一個(gè)二十四五歲的窯姐說：“我們是從江邊跑來的！馬車翻了，馬也驚了?，F(xiàn)在城里都是日本兵，我們?nèi)ゲ涣税踩珔^(qū)！”

一個(gè)是十七八歲的窯姐搶著報(bào)告：“安全區(qū)連坐的地盤都不夠，就是擠進(jìn)去，也要當(dāng)人秧子直直地插著！”

一個(gè)渾滾滾的女人說：“美國(guó)大使館里我有個(gè)熟人，原來答應(yīng)我們藏到那里頭，昨天夜里又反悔了。不收留我們了！姑奶奶白貼他一場(chǎng)樂呵！”

一個(gè)滿不在乎的聲音說：“日他祖宗！來找快活的時(shí)候，姐姐們個(gè)個(gè)都是香香肉！”

書娟讓這種陌生詞句弄得心亂神慌。阿顧上來拉她，她犟開了。她發(fā)現(xiàn)其他女孩已經(jīng)回到閣樓上去了?；锓蜿悊讨我训昧钣媚景糁浦垢G姐們?nèi)肭帧Ｋ笠话?、右一棒地空掄，把哀求退還給女人們：“姐姐們行行好！你們進(jìn)來也是個(gè)死！要么餓死，要么干死。學(xué)生們一天才兩頓稀的，喝的是洗禮池的水，行行好，出去吧！……”木棒每一記都落在水門汀地面上和磚墻上，一記記回震著他的虎口和手腕，最疼的是他自己。先上來的女人用石頭把墻頭插的碎酒瓶、爛青花碗茬子敲下去。

那個(gè)二十四五歲的窯姐突然朝英格曼神甫跪下來，微微垂頭，于是孟書娟就看見了這個(gè)她終身難忘的背影。這是個(gè)被當(dāng)做臉來保養(yǎng)的背影，也有著臉的表情和功用。接下去和這女人相處的時(shí)間里，書娟進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)，不僅是她的背；她身上無一閑處，處處都會(huì)笑、會(huì)怨、會(huì)一套微妙的啞語。此刻孟書娟聽著英格曼神甫窮盡他三十年來學(xué)的中文，在與她論爭(zhēng)，無非還是陳喬治那幾句：糧沒有，水沒有，地盤也沒有，人藏多了安全也沒有。英格曼詞不達(dá)意時(shí)，就請(qǐng)法比把他的中國(guó)話翻譯成揚(yáng)州中國(guó)話。

女人跪著的背影生了根，肩膀和腰卻一直沒有停止表達(dá)。

她說：“我們的命是不貴重，不值當(dāng)您搭救；不過我們只求好死。再賤的命，譬如豬狗，也配死得利索、死得不受罪?！?/p>

不能不說這背影此刻是莊重典雅的。說著說著，盤在她后腦勺上的發(fā)髻突然崩潰，流瀉了一肩。好頭發(fā)！

英格曼神甫干巴巴地告訴她，他庇護(hù)的女學(xué)生中，有幾人的父母是上流人士，也是他教堂多年的施主。他們幾天前都發(fā)過電報(bào)來，要神甫保護(hù)她們免受任何方面的侵害。他一一發(fā)回電報(bào)，以他的生命作了承諾。

法比失去了耐心，還原成揚(yáng)州鄉(xiāng)親了。他用英文對(duì)英格曼神甫說：“這種語言現(xiàn)在是沒法叫她們懂的！必得換一種她們懂的語言——陳喬治，讓你演戲臺(tái)上的孫猴子呢？打真格的！”

阿顧早就放棄扭送書娟了。此刻他撲出去，打算奪過陳喬治手上做戲舞動(dòng)的木棒。一個(gè)女人墜樓一般墜入阿顧懷抱，差點(diǎn)兒把阿顧的短脖子徹底砸進(jìn)胸腔。女人順勢(shì)往跌倒的阿顧身上一睡，瘌痢斑駁的貂皮大衣滑散開來，露出一線凈光的身體。缺見識(shí)的阿顧此生只見過一個(gè)光身女人，就是他自己的老婆，這時(shí)嚇得“啊呀”一聲號(hào)叫，以為她就此成了一具艷尸。趁這個(gè)空當(dāng)，墻頭上的女人們都像雨前田雞一樣紛紛起跳，落進(jìn)院內(nèi)。還剩一個(gè)黑皮粗壯的女人，從墻外又拽上三四個(gè)形色各異、神色相仿的年輕窯姐。

法比一陣絕望：“還得了啊！秦淮河上一整條花船都在這里靠岸了！”無論如何他是神職人員，動(dòng)粗是不妥的，只能粗在話上。他指著女人們大聲說：“你們這種女人怕么事啊怕？你們?nèi)ゴ蠼稚蠚g迎日本兵去?。　?/p>