"我將古巴經(jīng)濟(jì)中最關(guān)鍵的職位交給你,因?yàn)槲覠o(wú)限信任你,切……"
因此,不難理解,對(duì)古巴革命領(lǐng)袖來(lái)說(shuō),同意一個(gè)如此需要且親近他的人離開(kāi)是多么不容易。他們?cè)恢挂淮蔚刂貜?fù)這個(gè)問(wèn)題,而格瓦拉到底還是向朋友證明了自己離開(kāi)的正確性,同時(shí)還請(qǐng)求給予武器和人員方面的幫助。卡斯特羅只是建議這件事不要立即付諸實(shí)施和全面公開(kāi),以便"古巴人逐漸習(xí)慣在他們當(dāng)中少了切這個(gè)人"。出于這些目的,格瓦拉暫時(shí)化名遷居到古巴的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)(還記得他在給母親的信中所提到的砍甘蔗的事嗎?)。
苦于新聞?dòng)浾叩?窮追",菲德?tīng)柣卮鹫f(shuō):
"我唯一能告訴你們有關(guān)格瓦拉少校的近況,那就是他將一直置身于革命最需要他的地方。我想,他周游非洲是非常有益的……他還到過(guò)中國(guó)……他是一個(gè)多面手,是一個(gè)特別有才干的人……"
他們?cè)谀鞲绯墙⒂颜x的初期,埃內(nèi)斯托·格瓦拉坐在墨西哥警察局的刑訊室里,寫下了一首《菲德?tīng)栱灐罚?
我們走向前方,
在貴島迎接霞光,
我們就像大地上的眼鏡鱷……
沿著人們不知的道路投身戰(zhàn)斗……
我們無(wú)論如何要奪取勝利,
哈瓦那在聆聽(tīng)你戰(zhàn)斗的呼喚。
你我一支槍,
給我位于峭壁上的掩體,
別的一無(wú)所求,
如果我們?cè)庥龃煺郏?
絕不會(huì)用哭泣迎接失敗,
把古巴的頭巾輕輕地蒙在戰(zhàn)死者的身上,
就像英雄一樣,
為了美洲的榮譽(yù)-讓她璀璨奪目……
別的一無(wú)所求……
十年以后,格瓦拉又以書面形式致函菲德?tīng)?,給他寫了一封告別信,并允許他在他認(rèn)為合適的時(shí)候發(fā)表。1965年10月3日,菲德?tīng)栐诠伯a(chǎn)黨中央委員會(huì)的一次會(huì)議上宣讀了這封信:
"菲德?tīng)枺?
此刻我憶起了許多往事,憶起了在瑪麗亞·安東尼婭家跟你結(jié)識(shí)的情景,憶起了你建議我到這里來(lái),憶起了當(dāng)時(shí)的籌備工作是何等的緊張。
有一天,有人要是問(wèn)我們,萬(wàn)一我們死了,應(yīng)該通知什么人。這種事的實(shí)際可能性使我們大家都為之感到驚愕。后來(lái)我們知道了,在革命中(如果這是真正的革命的話)的的確確不是勝利就是犧牲。在通往勝利的這條道路上,很多同志都倒下了。
今天,所有這一切已經(jīng)不再具有那么濃厚的戲劇性色彩了,因?yàn)槲覀兏映墒炝?。但是這種情況是會(huì)重演的。我覺(jué)得,我已經(jīng)完成了把我同古巴土地上的古巴革命結(jié)合在一起的一部分職責(zé)。因此我要向你、向同志們、向你的人民同時(shí)也已經(jīng)是我的人民告別。
我正式辭去我在黨的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)中的職務(wù)和我的部長(zhǎng)職務(wù),放棄我的少校軍銜和我的古巴國(guó)籍。自此以后,我和古巴不再存在什么官方聯(lián)系了,僅存的是另外一種聯(lián)系,而這種聯(lián)系是不能像職務(wù)那樣辭去的。