威廉也一樣。當(dāng)他得知芬奇已經(jīng)不在視野內(nèi)之后，便告訴他們那位共同的朋友費(fèi)格斯·博伊德說：“我覺得吧，我也要試著去嘗試些什么了。”王子所“嘗試”的第一步，是邀請(qǐng)凱特跟他還有博伊德一起搬到學(xué)校外面去住——搬家的目的在于，把他們從“薩利斯”學(xué)生宿舍十分嚴(yán)格的宿管規(guī)定之中解救出來。凱特起先有點(diǎn)猶豫不決；她告訴母親說，自己作為這個(gè)小團(tuán)體中唯一的女生，將會(huì)感到十分“尷尬”?？_爾·米德爾頓顯然覺得這一安排跟“尷尬”相去甚遠(yuǎn)。威廉王子和博伊德都是長(zhǎng)期以來的好朋友，當(dāng)然值得信賴。她慫恿她的女兒接受他們的邀請(qǐng)——萬勿拖延。

盡管房屋租賃市場(chǎng)供不應(yīng)求，威爾斯仍舊能夠借助一些王室關(guān)系的安排，租到圣安德魯斯市中心唯一老城區(qū)正中一棟喬治亞式宅邸的整個(gè)一樓——那是一套擁有四間臥室的公寓。每個(gè)人每月需要為他或者她的那個(gè)房間支付一百六十五美元，第四間房單獨(dú)作為威爾斯安保小分隊(duì)的根據(jù)地，當(dāng)然，由英國(guó)王室負(fù)責(zé)出錢。

威爾斯和凱特于是不可避免地登上了報(bào)紙頭條（威廉和他那位“內(nèi)衣專業(yè)畢業(yè)生”朋友凱特同住一間學(xué)生公寓乃是《周日郵報(bào)》上的標(biāo)題，而威廉與火辣內(nèi)衣模特同居則是《太陽報(bào)》的頭條），且都還不約而同地咬定——她已經(jīng)有一個(gè)男朋友了。而博伊德跟他們的其他伙伴們都堅(jiān)稱，威廉和凱特最多不過是“好朋友”罷了。

至少暫時(shí)來說，在暑假里，凱特跟威廉都轉(zhuǎn)戰(zhàn)到了各自不同的方向上。因?yàn)橄露Q心要自己掙些零花錢，她在一家叫做“一把抓”的不列顛餐飲公司找了一份時(shí)薪八美元的臨時(shí)工，任務(wù)是負(fù)責(zé)在聚餐會(huì)上供應(yīng)酒水?！皠P特是個(gè)了不起的吧臺(tái)侍應(yīng)生，”“一把抓”的老板羅里·萊恩說，“她很漂亮，因此能夠拿到很多小費(fèi)?！?

那個(gè)六月，當(dāng)凱特正忙著做侍應(yīng)生時(shí)，威廉加入到王室家族慶祝奶奶登基五十周年的準(zhǔn)備工作中來。五十周年紀(jì)念活動(dòng)由一場(chǎng)古典音樂會(huì)來開啟，兩天之后，一場(chǎng)被稱作“皇宮派對(duì)”的流行音樂會(huì)，將會(huì)在白金漢宮的花園中舉行。威廉坐在他的父親跟女王之間，優(yōu)雅鼓掌，或者跟著菲爾·柯林斯、湯姆·瓊斯、埃爾頓·約翰、托尼·班奈特和保羅·麥卡特尼一起輕聲哼唱。

幾周過后，在戴安娜本來應(yīng)該過四十一歲生日的那一天，威廉和哈里到奧爾索普給他們的母親掃了墓。斯賓塞伯爵很快指出，自從她去世的這五年來，查爾斯跟女王一次都沒有來過——“連一次都沒有”。

與凱特作為吧臺(tái)侍應(yīng)生的嶄新生活方式相比，威廉的另一種生活，看起來著實(shí)相當(dāng)遙遠(yuǎn)?！坝袝r(shí)我簡(jiǎn)直不能夠相信，我所認(rèn)識(shí)的那個(gè)威爾斯和威廉王子竟然會(huì)是同一個(gè)人，”她告訴她的妹妹。她把自己的手機(jī)調(diào)成振動(dòng)，這樣就不會(huì)在供應(yīng)飲品時(shí)打擾到顧客們，但是，當(dāng)她回過頭來檢查未接來電，從里面認(rèn)出了威爾斯的號(hào)碼時(shí)，一切對(duì)她而言似乎有些“超現(xiàn)實(shí)感”。

他們?cè)谡麄€(gè)夏季都一直保持著聯(lián)系，幾乎每天都煲電話粥。八月份的時(shí)候，當(dāng)她在某處讀到一則關(guān)于針對(duì)王子生命的奇異攻擊行動(dòng)之后，給他撥了電話。在她向他問起那件事——有位二十二歲芳齡的美國(guó)蒙大拿州女孩，因?yàn)閲L試通過郵件快遞給威廉一只裝有氰化物的可樂瓶而被警方逮捕——的時(shí)候，他不過是一笑而過?！叭绻易龅奈靼嘌篮ｕr飯還不足以殺死我的話，”他開玩笑道，“那就沒有東西可以了。”

凱特沉迷在與她的王子之間的關(guān)系中，據(jù)跟她一同在“一把抓”工作的同事講，“每次他打電話過來的時(shí)候，你可以看到她的臉上放光。她飄飄然的，幾乎像是在云中漫步一樣?！币徽麄€(gè)夏天里，不少老顧客，甚至還有一兩位“一把抓”的職員，都搶著邀請(qǐng)凱特一同出去約會(huì)，但是她全部都拒絕了。在這個(gè)2002年夏天，她僅僅偶爾跟女性朋友們出去喝一杯，或者一群人一起行動(dòng)?！皠P特是個(gè)可愛的女孩子——從來不愛出風(fēng)頭的那一類型?！?朱爾斯·奈特說，“她立即就感覺到跟威爾斯之間有點(diǎn)什么，他就是她的全部——全心全意。”