在整個對話過程中，泰德表現(xiàn)出因為與大家疏離而感到悲傷。理查的反應是，企圖與泰德爭辯，說服他擺脫那種被摒棄的感覺。當泰德提到前一個晚上他在舞會中覺得疏離時，理查和他爭論。

理查：你怎么會有這種感覺？你認識路易絲，而且你認識薩姆。

泰德：不知道。我向來都有種與周遭格格不入而且陌生的感覺，昨天晚上在舞會中，那種感覺又浮現(xiàn)了。我是說，薩姆總是四處與人談天說笑，他認識從女生聯(lián)誼會來的每個人，大約有五個吧。

理查：噢！不，他不認識她們。

泰德：他認識很多人，他是--我也不知道！

理查：只是路易絲，他并沒有認識每一個人。

……

泰德：那天我真覺得自己是多余的，覺得自己和整個舞會有一層隔閡。我向來都有這種感覺，我是說……

理查：為什么呢？

泰德：我自己也不知道為什么。我甚至在學校里也覺得不太對勁。

理查：我不明白，昨天晚上，我是說--

泰德：我想我現(xiàn)在終于知道卡梅倫（RonCameron）的感覺了（笑了起來）。

理查：（笑）不，我不認為你的感受像他那么糟。

泰德：我只是說著玩的。

理查：唉！你怎么會有那種感覺？你認識較多的人--

泰德：我無法再和任何人談話了。

理查：你認識的人比我還多??！

當理查告訴泰德，他的感覺是不合理的而且令人無法理解時，并不表示理查不關心泰德。他顯然是想要安慰他的朋友，讓他覺得舒服些。理查話里的意思是："你不該覺得這么糟，因為你的問題并不嚴重。"