歐文·米尼就這樣改造了圣誕節(jié)。他一直想去索耶車站一游，但卻無法如愿，不過他爭取到了兩個(gè)最主要且沒有臺詞的角色，格雷夫森鎮(zhèn)在圣誕季節(jié)上演的就只有這兩出戲。他分別飾演襁褓中的耶穌和“未來的圣誕幽靈”，因此，他儼然成為先知--憂慮不安的先知，他似乎對我們未來的命運(yùn)略知一二。以前，他自認(rèn)預(yù)見了我媽的未來；他甚至變成主宰她未來的工具。我很想知道，他是否能預(yù)知丹恩或我外婆的未來--還有赫絲特或我，或是他自己的未來。

歐文曾經(jīng)向我保證，上帝會告訴我我的生父是誰，但截至目前，上帝仍然沉默不語。

歐文喋喋不休的，他說服丹恩和我把媽媽的假人模特交給他，把那令人傷懷的我媽的形象放在他的床邊--佇立床頭照看他，做他的守護(hù)天使。歐文從天上降臨，進(jìn)入馬槽說話--他讓我當(dāng)約瑟，還替我選了一個(gè)瑪利亞，還把斑鳩變成母牛。他改編了基督降生的經(jīng)過，更進(jìn)一步重新詮釋狄更斯的作品--就連丹恩也承認(rèn)歐文改編了《小氣財(cái)神》。那個(gè)沉默的“未來的圣誕幽靈”是從斯克魯奇那兒擷取靈感的。

就連《格雷夫森新聞報(bào)》也不承認(rèn)斯克魯奇是主角，該報(bào)的劇評對費(fèi)什先生這個(gè)主角只字未提，卻指出：“這個(gè)圣誕故事的精髓和光彩，因?yàn)橐荒暌欢鹊难莩龆鴾p退（至少從觀眾的角度來看是如此），但今年的演出卻賦予它新的生命?！眲≡u還指出：“這個(gè)陳舊的幽靈故事因小歐文·米尼的杰出演技而散發(fā)出新的活力--歐文的個(gè)子雖小，但在舞臺上卻是令人矚目的大人物；矮小的歐文·米尼令其他演員相形失色。導(dǎo)演丹恩·尼德翰應(yīng)該考慮請這位袖珍的小明星，在明年的《小氣財(cái)神》擔(dān)綱演出斯克魯奇的角色！”

劇評人絕口不提今年的斯克魯奇角色，費(fèi)什先生因?yàn)楸缓鲆暥鴼獾闷吒[生煙，而歐文對任何的批評反應(yīng)都很激烈。

“有必要用‘小個(gè)子’、‘小歐文’和‘袖珍’這種字眼來形容我嗎？劇評提到別的角色時(shí)并未使用這種字眼！”歐文發(fā)火地說。

“你還漏了‘矮小’呢！”我故意氣他。

“我知道，我知道。他們有說‘以前養(yǎng)過狗的’費(fèi)什演的斯克魯奇很精彩嗎？他們有說‘那個(gè)兇巴巴的主日學(xué)暴君’沃克太太，所扮演的母親角色很出色嗎？”他氣沖沖地質(zhì)問。

“他們稱你為‘明星’喲，”我提醒他，“而且還夸你‘杰出’，是舞臺上的‘大人物’?！?/p>

“他們說我‘小個(gè)子’，說我‘矮小’，還說我‘袖珍’！”歐文氣得大叫。

“還好這個(gè)角色不需要說臺詞?！蔽矣痔嵝阉?。

“很好笑。”歐文沒好氣地說。

本地媒體對這出戲的評論，丹恩并不以為意。他煩惱的是狄更斯對歐文·米尼的看法，丹恩確信狄更斯一定不同意歐文的做法。

丹恩說：“有點(diǎn)不太對勁，臺上的小孩都哭了起來--大人們得把他們先帶離觀眾席，因?yàn)槟浅鰬虿⒉皇窍矂∈請?。我們開始在入口處提醒帶著小小孩的媽媽們，這并不是一般人想象的適合全家觀賞的戲劇。孩子們走出劇場時(shí)，活像看見了吸血鬼！”

后來丹恩看見歐文因?yàn)楦忻安〉沽?，不禁松了一口氣。歐文一向很容易著涼感冒；這陣子他過度勞累--每天一早就排演“耶穌降生”，晚上還得排演“未來的圣誕幽靈”的角色。有些天的下午，歐文會累到在我外婆家睡著了；他有時(shí)在房間的地毯上，或在大沙發(fā)底下，或倒在一堆抱枕上就睡著了；之前他還在這些地方用我的玩具大炮轟我的鐵皮玩具兵，玩著玩著就睡著了。有時(shí)，我去廚房拿些餅干想和他一起吃，但拿來時(shí)他已經(jīng)睡著了。外婆看著忍不住說：“他越來越像莉狄亞了?！币?yàn)槔虻襾喯挛缫膊荒懿凰X；只要加曼一離開她，她便坐在輪椅里對著屋角打瞌睡，然后就睡著了。對外婆而言，這是莉狄亞比她先老化的另一個(gè)證明。

可是當(dāng)歐文開始出現(xiàn)普通感冒的常見癥狀--不時(shí)打噴嚏、咳嗽和流鼻水時(shí)--丹恩認(rèn)為他的《小氣財(cái)神》可能因歐文生病而受惠。丹恩并不希望歐文生病，其實(shí)他只是咳嗽、流鼻水罷了--歐文或許還得擤鼻子--那正合丹恩的意。這種人性化的聲音從他那頂黑頭罩里發(fā)出來，一定會讓觀眾覺得自在些；歐文吸鼻涕或打噴嚏甚至?xí)旱糜^眾發(fā)笑。丹恩覺得觀眾發(fā)出一兩聲笑聲并無傷大雅。