"埃爾·帕托霍沒有軍事造詣。然而，他卻認(rèn)為，他的責(zé)任是在自己被奴役的祖國拿起武器為自由而戰(zhàn)，而且在某種程度上克隆我們的斗爭模式。

"他動身前夕，在我這里曾與他舉行了一次長談

-也是他在古巴逗留的全部時間里不多的幾次談話之一。臨近結(jié)束時，我友好地對他今后活動的開始階段提了三條建議：要隨時置身于運動中的群眾之中，要隨時懷疑一切，要隨時提高警惕……

"這就是從我們的游擊斗爭經(jīng)驗中得出的最重要的教訓(xùn)。那個時候，我唯一能做的就是和他一起友好地握手道別，難道我能勸說埃爾·帕托霍，要他別去干這件事嗎？如果他本人知道我們也將在某個時候進(jìn)行這樣的嘗試，而且沒有人不相信它會成功，那我有什么資格對他提起這件事呢？

"他離開了，但有關(guān)他的死訊卻接踵而至。就像以往一樣，當(dāng)初我們還抱著一線希望，認(rèn)為這條消息可能是誤傳，因為類似事件在過去曾不止發(fā)生過一起。遺憾的是，兒子的尸體被母親辨認(rèn)出來了，疑點消失了-埃爾·帕托霍犧牲了……"

又一次不得不經(jīng)受失去戰(zhàn)友的痛苦，同時留下了一個沒有答案的問題：為什么對別人的經(jīng)驗教訓(xùn)不予考慮，對格瓦拉給朋友提的質(zhì)樸而實用的建議置若罔聞？詳細(xì)了解發(fā)生的一切情況，詳細(xì)了解埃爾·帕托霍的死不是可有可無而是極富教益的。他們目前不清楚當(dāng)時的具體細(xì)節(jié)，但可以做大致的推測，即行動區(qū)域的選擇不成功，戰(zhàn)士們在體力方面的訓(xùn)練實際上還薄弱，沒有充分遵守一個條件-懷疑一切和提高警惕。正因為此，討伐軍查明了游擊隊的行蹤……

"在美洲大陸，又一個青年人為了自由而流盡自己的熱血，不得不再一次經(jīng)受損失的痛苦。但是，在我們哀悼犧牲同志的時候，那就應(yīng)當(dāng)著手準(zhǔn)備新的戰(zhàn)斗，以便不重犯過去的錯誤，以新的勝利為每一個死難者報仇，并且取得徹底的勝利。

在埃爾·帕托霍離開的時候，沒有對我做任何交代，諸如他身后留下什么，有什么事情需要照料等。他沒有要求其他任何人這樣做，身后沒有留下任何東西

-沒有衣服，沒有個人物品。可是，我的墨西哥老朋友卻給我寄來了他的一個筆記本，其中有他寫的獻(xiàn)給革命、祖國和一個可愛女人的詩篇，這個女人是埃爾·

帕托霍在古巴認(rèn)識的。在最后一首詩中，他表露了自己的心跡，即在這場殘酷的斗爭中，他的內(nèi)心點燃起了愛情之火，并且相信勝利一定會到來。（怎能不為拉美一位重要人物的浪漫主義情懷而感到欣喜呢！-作者注）"

"埃爾·帕托霍的心留在我們中間，"切補(bǔ)充說，"新的一天就要到來。在這一天，埃爾·帕托霍為之獻(xiàn)出自己生命的自由的太陽將在危地馬拉上空升起，在整個美洲升起，他所憧憬的勝利的喜悅也將溫暖他的心……"