(道光二十九年十二月初三)

澄侯、溫甫、子植、季洪四弟左右：

十一月十五日接到祖父大人訃音，衷腸慘痛。自以游子在外，不克佐父母襄辦大事，負(fù)罪嬰疚，無(wú)可贖挽。比于十八日折差之便，先寄銀百零五兩，計(jì)元寶二錠，由陳岱云宅專(zhuān)足送至家中，不知刻已收到否？

國(guó)藩于十六日成服，十七日托軍機(jī)大臣署禮部侍郎何大人(汝霖)代為面奏，請(qǐng)假兩月，在家穿孝。自十七日以后，每日吊客甚多。二十九日開(kāi)吊，是早祭奠。因系祖妣冥壽之期，一并為文祭告。開(kāi)吊之日，不收賻儀。訃帖刻 謹(jǐn)遵遺命，賻儀概不敢領(lǐng) 二語(yǔ)，共發(fā)訃帖五百余份。凡來(lái)者不送銀錢(qián)，皆送祭幛、挽聯(lián)之類(lèi)，甚為體面。共收祭文八篇、祭幛七十五張、挽聯(lián)二十七對(duì)、祭席十二桌、豬羊二副。其余香燭紙錢(qián)之類(lèi)，不計(jì)其數(shù)。送禮物來(lái)者，用領(lǐng)謝帖；間有送銀錢(qián)來(lái)者，用 奉遺命璧謝 帖。其原封上粘貼紅簽璧去，簽上刻 旋吉 二字。茲將訃帖等印發(fā)者，付回樣子與家中一看。紀(jì)梁侄名一時(shí)偶忘，遂刻作紀(jì)沅。

各處送祭幛來(lái)者，哈喇大呢甚多，亦有緞布江綢者。余意欲將哈喇做馬褂數(shù)十件，分寄家中族戚之尤親者(另開(kāi)一單于后，乞諸弟斟酌或添或減，以書(shū)復(fù)我)。蓋南中老人考終，往往有分遺念之說(shuō)?；蚍忠拢蚍帚y錢(qián)，重五伯祖曾以貂皮馬褂一件與王高七作遺念衣，即其證也。

各處寄布，既多且精，令我歉然難安。諸弟先代我趨謝，并言往后萬(wàn)不可如此。蓋京中買(mǎi)布甚易，而家中紡紗織布，則難于登天，我受之甚抱愧也。

澄弟之信，勸我不可告假回家。所言非不是，余亦再四思維，恐難輕動(dòng)。惟離家十年，想見(jiàn)堂上之心，實(shí)為迫切。今祖父大事既已辦過(guò)，則二親似可迎養(yǎng)。然六旬以上之老人，四千有余之遠(yuǎn)道，宿餐之資既已不易，舟車(chē)之險(xiǎn)尤為可畏，更不敢輕舉妄動(dòng)。煩諸弟細(xì)細(xì)商酌，稟知父母親及叔父母，或告假歸省，或迎養(yǎng)堂上，二者必居其一，國(guó)藩之心乃可少安。父母親近來(lái)欲見(jiàn)國(guó)藩之意，與不愿國(guó)藩假歸之意，孰緩孰急？望諸弟細(xì)細(xì)體察，詳以告我。禱切望切。

國(guó)藩手草