過(guò)在語(yǔ)音領(lǐng)域的學(xué)習(xí)研究，我漸漸搞清楚了漢語(yǔ)四聲在詞曲配合方面的指導(dǎo)性作用，明白了板腔體和曲牌體的根本區(qū)別，也能夠更自如地體味和駕馭一些爛熟于心的唱段。在去年，我還邀請(qǐng)我的京劇老師來(lái)到了研究院，給大家講了一堂生動(dòng)的京劇藝術(shù)普及課。

結(jié)語(yǔ)

圣人有云：“君子不器。”我所親歷的微軟亞洲研究院，也正是如此要求和培養(yǎng)我們。這里不僅僅需要某一方面的專門人才，而是更希望所有的研究員都有堅(jiān)實(shí)的架構(gòu)和廣闊的胸懷，希望大家知道研究者的終極目的是拓展人類的視野，造福人們的生活。從這個(gè)意義上講，我們既沒(méi)有必要拘泥于自己的專業(yè)，也沒(méi)有必要為了功利的目標(biāo)扭曲自己的熱情。須知，研究的精神，要求我們隨時(shí)隨地都在發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造，都在把自己的所見(jiàn)所聞奉獻(xiàn)給我們的研究事業(yè)。在微軟亞洲研究院十年生日到來(lái)的日子里，我想對(duì)她說(shuō)：“相識(shí)三載日，得失寸心知?！?/p>

作者介紹：

劉鵬，父籍山東，生于北京，長(zhǎng)于陜西。2005年獲清華電子系博士學(xué)位后，加盟微軟亞洲研究院語(yǔ)音組至今。目前主要著力于語(yǔ)音識(shí)別及其他人機(jī)交互技術(shù)。研究之外，喜歡涉獵中國(guó)的傳統(tǒng)思維與文化，尤以戲曲藝術(shù)為甚。