我沒(méi)帶現(xiàn)金。即使帶了,也不會(huì)浪費(fèi)在詢問(wèn)帕奇?zhèn)€人生活的區(qū)區(qū)幾分鐘上面。一想到新的座次表和我大半夜不得不跑到這種地方來(lái),我的火就不打一處來(lái)。我只需要找到帕奇,談話可以在外面進(jìn)行。我可不想空手而歸。
“要是我兩分鐘內(nèi)不回來(lái)的話,就付你十五塊錢(qián)?!蔽艺f(shuō)。在我能做出更好的判斷或者多一點(diǎn)耐心之前,我做出了完全不符合自己性格的事,從繩子下面鉆了過(guò)去,然后徑直穿過(guò)拱廊,睜大眼睛搜尋帕奇的蹤跡。我一邊對(duì)自己說(shuō)真難以相信我竟然能干出這種事,一邊像滾雪球一樣速度越來(lái)越快。此刻我只想找到帕奇,然后離開(kāi)這里。
收銀員跟在我后面喊:“嗨!”
確認(rèn)帕奇不在主廳之后,我循著奧茲臺(tái)球廳的牌子跑下樓梯。微弱的射燈照亮了幾張坐滿了人的牌桌。整個(gè)樓下煙霧繚繞,如同圍繞我家的霧氣一樣濃重。在牌桌和吧臺(tái)之間擺著一溜臺(tái)球桌。帕奇正在離我最遠(yuǎn)的一張桌子上,準(zhǔn)備打一記高難度的擦邊球。
“帕奇!”我高聲喊道。
話音剛一出口,他一桿推出,球桿滑過(guò)了桌面。他猛然回頭,流露出詫異而又好奇的眼神。
收銀員拖著沉重的腳步跟在我身后,一把抓住了我的肩膀?!敖o我上樓去?!?/p>
帕奇的嘴角動(dòng)了動(dòng),又是一個(gè)若有若無(wú)的微笑,說(shuō)不清是嘲笑還是友好?!八乙粔K的。”
這話似乎對(duì)收銀員有些作用,他松開(kāi)了手。在他改變主意之前,我擺脫他的手,朝帕奇走去。前兩步還大步流星,可是我發(fā)現(xiàn)離他越近,自己就越?jīng)]有自信。
我馬上就意識(shí)到他身上有什么地方不一樣了。雖然我說(shuō)不清到底是什么,但是我能感覺(jué)得到,就像觸電一樣。更深的敵意?
更加的自信。
更為自由的展現(xiàn)自我。那一雙黑眼睛在看著我,仿佛磁石牽掛著我的一舉一動(dòng)。我暗暗咽了口唾沫,盡量不去理會(huì)胃里的翻江倒海。我雖然不能準(zhǔn)確地指出來(lái),但帕奇一定有什么地方不對(duì),有些不太正常,有點(diǎn)不夠……安全。
“對(duì)不起掛斷了電話?!迸疗孀叩轿疑磉?,“這下面信號(hào)不好?!?/p>
嗯,是啊。
帕奇略一歪頭,示意其他人走開(kāi)。一陣不安的沉默之后,他們才開(kāi)始動(dòng)身。第一個(gè)離去的人經(jīng)過(guò)我身邊時(shí),撞上了我的肩膀。我退后一步才站穩(wěn),抬眼恰巧遇上另外兩個(gè)人冰冷的目光。
好極了。跟帕奇同桌又不是我的錯(cuò)。
“八球制?”我提起眉毛問(wèn)道,試圖表現(xiàn)出十足的自信?;蛟S他說(shuō)得對(duì),波家不是適合我的地方,但這并不意味著我要奪門(mén)而出。“多高的賭注?”
他咧開(kāi)了嘴。這次我確信他是在譏笑我。“我們不玩錢(qián)?!?/p>
我把手提包放在桌邊上?!疤懔?。我本打算拿自己的全部家當(dāng)賭你輸?shù)?。”我舉起我的作業(yè),上面寫(xiě)著兩行字,“只有幾個(gè)問(wèn)題,我就離開(kāi)。”
“傻瓜?”帕奇倚著臺(tái)球桿,大聲念道,“肺癌?這是有預(yù)言性質(zhì)的嗎?”
我在空中揮舞著那張紙,“估計(jì)這空氣里你的功勞不小。一晚上幾支雪茄?一支?還是兩支?”
“我不抽煙?!甭?tīng)起來(lái)是實(shí)話,但我才不買(mǎi)賬呢。
“嗯?!蔽艺f(shuō)著,把紙放到了八號(hào)球和紫色的單色球中間,在第三行上寫(xiě)下“肯定抽雪茄”時(shí),不小心碰了一下紫色球。
“你攪了球局?!彼⑿χf(shuō)。
我的目光與他相遇,忍不住也笑了——一下?!暗笇?duì)你不利。最大的夢(mèng)想?”我知道這會(huì)把他難住,心里頗為自豪。這需要深謀遠(yuǎn)慮。
“吻你。”
“這可不是鬧著玩的。”我看著他說(shuō),為自己沒(méi)有結(jié)巴而欣慰。
“不是,不過(guò)會(huì)讓你臉紅?!?/p>
我抬起屁股坐在臺(tái)球桌一側(cè),試圖假裝無(wú)動(dòng)于衷。我雙腿交叉,把膝蓋當(dāng)做寫(xiě)字板?!澳阌泄ぷ鲉幔俊?/p>
“我在邊境線打工。是城里最棒的一家墨西哥餐廳?!?/p>
“宗教信仰?”
他似乎對(duì)這個(gè)問(wèn)題并不驚訝,但也不是很高興。“我想你說(shuō)過(guò)只是幾個(gè)問(wèn)題?,F(xiàn)在已經(jīng)是第四個(gè)了?!?/p>
“宗教?”我更加堅(jiān)決地說(shuō)。
帕奇用一只手摸了摸下巴?!安恍沤獭惤膛??!?/p>
“你屬于某個(gè)異教派?”等我意識(shí)到自己驚訝的聲音時(shí),已經(jīng)太晚了。我不應(yīng)該那么驚訝的。
“事實(shí)證明,我需要一位健康的女性做祭品。我本來(lái)打算先騙取她的信任,不過(guò)如果你現(xiàn)在就準(zhǔn)備好了的話……”
我臉上殘存的笑容消失不見(jiàn)了?!澳氵€沒(méi)給我留下什么深刻印象?!?/p>
“我還沒(méi)開(kāi)始嘗試呢?!?/p>
我從桌子上下來(lái),站在他面前。他比我高出整整一頭?!稗币粮艺f(shuō)你是留級(jí)生。你有幾次十年級(jí)的生物課不及格了?一次??jī)纱???/p>
“薇伊又不是我的發(fā)言人。”
“你是說(shuō)你沒(méi)有不及格過(guò)?”
“我是在告訴你我去年沒(méi)有上學(xué)?!彼哪抗庠谌⌒ξ遥瑓s使我更加堅(jiān)決。
“你逃學(xué)了?”
帕奇把臺(tái)球桿放到球桌上,勾了勾手指頭讓我過(guò)去。我沒(méi)動(dòng)。“告訴你個(gè)秘密?”他故作神秘地說(shuō),“我以前從來(lái)沒(méi)上過(guò)學(xué)。還有個(gè)秘密?上學(xué)并不像我想象的那么無(wú)趣?!?/p>
他在撒謊。每個(gè)人都得上學(xué)。那是法律規(guī)定的。他是為了惹怒我才撒謊的。
“你以為我在撒謊?!彼中χf(shuō)。
“你從來(lái)沒(méi)有上過(guò)學(xué)?要是真的話——沒(méi)錯(cuò),我是不相信——今年你為什么來(lái)呢?”
“為了你?!?/p>
我心里一陣恐慌,但我對(duì)自己說(shuō)那正是帕奇想要的結(jié)果。我站在原地,試圖裝作很惱火的樣子,但還是花了點(diǎn)時(shí)間才調(diào)整好我的聲音?!澳遣皇菍?shí)話?!?/p>
他一定往前邁了一步,因?yàn)槲覀兊纳眢w之間忽然只隔了一點(diǎn)點(diǎn)的空氣。“你的眼睛,諾拉。那雙冷漠、淡灰色的眼睛具有驚人的誘惑力,讓人難以抗拒。”他左右歪著頭,似乎在找一個(gè)新的角度來(lái)研究我,“還有那致命的性感嘴唇。”
他的評(píng)論并沒(méi)有讓我吃驚,但我身體的某些反應(yīng)卻讓我嚇了一跳。我退后一步,說(shuō):“夠了。我要走了?!?/p>
可是話一出口,我就知道那不是真心話。我有種想要說(shuō)點(diǎn)別的的沖動(dòng)。腦袋里思緒萬(wàn)千,我試圖找到自己感覺(jué)不得不說(shuō)的那一條。為什么他總是嘲弄我,為什么他表現(xiàn)得好像我做了什么活該被他恥笑的事似的?
“你似乎對(duì)我很了解。”我輕描淡寫(xiě)地說(shuō),“比你應(yīng)該知道的要多。你好像很清楚說(shuō)什么會(huì)讓我不自在。”
“你幫了大忙?!?/p>
一股無(wú)名火驀然升起?!澳愠姓J(rèn)了你是故意這么干的?”
“這么干?”
“這么干——激怒我?!?/p>
“再說(shuō)一遍‘激怒’。說(shuō)這個(gè)詞的時(shí)候你的口型好誘人。”
“我完事了。打你的臺(tái)球吧?!蔽覐淖雷由献ミ^(guò)他的臺(tái)球桿,朝他推過(guò)去。他沒(méi)有接。
“我不喜歡坐在你旁邊?!蔽艺f(shuō),“我不喜歡跟你同桌。我也不喜歡你屈尊降貴的微笑?!蔽业南掳驮诔榇ぁ灰乙徽f(shuō)謊,就這樣。我不知道自己是否在說(shuō)謊,如果是的話,我恨不得踢自己一腳?!拔也幌矚g你?!蔽乙员M可能令人信服的口吻說(shuō)道,同時(shí)把球桿戳到他的胸口。
“我很高興教練把我們安排在了一起?!彼f(shuō)。我察覺(jué)到他說(shuō)到“教練”時(shí)略帶嘲諷的語(yǔ)氣,但想不出有什么言外之意。這次他接過(guò)了球桿。
“我正在想辦法改變這個(gè)局面。”我反駁道。
帕奇一定覺(jué)得非常好笑,笑得都露出了牙。他朝我伸過(guò)手來(lái),我還沒(méi)來(lái)得及閃開(kāi),就從我頭發(fā)上摘下了什么東西。
“紙屑?!彼忉屩?,輕輕撣到了地上。他伸出手的時(shí)候,我注意到他手腕內(nèi)側(cè)有一塊斑。起初我以為那是塊文身,再細(xì)看才發(fā)現(xiàn)那是塊紅褐色、微微凸起的胎記,形狀像是一滴落地四濺的涂料。
“胎記長(zhǎng)在那個(gè)地方可不怎么好?!蹦莻€(gè)地方竟然跟我的胎記所在的位置幾乎一模一樣,我忽然失去了勇氣。