不論后來發(fā)生了什么，也不論胡佛的功過，但是在那個(gè)時(shí)期的確所有美國人都相信這段論調(diào)，他們對“福特車、冰箱、電烤機(jī)、人造纖維連衣裙進(jìn)入普通工人家庭，牛氣沖天的股票市場，拔地而起的摩天大樓伴隨著實(shí)際工資的不斷增長，以及1929年不到3%的失業(yè)率”充滿了信心。

不過，就在舉國上下沉浸在一片歡呼雀躍之中時(shí)，有一個(gè)人卻皺起了眉頭，他就是“黑室”的當(dāng)家人亞德利。他把華盛頓的任何人事更迭都視為對“黑室”的潛在威脅，這一次是亨利·劉易斯·史汀生當(dāng)上了國務(wù)卿。顯然，對于這個(gè)未打過交道的上司，亞德利還沒有想到更好的與其相處的方式，所以他首先吩咐駐國務(wù)院的聯(lián)絡(luò)員在最初幾個(gè)月內(nèi)不要把存在該機(jī)構(gòu)一事透露給新國務(wù)卿。他的如意算盤是，不管史汀生在就職前可能抱著什么樣的美好愿望，幾個(gè)月下來也會被現(xiàn)實(shí)所沖淡。直到1929年5月份，亞德利才敢把新近破譯的幾封日本電報(bào)的譯文呈報(bào)給史汀生。雖然在破譯密碼方面他的才華幾乎無人能及，但是在揣度人的心理，尤其是上司的心理方面，他顯然不能被稱之為“高手”。

史汀生并未體恤這位下屬的好意，而是大發(fā)雷霆，幾乎氣得當(dāng)場就要抓起煙灰缸砸人，同時(shí)撂下了那句著名的話：“君子不讀他人之信?！苯Y(jié)果，他給“黑室”定了性，一個(gè)完全非法的機(jī)構(gòu)，并且立即要被取締?！昂谑摇贝藭r(shí)幾乎全靠國務(wù)院支持，經(jīng)費(fèi)一停，就意味著即刻完蛋。亞德利一向以為自己所從事的是極其偉大，對國家民族有積極意義的工作，卻突然被扣上了“不道德”的帽子，他不僅想不通，而且還很傷心。一想到“從‘黑室’成立至今已經(jīng)譯解了1萬多份電報(bào)（大部分是外交電報(bào)），僅在華盛頓會議期間就譯解了1600份，此外，自從1919年以來，自己及其工作人員一直吃力不討好地埋頭苦干，設(shè)法譯解了發(fā)自阿根廷、巴西、中國、哥斯達(dá)黎加、古巴、德國、日本、利比里亞、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、秘魯、蘇聯(lián)、薩爾瓦多、圣多明各（多米尼加共和國）、西班牙、法國和英國的密碼電報(bào)，甚至還研究了梵蒂岡教會的密碼。還有自己因?yàn)橥夜ぷ鞫玫哪菆龃蟛。?？”所有這些，卻均被新國務(wù)卿那一句“君子不看他人的信件”輕而易舉地掩蓋了。如今，令他更為沮喪的是，他需要親自去向他手下僅剩的幾個(gè)人傳達(dá)新國務(wù)卿的指示。

想到這里，亞德利又失眠了，而且還噩夢連連，那同萬圣節(jié)前夕兒童們的縱情玩鬧聲毫無關(guān)系。與此同時(shí)，在紐約的上空還有一種陰霾的氣氛，那就是7天之前，股票市場的行情一跌到底。真是一個(gè)陰暗的星期四，大蕭條開始了?，F(xiàn)在，16年來第一次，亞德利沒有了工資支票，沒有了工作，只有神秘得幾乎毫無用處的技能。

最終，還是負(fù)責(zé)軍事情報(bào)工作的助理參謀長去和史汀生說情，才使得亞德利等人沒有立即被掃地出門，而且還獲得了3個(gè)月的預(yù)支工資作為補(bǔ)償。1929年10月份最后一天的午夜，“黑室”正式關(guān)門。就像開張時(shí)一樣，關(guān)門也是悄悄地進(jìn)行的。