大地新星號(hào)于12月9日進(jìn)入流動(dòng)冰塊群水域,并繼續(xù)破冰前行,最終于1911年1月在堅(jiān)冰處拋錨。雪橇上轉(zhuǎn)載著卸下的基本裝備和食品及日用品--最重的馬達(dá)雪橇穿過冰層的時(shí)候壞掉了,最終消失在大海中。向極地進(jìn)軍的緩慢步伐開始了,營(yíng)盤在一點(diǎn)點(diǎn)向南挪移。矮馬的表現(xiàn)實(shí)在令人失望,并且很快長(zhǎng)了凍瘡。
條件非常糟糕,不間斷的暴風(fēng)雪把他們困在帳篷中。矮馬拉著雪橇在冰上行走了3 000多米后,也就是在達(dá)到最后一個(gè)營(yíng)盤的時(shí)候,全部都死掉了。斯科特挑選了威爾遜、埃文斯、奧茨和鮑爾斯與他一起做最后艱難地行進(jìn),每個(gè)人都拉著負(fù)重200磅的雪橇。
這支5人小隊(duì)與暴風(fēng)雪進(jìn)行著搏斗到達(dá)了第89緯度平行線,也就是南極之前最后一條緯度線。這個(gè)時(shí)候阿蒙森和他的狗剛剛經(jīng)過這里,斯科特和他的隊(duì)友們感到有些失望,但是沒關(guān)系,他們要繼續(xù)挺進(jìn)直到到達(dá)南極點(diǎn)。
他們最終于1912年1月17日站在了地球最南的極點(diǎn)。在那里他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)帳篷和一張寫著5個(gè)名字的紙:羅得·阿蒙森,歐拉森·布亞蘭德,斯威熱·海瑟,奧斯卡·威斯汀和海默·漢森。紙條的落款是1911年12月14日。失望充滿了所有人的內(nèi)心--歷史上很少有如此接近死亡的冒著生命危險(xiǎn)的競(jìng)賽。
回程途中開始很好,但是埃文斯的指甲被凍掉了,威爾遜腿部的筋腱被扭傷了,斯科特自己的肩膀也被擦傷了,奧茨的腳趾頭開始?jí)乃?。在這種極端惡劣的環(huán)境中,即使是一點(diǎn)點(diǎn)的損傷也很難愈合。他們?yōu)槌蔀榈诙冻隽丝膳碌拇鷥r(jià)。
食物開始短缺,他們能夠得到的任何給養(yǎng)都成為了戰(zhàn)勝饑餓和寒冷的武器。油也快用完了,被凍死成為了可能。埃文斯在2月16日倒下了,最終不能恢復(fù)過來。雖然他頑強(qiáng)地支撐著,但是到死也沒有能夠再站起來。
威爾遜也越來越虛弱,斯科特只能和鮑爾斯兩個(gè)人在-42℃的氣溫下一起支搭帳篷。
3月16日或者是17日,奧茨說他不能再走了,想留在睡袋里。他知道他拖了大家的后腿,再這樣下去,本來很小的生存機(jī)會(huì)也可能消失。第二天早上,暴風(fēng)雪依然在外面肆虐著。奧茨站起來對(duì)大家說:"我出去一小會(huì)兒。
斯科特在他的日記中寫道:"我們知道可憐的奧茨出去迎接他的死亡了,但是我們?nèi)匀辉噲D勸說他,我們知道這是一個(gè)勇敢的男人和一個(gè)英國(guó)紳士的行為。"人們?cè)僖矝]有見到奧茨,甚至也沒能找到他的尸體。
3月20日,斯科特知道他將要因?yàn)閮鰝ニ挠夷_。距離營(yíng)盤只有11英里了,但是暴風(fēng)雪依然在阻止他們移動(dòng),而繼續(xù)呆在帳篷里對(duì)這剩下的3個(gè)人來說就意味著死亡。他們已經(jīng)用完了所有的油,食物也僅能在饑餓狀態(tài)下維持2天。他們已經(jīng)沒有時(shí)間和力氣了。斯科特決定向著物資儲(chǔ)存站作最后的進(jìn)軍,但是他們沒有能夠離開那個(gè)最后的位置。斯科特在他最后的日記中寫道:"很遺憾,但是我知道我不能再寫了,羅伯特·斯科特。求上帝看護(hù)我們的親人。"
在日記的最后,斯科特給所有已經(jīng)去世的隊(duì)員的家屬包括自己的妻子寫了一封信,在信中他提到了自己唯一的兒子。
我多么地希望自己能幫助你將他撫養(yǎng)成人,但是現(xiàn)在我欣慰的是知道他跟著你會(huì)很安全……如果能培養(yǎng)孩子對(duì)自然歷史的興趣,那要比游戲好得多。我知道你會(huì)讓他在一個(gè)良好的氛圍中生活。一定讓他相信上帝,那里有真正的平安……不要讓他墮落慵懶。我曾經(jīng)強(qiáng)迫自己奮發(fā)上進(jìn),因?yàn)槟阒?-人的本性總是尋求安逸的。
他還給公眾寫了封信,因?yàn)樗雷约旱氖w總會(huì)被找到的。
我們?cè)诿半U(xiǎn),我們清楚地明白這一點(diǎn)。事情的結(jié)果與我們的期望不同,因此我們沒有理由抱怨,但是即便這是上帝的安排,我們也決定盡力堅(jiān)持到最后……如果我們活著,我會(huì)把我們隊(duì)友的堅(jiān)毅、忍耐和勇氣用故事講給你們聽,那一定會(huì)撼動(dòng)每一個(gè)英國(guó)男人的心。不過這些粗略的文字記載和我們的尸體也一樣會(huì)告訴你們這個(gè)故事,我相信一個(gè)像我們這樣富足而偉大的國(guó)家一定會(huì)看到那些依靠我們生活的家人能夠得到充足的供應(yīng)。