正文

4.私下晤面

克里希那穆提傳 作者:(印度)普普爾·賈亞卡爾


那次的晤面令我一直不安,我無法入睡,他的話不停地在我的腦子里浮現(xiàn)。幾天過后,我開始去聽他的演講,地點(diǎn)是在丘尼拉爾·梅塔爵士家的花園。我發(fā)現(xiàn)要聽懂克里希那穆提的話很難,但是他使我有一種快要支離破碎的感覺,所以我還是繼續(xù)去聽演講。他談到這個(gè)世界的混亂就是個(gè)人內(nèi)在混亂的共同投射。他告訴我們,在我們追求安全感的同時(shí),我們建立了更新的組織,結(jié)果它還是背叛了我們。

我感覺自己無法完全理解他演講的內(nèi)容,過了幾天,我要求和他私下晤面。

我有股沖動(dòng)想和他相處,引起他的注意,探測(cè)那充滿他整個(gè)人的謎。我很害怕將要發(fā)生的事,又似乎無法避免。我們晤面之前的兩天里,我一直在考慮要跟他說些什么,該怎么表達(dá)。我走進(jìn)他的房間,他筆挺地盤坐在地板上,身上穿著一件純白的庫(kù)爾塔(譯注:傳統(tǒng)的無領(lǐng)長(zhǎng)袖及膝長(zhǎng)衫),整個(gè)垂到膝蓋以下??吹轿疫M(jìn)來,他快速地跳起來,那雙像花瓣一般修長(zhǎng)的手,合十向我致意。我坐下來面對(duì)他,他看出我很緊張,于是要我安靜地坐一下。

過了一會(huì)兒,我開始說話了。我一向都很自信,雖然起先有點(diǎn)猶豫,不久就很正常地向他傾吐自己原先計(jì)劃好要說的話。我談到我的生活與工作都令自己感到充實(shí),也談到我對(duì)那些不幸的人的關(guān)懷,我想要進(jìn)入政壇的渴望,我在合作運(yùn)動(dòng)中的任務(wù)以及我對(duì)藝術(shù)的興趣。我完全沉浸在自己的話語和我想給他的印象中。過了一陣子,我有一種很不舒服的感覺,好像他并沒有在注意聽,我抬頭一看,發(fā)現(xiàn)他正在注視我,他的眼里有一份質(zhì)疑,還有很深的探索,我開始猶豫起來,于是逐漸安靜了下來。停了一會(huì)兒,他說:“我在討論會(huì)上注意到你,你安靜的時(shí)候,臉上有很深的哀傷?!?

我把想說的話全忘了,除了心中的哀傷,什么都忘了。我一直拒絕讓這個(gè)傷痛浮現(xiàn),它深深地埋在我心底,很少有機(jī)會(huì)令我感到?jīng)_突。一想到別人可能憐憫我、同情我,便覺得恐怖,于是就以重重的激進(jìn)行為將這個(gè)傷口裹住了。我從未和任何人甚至我自己提起過我的寂寞,然而,在這位沉靜的陌生人面前,所有的面具都被打掉了。我看著他的眼睛,從其中我見到自己的臉孔。就像一條被抑制已久的激流,我的話開始一發(fā)不可收拾。

回憶童年,我是五個(gè)孩子中最害羞而文靜的一個(gè),大人稍微嚴(yán)厲一點(diǎn)我都會(huì)受傷。家里其他的人皮膚都白,只有我是黑皮膚,很少有人注意我,其實(shí)我應(yīng)該生成男孩的。我們住在一個(gè)大而破舊的房子里,我經(jīng)常都是一個(gè)人,總是讀些很不容易懂的書。我記得自己時(shí)常坐在孤零零的長(zhǎng)廊上,面對(duì)一棵老樹,專心聆聽著阿里巴巴之類的神話故事。講故事的人是一名白胡子的伊斯蘭教裁縫,名叫伊瑪穆丁,他整天都坐在長(zhǎng)廊上縫衣服。另外一位為我們搖席扇的瞎眼苦力拉姆基拉梵,則時(shí)常為我們吟誦杜勒西達(dá)斯的《羅摩功行錄》。夏日里席扇散發(fā)清香,至今記憶猶新。另外我還記得和我的愛爾蘭女家教一塊兒散步,她時(shí)常告訴我各種植物和花卉的名稱。我最喜歡聽亞瑟王與王妃以及亨利八世與安·博林的故事。我從不玩洋娃娃,也很少和其他小孩一塊兒戲耍。我很怕我的父親,卻又暗自崇拜他。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)