(咸豐元年四月初三)

澄侯、溫甫、子植、季洪四位老弟左右：

三月初四，此間發(fā)第三號家信交折弁。十二日發(fā)第四號信交魏亞農，又寄眼藥鵝毛管及硇砂膏藥共一包。計可于五月收到。季洪三月初六所發(fā)第三號信，于四月初一收到。

鄧升六爺竟爾仙逝，可勝傷悼！如有可助恤之處，諸弟時時留心。此不特戚誼，亦父大人多年好友也。

鄉(xiāng)里兇年賑助之說，予曾與澄弟言之，若逢荒歉之年，為我辦二十石谷，專周濟本境數(shù)廟貧乏之人。自澄弟出京之后，予又思得一法，如朱子社倉之制，若能仿而行之，則更為可久。朱子之制：先捐谷數(shù)十石或數(shù)百石貯一公倉內，青黃不接之月借貸與饑民，冬月取息二分收還(每石加二斗)，若遇小歉則蠲其息之半(每石加一斗)，大兇年則全蠲之(借一石還一石)，但取耗谷三升而已。朱子此法行之福建，其后天下法之，后世效之，今各縣所謂社倉谷者是也，其實名存實亡。每遇兇年，小民曾不得借貸顆粒，且并社倉而無之。僅有常平倉谷，前后任尚算交代，小民亦不得過而問焉。蓋事經官吏，則良法美政，后皆歸于子虛烏有。

國藩今欲取社倉之法而私行之我境。我家先捐谷二十石，附近各富家亦勸其量為捐谷。于夏月借與貧戶，秋冬月取一分息收還(每石加一斗)。豐年不增，兇年不減。凡貧戶來借者，需于四月初間告知經營社倉之人。經管量谷之多少，分布于各借戶，令每人書券一紙，冬月還谷銷券。若有不還者，同社皆理斥，議罰加倍。以后每年我家量力添捐幾石?；蛴械胤綘幵A，理屈者，罰令量捐社谷少許。每年增加，不過十年，可積至數(shù)百石，則我境可無饑民矣。蓋夏月谷價昂貴，秋冬價漸平落，數(shù)月之內，一轉移之間，而貧民已大占便宜，受惠無量矣。吾鄉(xiāng)昔年有食雙谷者，此風近想未息。若行此法，則雙谷之風可息。

前與澄弟面商之，說我家每年備谷救地方貧戶。細細思之施之既不能及遠，行之又不可以久。且其法止能濟下貧乞食之家，而不能濟中貧體面之家。不若社倉之法，既可以及于遠，又可以貞于久；施者不致傷惠，取者又不傷廉，即中貧體面之家亦可以大享其利。本家如任尊、楚善叔、寬五、厚一各家，親戚如寶田、騰七、宮九、荊四各家，每年得借社倉之谷，或亦不無小補。澄弟務細細告之父大人、叔父大人，將此事于一二年內辦成，實吾鄉(xiāng)莫大之福也。

我家捐谷，即寫曾呈樣、曾呈材雙名。頭一年捐二十石，以后每年或三石，或五石，或數(shù)十石，地方每年有樂捐者，或多或少不拘，但至少亦需從一石起。吾思此事甚熟，澄弟試與叔父大人細思之，并稟父親大人，果可急于施行否？近日即以回信告我。

京寓大小平安。保定所發(fā)家信，三月末始到。賽中堂于初九日出京赴廣西?？疾钤谒脑率娜铡Ｍl(xiāng)林昆圃于三月中旬作古。予為之寫知單，大約可得百金。熊秋佩丁外艱。余無他事，予前所寄折稿，澄弟可抄一分交彭筱房，并托轉寄江岷樵。抄一分交劉霞仙，并托轉寄郭筠仙。

賽中堂視師廣西，帶小欽差七十五人，京兵二百四十名，京炮八十八尊，抬槍四十桿，鉛子萬余斤，火藥數(shù)千斤。沿途辦差，實為不易?；浳髦?，日以猖獗。李石梧與周天爵、向榮皆甚不和，未知何日始得肅清。圣主宵旰焦灼，廷臣亦多獻策，而軍事非親臨其地，難以遙度。故予屢欲上折，而終不敢率爾也。余不一一。

兄國藩手草