然而,這兩個(gè)名字,基本上都是“一次性”的,盡管它們在后來的生活中沒有再出現(xiàn)過,但對于他本人與家屬來說,卻不一般。
最近他的兒子蕭立昂對我說,他還記得父親在蘇聯(lián)用過“葉甫根尼維奇”,但是“來頭不詳”。那時(shí)他還小,但小孩子的記憶往往是最準(zhǔn)確的。我相信有這事。
1982年 2月9日蕭三對我說:“這次葉華在英法幾國訪問,很多作家問起我,有的說,艾青充軍到新疆,埃彌?蕭不知怎么樣?葉華到東歐國家,許多人都問埃彌?蕭。瑞典的迪達(dá)?諾曼,原來在蘇聯(lián),也問我怎樣了……” 說到此,老人不勝欷歔,眸子里露出許多無奈。
十天后,蕭三在日記里寫道:“收到瑞典朋友(2月9日)來信,此次葉華出國訪問后見迪達(dá)?諾曼,他原在蘇聯(lián)東方博物館做事,我住蘇政治僑民宿舍。我去博物館參觀過,用俄文講話,才知道他是瑞典人,回國去了。不回去也要受斯大林肅反影響,現(xiàn)居瑞典,這次葉華會見了他,他住醫(yī)院,要不要手術(shù)還不知道呢 ……”字里行間充滿關(guān)切。
有意思的是 1983年11月11日,我應(yīng)邀參加蘇聯(lián)駐華大使館的電影招待會,參贊夫人貝托娃熱情地同我聊了近一小時(shí),主要是談家常:彼此的家庭、工作、興趣、愛好等,很愉快。她把我拉到她丈夫、參贊貝托夫面前,進(jìn)行介紹。貝托夫寒暄了幾句又說:“很可惜,你們和我們熱愛的著名詩人埃彌 ?蕭不久前去世了,我認(rèn)識他,喜歡他的詩歌!”我說:“我們作協(xié)還有他的家屬都讀到了你們作家協(xié)會前天發(fā)來的‘唁電’,寫得非常懇切、真誠,多謝你們了!”我沒有來得及請教他與埃彌?蕭相識的過程,是不是蕭三“解放”后,他們請他來使館認(rèn)識的,還是在其他情況下結(jié)識的,便不得而知了。描寫十月革命的鴻篇巨制《紅鐘》(共4集)就開始了。電影結(jié)束時(shí)已經(jīng)很晚了,大家簡單告別,后來又見過幾次,都沒有再聊起埃彌?蕭。
埃彌?蕭!這簡單樸素、經(jīng)歷豐富又不會重復(fù)的三個(gè)字!這個(gè)承載著無數(shù)奮爭、無數(shù)傷痛、無數(shù)崎嶇,還有無數(shù)榮光的名字,在遠(yuǎn)去的歲月里留下 來,今天依然記錄在歷史厚重的書頁上,與后人同在。
不可替代的永遠(yuǎn)的埃彌?蕭 一個(gè)中國詩人,在國外有如此大的知名度,幾十年后還被人記得并熱愛著,不能不令人震驚!想起某些頗具才情的青年詩人,在文學(xué)的星空中升起后不久,便悄然隕落,在歷史的長河中以及在人們心田里不再留下任何印痕,這不能不令人深長思之。
不同凡響的感情世界 埃彌?蕭,這個(gè)名字,隨著詩人的足跡響遍了幾乎半個(gè)地球。這個(gè)名字,至今依然存活著。
別林斯基說:“沒有感情,就沒有詩人,沒有詩歌。 “高爾基說:“詩歌是世界的回聲,而不僅僅是自己靈魂的保姆。 “ 蕭三漫長而又曲折的一生、豐富的生活經(jīng)歷,就是一部多彩壯麗的史詩。這造就了他敏銳的感覺與激越的感情,也造就了他作為”時(shí)代回聲“的詩。
為了尋找光華燦爛的新世界、為了尋找真理,詩人希望到十月革命的發(fā)祥地 ——蘇聯(lián)去。然而,通往赤都的道路被封鎖了,而法蘭西的大門卻敞開著。
1920年蕭三和126名留法勤工儉學(xué)的學(xué)生們一起,歷經(jīng)漫長又艱苦的旅途來到巴黎,旋即陷入”欲工不得、欲學(xué)不能“的境地。集會游行,又遭到法國警察的鞭笞與鎮(zhèn)壓。后來,蕭三經(jīng)胡志明介紹,與趙世炎、王若飛、陳延年、陳喬年一起加入了法國共產(chǎn)黨,后又轉(zhuǎn)入中國共產(chǎn)黨。兩年后,他輾轉(zhuǎn)來到自己向往已久的另一個(gè)世界 ——列寧的祖國。他開始積極宣傳左聯(lián)、宣傳 1920年,蕭三在法國1920年,蕭三赴法前夕在上海 魯迅、宣傳中國革命,他成了中國左翼文學(xué)與國際進(jìn)步文學(xué)之間的重要橋梁。
生活的藍(lán)圖并不是事先設(shè)計(jì)好的。原來他并沒有想到自己會與繆斯結(jié)緣, 是歷史把他推上了這個(gè)莊嚴(yán)的大舞臺。他為信念為需要寫詩。他”首先是黨 員“、是革命者、是國際主義戰(zhàn)士,”然后才是詩人“。他的熱情、才干、精力 乃至整個(gè)生命都交給了詩歌。他說自己”不以詩篇為生命,而以生命作詩篇“。
他是范仲淹”先天下之憂而憂“的實(shí)踐者,他的目光、感情總是和國家民族憂 患興衰綁在一起。這使他在新詩歌的歷史上留下了堅(jiān)實(shí)的聲音。