談到佛法，一生懷抱救世之忱的孫中山先生曾說：“佛教乃救世之仁，佛學是哲學之母?！鼻迥┟癯醯姆饘W名家歐陽竟無居士曾謂佛學非宗教、非哲學。當代哲學大師方東美先生認為佛學既是宗教，亦是哲學，而且是極高尚的宗教，極高貴的哲學。本書作者民元兄則進而強調：“佛教的內容是哲學而超哲學，是科學而超科學，是宗教而超宗教?！备呙鞯淖x者，您不覺得這是他的一項特識嗎？尤其對青年朋友而言，它是多么清新、鼓舞，而又啟發(fā)無窮！有志趣的讀者朋友，想必欲知其詳，窮其底蘊，敬請悉心品嘗，展讀這本引人入勝、啟人深思、一卷在手、欲罷不能的奇書兼好書吧。

末了，請容許我提一件美學家朱光潛先生早年游歷歐洲大陸時的趣事作結。當他行經那以山勢雄偉、景觀壯麗著稱的阿爾卑斯山時，在山麓道旁瞥見一個頗為令人醒目清心的標語牌，上面寫著斗大的四個英文單詞：“SLOW DOWN AND ENJOY!”（慢慢走，欣賞?。。┯谑撬头怕瞬铰模{整了身心，悠然從容，好整以暇地游目騁懷，盡興觀賞體會，飽覽沿途的湖光山色，天然美景。真?zhèn)€是“山陰道上，應接不暇！”不但讓他當時領受到在徐緩舒泰的步履中，抱著欣賞贊嘆的心情，任由目接神遇，縱情體驗那彌漫在大自然中的神奇生命、盎然生機所給他帶來的無比欣悅和美感，還為他日后講學和寫作提供了不少的素材和靈感呢。[5]作為此篇引言的筆者，在這兒也懇切地敦請敬愛的讀者朋友，在展讀此書之前，可否也像朱先生那樣記起阿爾卑斯山麓那句意味雋永、發(fā)人深省的叮嚀：“慢慢走，欣賞?。　?

陳一川謹識

公元2000年11月28日于華盛頓

編按：序者陳一川先生，于臺大時主修歷史，兼修哲學；后入輔大及美國南伊大研究所專修哲學，曾受教于方東美先生多年，研習中西古典哲學及文化哲學、人生哲學等。赴美后曾任美國聯(lián)合技術公司（United Technologies Corporation）所屬分部副總裁兼駐中國大陸代表，及美國國務院特約語言顧問等職。公余之暇，仍勤力自修，研習思考有關哲學、宗教、政治思想、歷史文化諸問題不輟，并服務社區(qū)，關愛青年文教，不遺余力。曾在華盛頓數所中文學校當義工，也曾在本地（華府）公私立高中文化班為中美青年講述中國思想、文化精神，評介古典名著，真算是一位在海外向下一代努力闡揚中國文化的有心人了。他和本書作者蕭民元先生近半世紀的真誠友誼，在今天這樣的季世中，已是難得的佳話了。

注 釋

[1] 參看方東美著《科學哲學與人生》，上海商務及臺北虹橋版，第324頁；臺北黎明版，第234頁。

[2] 羅曼·羅蘭著，傅雷譯《貝多芬傳》，臺北新興書局版，第99頁。

[3] 艾德文·A.阿博特著《扁平王國：多維度空間漫游記奇》，紐約：巴恩斯與高尚出版公司，1963。（EdwinA.Abbott, Flatland:A Romance of Many Dimensions NewYork:Barnes&Noble,Inc.,1963）

[4] 同上。

[5] 朱光潛著《談美》，臺北開明書局版，第135頁。