“凌晨，差幾分鐘一點(diǎn)?！?/p>

“接著，我想，你回家了？”

“不，我沒(méi)有?！?/p>

“那你去哪兒了？”

“沿著大街走?！?/p>

“這種說(shuō)法很含糊。我猜想，你的意思是沿著科林斯大街走?！?/p>

“是的?！?/p>

“你想去見(jiàn)什么人，我想？”

“我從來(lái)沒(méi)這么說(shuō)過(guò)?！?/p>

“很可能不是，但是年輕人從來(lái)不會(huì)在晚上漫無(wú)目的地在大街上溜達(dá)?！?/p>

“我很焦慮，想散散步。”

“噢！你真古怪，寧肯在灰塵彌漫的城市中心散步，也不愿穿過(guò)菲茨羅伊花園回家。這可解釋不通，你一定是跟某個(gè)人有約會(huì)。”

“呃，是的?！?/p>

“我也是這么想的。男人還是女人？”

“我不能告訴你?！?/p>

“那我就必須自己找出來(lái)。”

“你找不到?！?/p>

“哦？為什么呢？”

“你不知道去哪里找她。”

“她?！笨栴D大聲喊出來(lái)，很高興自己狡猾的提問(wèn)方式終于奏效了，“我就知道是個(gè)女人。”

布萊恩沒(méi)有回答，只是坐在那里苦惱地咬著嘴唇。

“現(xiàn)在說(shuō)吧，這個(gè)女人是誰(shuí)？”

沒(méi)有回答。

“說(shuō)啊，菲茨杰拉德，我知道年輕人就是年輕人，當(dāng)然你不喜歡被談?wù)?。但是在這種情況下，你必須犧牲一下自己的性格，想想怎么救救自己的脖子。她叫什么名字？”

“我不能告訴你?！?/p>

“哦，你知道，是不是？”

“是。”

“你不想告訴我？”

“不想！”

卡爾頓還是查出了兩件讓他高興的事，那就是：一、菲茨杰拉德有一個(gè)約會(huì)；二、約會(huì)的對(duì)象是個(gè)女人。他試圖順著另一條線索提問(wèn)。

“你最后一次見(jiàn)到懷特是在什么時(shí)候？”

布萊恩很勉強(qiáng)地回答：“我在蘇格蘭教堂前看到他喝多了?！?/p>

“什么？你是那個(gè)叫馬車的人？”

“是的?！辈既R恩遲疑了一下說(shuō)，“我就是那個(gè)人?！?/p>