正文

《石油黑幕》 中文版序

石油黑幕 作者:(美)安東尼婭·朱哈斯


對(duì)美國(guó)政治和世界能源局勢(shì)而言,奧巴馬的當(dāng)選標(biāo)志著一個(gè)新時(shí)代的到來(lái)。美國(guó)民眾通過(guò)手中的選票選擇了這樣一位候選人來(lái)當(dāng)總統(tǒng)。他發(fā)誓要終結(jié)“石油的暴政”,他抨擊??松梨诘谋├?,主張多邊、和平的外交路線。他本人從石油行業(yè)獲得的政治贊助不及競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的三分之一。這一選舉結(jié)果是對(duì)布什政府以及共和黨競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的有力打擊。布什政府被公認(rèn)為是美國(guó)歷史上與石油行業(yè)瓜葛最多的政府;而共和黨的競(jìng)選箴言則是:“鉆探,鉆探!”其副總統(tǒng)競(jìng)選人薩拉·佩林(Sarah Palin)州長(zhǎng)否認(rèn)氣候變化是人為造成的,其總統(tǒng)候選人約翰·麥凱恩(John McCain)參議員揚(yáng)言要將伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)再打100年。如今,正當(dāng)世界遭受有史以來(lái)最嚴(yán)重的金融災(zāi)難時(shí),人們對(duì)奧巴馬的期待也達(dá)到了前所未有的高度。他的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇計(jì)劃包括轉(zhuǎn)移對(duì)化石燃料的依賴,加大發(fā)展可替代能源資源。

拙著問(wèn)世后還發(fā)生了另一場(chǎng)歷史性的轉(zhuǎn)變,桶油價(jià)格繼逼近150美元大關(guān)后跌至今天的35美元。2000年對(duì)原油期貨市場(chǎng)實(shí)施的放松管制政策縱容了能源交易商哄抬原油價(jià)格,而這些交易商是為石油巨頭或者其他利益集團(tuán)服務(wù)的,他們當(dāng)初能夠而且也應(yīng)該預(yù)測(cè)到其行為的后果。1981年,桶油價(jià)格首次突破100美元(部分原因是由通貨膨脹造成的),其結(jié)果是全球陷入大規(guī)模衰退,發(fā)展中國(guó)家首當(dāng)其沖,繼而引發(fā)原油市場(chǎng)需求下滑,價(jià)格崩潰。2008年,油價(jià)再次“破百”,如同1981年發(fā)生的一樣,結(jié)果是全球經(jīng)濟(jì)衰退,原油需求大跌,油價(jià)崩潰。今天,經(jīng)濟(jì)的衰退和油價(jià)的下跌幅度都遠(yuǎn)比1981年嚴(yán)重。這次衰退始于油價(jià)的暴漲,在更大規(guī)模的次貸危機(jī)中得以爆發(fā)。投資者紛紛退出能源貿(mào)易來(lái)彌補(bǔ)其他損失,這就進(jìn)一步造成了油價(jià)下滑的趨勢(shì)。這些監(jiān)管之外的拋售行為,如同當(dāng)初的搶購(gòu)行為一樣,是預(yù)測(cè)不得、追蹤不了、規(guī)模不小的。

但是,看起來(lái),油價(jià)的暴跌反倒增強(qiáng)了石油公司的實(shí)力,??松梨诤脱┓瘕堄葹槿绱恕?jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》預(yù)測(cè),2009年將是“??松梨谀辍薄?0世紀(jì)80年代油價(jià)下跌后發(fā)生了一輪又一輪的石油公司兼并浪潮。有消息說(shuō),今天的石油巨頭也計(jì)劃使用盈余現(xiàn)金來(lái)收購(gòu)實(shí)力相對(duì)較弱的公司,以鞏固自身的政治和經(jīng)濟(jì)實(shí)力。

20世紀(jì)80年代油價(jià)暴跌后反彈的幅度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)跌幅,今天的石油價(jià)格在不久的將來(lái)也會(huì)呈現(xiàn)同一趨勢(shì)。如果導(dǎo)致先前油價(jià)飆升的因素沒(méi)有改變,情況更當(dāng)如此。這些因素包括:

1.對(duì)原油期貨市場(chǎng)放松監(jiān)管;

2.石油公司的政治和經(jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng);

3.世界仍然依賴石油,而石油的產(chǎn)量將在2020年達(dá)到頂峰。

和美國(guó)一樣,中國(guó)既是石油生產(chǎn)國(guó),也是進(jìn)口國(guó)。今天,中國(guó)是世界上僅次于美國(guó)的第二大石油消費(fèi)國(guó)。此外,隨著美國(guó)需求量的下降,以及中國(guó)需求量的大幅上升,中國(guó)的石油公司迅速崛起,成為全球規(guī)模最大、盈利最好的那些公司的強(qiáng)勁對(duì)手。從拙著中中國(guó)最需要吸取一個(gè)教訓(xùn),那就是:爭(zhēng)奪石油的戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有贏家。石油輸出國(guó)組織(OPEC)的創(chuàng)始人之一、委內(nèi)瑞拉人胡安·巴勃羅·佩雷斯·阿方索(Juan Pablo Perez Alfonzo)有一句名言:“石油是‘惡魔的排泄物’?!碑a(chǎn)油國(guó)發(fā)生內(nèi)亂的可能性比其他國(guó)家高40倍,在這些國(guó)家,貧困、債務(wù)、腐敗和政府獨(dú)裁的現(xiàn)象更為普遍;而石油的消費(fèi)大國(guó)則不得不為石油做出更多具有破壞性的政策決策。

目前,中美兩國(guó)看似可能在非洲和中東等地區(qū)進(jìn)行石油資源的爭(zhēng)奪。對(duì)于這兩國(guó)而言,希望在于在國(guó)內(nèi)外盡快地轉(zhuǎn)移到開發(fā)可持續(xù)的綠色替代能源上來(lái)。對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō),這意味著徹底超越依賴石油的發(fā)展階段;對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō),這意味著全面削減能源消耗量。為了建設(shè)一個(gè)和平、安全、可持續(xù)發(fā)展的地球,兩國(guó)必須攜起手來(lái),把對(duì)方視做盟友而非對(duì)手。

拙著提供了一張路線圖,標(biāo)明了有待廢除的舊政策和亟需實(shí)施的新政策。對(duì)能源政策做出改變,正是當(dāng)今世界需要的。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)