正文

第六章:動(dòng)物團(tuán)受到總統(tǒng)的接見(jiàn)(2)

小豬弗萊迪:危險(xiǎn)的南遷之旅 作者:(美)沃爾特·R·布魯克斯


就在這時(shí),一條毛茸茸的白色小狗走過(guò)來(lái),脖子上還系著一條藍(lán)緞帶。于是,弗萊迪就問(wèn)他那是什么。

小狗把他的鼻子伸到空氣中聞聞,然后說(shuō):“別跟我說(shuō)話(huà),你這粗野的豬。”

“嗯?”弗萊迪說(shuō),“你怎么回事?我只是有教養(yǎng)地問(wèn)了你一個(gè)問(wèn)題而已?!?/p>

“走開(kāi),你這庸俗的生物。”小狗嗤之以鼻。

“哈!”弗萊迪說(shuō),“你太自大了,不屑跟一頭豬說(shuō)話(huà),是嗎?”他笑著,突然向小狗進(jìn)攻,把小狗弄翻以后,滾啊滾的,直到他雪白的毛和藍(lán)色的緞帶都變成灰撲撲的。然后,他用腳踩在小狗身上說(shuō):“現(xiàn)在回答我的問(wèn)題。”

小狗軟下來(lái),告訴他那是國(guó)會(huì)大廈的圓屋頂,他們要進(jìn)來(lái)的這座城市是華盛頓,總統(tǒng)居住的地方。弗萊迪給他進(jìn)行了一番關(guān)于教養(yǎng)的演講后,把他扶起來(lái)?yè)蹞刍?,放他走了?/p>

“我想去看總統(tǒng)?!睗h克說(shuō)。

其他的動(dòng)物也想去,但是他們都害怕進(jìn)城,因?yàn)槿藗兛赡軙?huì)把他們關(guān)起來(lái),男孩們可能會(huì)扔石頭。

但是小貓金克斯說(shuō):“我也贊同我們?nèi)ァN也幌嘈趴偨y(tǒng)會(huì)讓他們這么對(duì)待我們。我們可以看看國(guó)會(huì)大廈還有華盛頓紀(jì)念碑,也許還能去看看白宮,要求拜訪一下總統(tǒng)。”

于是他們決定進(jìn)城了,順著街走下去,城市就出現(xiàn)在大家眼前。人們都下了臺(tái)階出來(lái)看他們,但是沒(méi)人來(lái)打擾他們,不久他們到了國(guó)會(huì)大廈。他們站了很長(zhǎng)時(shí)間,贊美著巨大的白色建筑,以及許多白柱子和鍍金屋頂。就在這時(shí),兩個(gè)戴著綢帽的參議員走出來(lái)看到了他們。

“我還不知道動(dòng)物們也可以來(lái)參觀國(guó)會(huì)大廈。”第一個(gè)參議員說(shuō)。

“我也不知道?!钡诙€(gè)說(shuō),“但是我也不認(rèn)為他們不能來(lái)。這樣也不錯(cuò)?!?/p>

第三個(gè)參議員也走出來(lái),加入了前兩個(gè)的對(duì)話(huà):“的確!我曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這些動(dòng)物!他們屬于我的一個(gè)選民。正要去佛羅里達(dá)過(guò)冬,我相信他們是第一批遷徙的動(dòng)物。這么一來(lái),先生們,8月需要記錄的最重要的事情出現(xiàn)了。我要去請(qǐng)一支樂(lè)隊(duì)來(lái),然后帶著他們?cè)谡鞘凶稣褂[?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)