兩下：“太感謝了，先生們，你們都是真正的法國人。哦，伯爵大人，請相信我，您的作品很快就能出版了，這次我們的合作會像上次一樣愉快?！?/p>

我相信許多人都不會拒絕他，他的語氣反倒讓我們感到很局促。

“哦，對了，先生們，下個星期，瑪內夫人要舉行一個舞會--就在美麗的莫里斯·巴雷斯大街的大公館里，對，就是看得到布洛倪林園的那幢房子--伯爵大人，您是巴黎音樂界有名的人物，還有呂謝爾先生和麥伯韋西先生，你們是重要的劇團經理人，一定會受到邀請，希望我在那時能再見到各位，我們可以安全地聊一聊?！?/p>

“瑪內夫人？”我一向和這個附庸風雅的交際花沒什么交情，“這個時候她竟然要開舞會？”

“是為她的新情人，聽說是德國參謀總部的一個將軍，所有的親德分子都會去，還有法國文化圈里的名人--我猜是為了試探咱們的反應，那里的蓋世太保比外邊少多了?！?/p>

原來是這樣！

我想了想，決定暫時在表面上緩和一下自己和占領者的矛盾，這樣或許能為我和瑪瑞莎爭取一個寬松的環(huán)境：“好吧，戴斯先生，如果我們真的接受了邀請，那一定會去的。”

巴黎的日常供應正明顯地陷入困境，食用商品少得可憐，油脂基本上已經消失，土豆、豬肉正在從我的餐桌上減少；多利奧小姐常常為了一點晚餐拿著配給卡排幾個小時的隊。

為了籌到更多的現(xiàn)金度過這個艱難的歲月，瑪瑞莎的父母賣掉了房子，帶著約瑟住到巴黎遠郊，而把女兒放心地交給了我。

“您會好好照顧她的，是嗎，伯爵先生？”這個戴著眼鏡的斯文老教師信任地看著我，“我們認為在您這里她可能更好些，當然了，這樣說很失禮。”

“一點也不會，吉埃德先生?！蔽移鋵嵑芨吲d，“我是瑪瑞莎的未婚夫啊，這也是我的責任?！?