正文

搗蛋鬼日記(49)

搗蛋鬼日記 作者:(意)萬巴


因為這些話,從上課的第一天起,我們就給他起了個外號叫“肌肉”。我們商定誰也不許告訴他,要永遠保守秘密。

這些天,家里太平無事。馬拉利律師的傷口快要好了,過兩天醫(yī)生就要給他拆掉繃帶,允許他見光了。

昨天家里來了一幫子社會黨人,他們是來祝賀馬拉利痊愈的。為此,爸爸、媽媽還發(fā)生了一場口角。媽媽不愿意讓這些“異教徒”到我們家來--她是這樣叫社會黨的。爸爸卻相反,放他們進入律師的房間。律師真讓人好笑,因為他說:

“我見到你們非常高興,盡管大家都在黑暗中?!?/p>

等到這些人走后,馬拉利對爸爸說,他在這種場合下,能得到這么多公民的尊敬和好感,覺得很幸福。

11月6日

昨天,當(dāng)我在復(fù)習(xí)拉丁語的時候,聽到了阿達同媽媽的談話。

她們在講奧爾卡夫人和她的偷竊狂病。真有意思!看來媽媽已經(jīng)繪聲繪色地把所有的情況,都告訴了奧爾卡夫人的丈夫路易基了。路易基是波倫亞人,講話卻帶著那不勒斯①的方言。他是個寡言少語的人,脾氣雖犟但心地善良,特別是對男孩子們很好,能夠原諒我們。

據(jù)說,路易基先生聽到媽媽說的情況后很驚訝,他開始還有點不相信,后來看到了奧爾卡夫人的表時,才相信了……他向媽媽道歉,又去請教一位有名的醫(yī)生。醫(yī)生診斷說,奧爾卡夫人可能得了一種嚴重的神經(jīng)病,并給開了一張藥方。

后來,他們讓奧爾卡夫人服藥,奧爾卡夫人把這件事也告訴了媽媽。她認為醫(yī)生是說她身體虛弱,路易基誤會了。她覺得自己沒有病,她所以服藥,完全是為了使丈夫高興。

我覺得這件事很好玩,而且希望它變得更有意思。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號