“舒服？只有在船上才算得上生活?！彼鲜髲澫律碜觿澲鴺?，嚴(yán)肅地說，“相信我，我的年輕朋友，除了在船上忙來忙去，就再也沒有其他什么值得做的事了，絕對沒有，一點(diǎn)都沒有。光是在船上忙，只有，”他又迷迷糊糊地說，“在船上忙，忙，才……”

“注意前面，水老鼠！”鼴鼠叫了起來。

已經(jīng)來不及了，船已全速撞在了岸上。那劃槳的迷糊鬼仰倒在船底上，后爪翹上了天?！?-在船上過日子，或是駕船過日子，”水老鼠快活地笑了起來，不慌不忙坐正了身子，“在不在船上都沒有關(guān)系，一切都好像并不重要，美就美在這里。不管你離開了還是沒有離開，到達(dá)了目的地還是到達(dá)了別的地方，你總是在忙，卻并沒有做什么特別的事。一件事干完了永遠(yuǎn)還有別的事干。只要你喜歡就可以做，可你又最好不做。聽著，如果你今天上午手上真沒有事做，我們就一起下河玩兒一天怎么樣？”

鼴鼠高興得腳指頭直抓撓，一挺胸脯十分滿足地嘆了口氣，身子往柔軟的墊子上幸福地一靠，“今兒過得多快活！”他說，“咱們馬上出發(fā)吧！”

“那你就坐穩(wěn)了！”水老鼠把纜繩穿進(jìn)停船臺上的一個環(huán)里，鉆進(jìn)上面的洞里去了。不一會兒扛了個柳條午餐籃，搖搖晃晃地出來了。

“把這東西塞到你腿下去?！彼蚜鴹l籃遞到船里，對鼴鼠說。然后解開纜索，又拿起了槳。

“里面是什么東西？”鼴鼠好奇地?fù)u晃著問。

“是冷雞肉，”耗子簡短地回答，“冷舌頭、冷火腿、冷牛肉、腌小黃瓜、色拉、法式面包卷、水芹三明治、罐裝肉、姜汁啤酒、檸檬汽水……”

“夠了，夠了，”鼴鼠高興得要命，大叫了起來，“太多了！”